CCC Cross Reference:
Gn 12:1-4 145; Gn 12:1 59; Gn 12:2 762, 1669; Gn 12:3 706, 2676; Gn 12:3 LXX 5959; Gn 12:4 2570
Mt 7:1-5 678
Back to Deacon's Bench '07
Back to Deacon's Bench '09
Back to SOW II '11
Back to SOW II '15
Back to SOW II '17
Back to SOW II '21
Reading 1
Gn 12:1-9
The Lord said to Abram:
“Go forth from the land of your kinsfolk
and from your father’s house to a land that I will show you.
“I will make of you a great nation,
and I will bless you;
I will make your name great,
so that you will be a blessing.
I will bless those who bless you
and curse those who curse you.
All the communities of the earth
shall find blessing in you.”
Abram went as the Lord directed him, and Lot went with him.
Abram was seventy-five years old when he left Haran.
Abram took his wife, Sarai, his brother’s son Lot,
all the possessions that they had accumulated,
and the persons they had acquired in Haran,
and they set out for the land of Canaan.
When they came to the land of Canaan, Abram passed through the land
as far as the sacred place at Shechem,
by the terebinth of Moreh.
(The Canaanites were then in the land.)
The Lord appeared to Abram and said,
“To your descendants I will give this land.”
So Abram built an altar there to the Lord who had appeared to him.
From there he moved on to the hill country east of Bethel,
pitching his tent with Bethel to the west and Ai to the east.
He built an altar there to the LORD and invoked the Lord by name.
Then Abram journeyed on by stages to the Negeb.
Responsorial Psalm
Ps 33:12-13, 18-19, 20 and 22
R. (12) Blessed the people the Lord has chosen to be his own.
Blessed the nation whose God is the Lord,
the people he has chosen for his own inheritance.
From heaven the Lord looks down;
he sees all mankind.
R. Blessed the people the Lord has chosen to be his own.
See, the eyes of the Lord are upon those who fear him,
upon those who hope for his kindness,
To deliver them from death
and preserve them in spite of famine.
R. Blessed the people the Lord has chosen to be his own.
Our soul waits for the Lord,
who is our help and our shield.
May your kindness, O Lord, be upon us
who have put our hope in you.
R. Blessed the people the Lord has chosen to be his own.
Gospel
Mt 7:1-5
Jesus said to his disciples:
“Stop judging, that you may not be judged.
For as you judge, so will you be judged,
and the measure with which you measure will be measured out to you.
Why do you notice the splinter in your brother’s eye,
but do not perceive the wooden beam in your own eye?
How can you say to your brother,
‘Let me remove that splinter from your eye,’
while the wooden beam is in your eye?
You hypocrite, remove the wooden beam from your eye first;
then you will see clearly
to remove the splinter from your brother’s eye.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Genesis 12:1 – 9
The Lord said to Abram, ‘Leave your country, your family and your father’s house, for the land I will show you. I will make you a great nation; I will bless you and make your name so famous that it will be used as a blessing.
‘I will bless those who bless you:
I will curse those who slight you.
All the tribes of the earth
shall bless themselves by you.’
So Abram went as the Lord told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran. Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, all the possessions they had amassed and the people they had acquired in Haran. They set off for the land of Canaan, and arrived there.
Abram passed through the land as far as Shechem’s holy place, the Oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. The Lord appeared to Abram and said, ‘It is to your descendants that I will give this land’. So Abram built there an altar for the Lord who had appeared to him. From there he moved on to the mountainous district east of Bethel, where he pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the Lord and invoked the name of the Lord. Then Abram made his way stage by stage to the Negeb.
Psalm: Psalm 32(33):12-13,18-20,22
Happy the people the Lord has chosen as his own.
They are happy, whose God is the Lord,
the people he has chosen as his own.
From the heavens the Lord looks forth,
he sees all the children of men.
Happy the people the Lord has chosen as his own.
The Lord looks on those who revere him,
on those who hope in his love,
to rescue their souls from death,
to keep them alive in famine.
Happy the people the Lord has chosen as his own.
Our soul is waiting for the Lord.
The Lord is our help and our shield.
May your love be upon us, O Lord,
as we place all our hope in you.
Happy the people the Lord has chosen as his own.
Gospel Matthew 7:1 - 5
Jesus said, ‘Do not judge, and you will not be judged; because the judgments you give are the judgments you will get, and the amount you measure out is the amount you will be given. Why do you observe the splinter in your brother’s eye and never notice the plank in your own? How dare you say to your brother, “Let me take the splinter out of your eye”, when all the time there is a plank in your own? Hypocrite! Take the plank out of your own eye first, and then you will see clearly enough to take the splinter out of your brother’s eye.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Monday of the 12th Week in Ordinary Time
From: Genesis 12:1-9
Abram and Lot
----------------------
[1] Now the Lord said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you. [2] And I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great, so that you will be a blessing. [3] I will bless those who bless you, and him who curses you I will curse; and by you all the families of the earth shall bless themselves."
[[4] So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from. [5] And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions which they had gathered, and the persons that they had gotten in Haran; and they set forth to go to the land of Canaan. When they had come to the land of Canaan, [6] Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. [7] Then the Lord appeared to Abram, and said, "To your descendants I will give this land." So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him. [8] Thence he removed to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord. [9] And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
*********************************************************************************************
Commentary:
12:1-6. God's call to Abraham (the name he would give him instead of Abram: cf. 17:5) marks the start of a new stage in his dealings with mankind, because his covenant with Abraham will prove a blessing to all nations. It means that Abraham has to break earthly ties, ties with family and place, and put his trust entirely in God's promise--an unknown country, many descendants (even though his wife is barren: cf. 11:30) and God's constant protection. This divine calling also involves a break with the idolatrous cult followed by Abraham's family in the city of Haran (apparently a moon cult) so as to worship the true God.
Abraham responds to God's call; believing and trusting totally in the divine word, he leaves his country and heads for Canaan. Abraham's attitude is in sharp contrast with the human pride described earlier in connection with the tower of Babel (cf. 11:1-9), and even more so with the disobedience of Adam and Eve which was the cause of mankind's break with God.
The divine plan of salvation begins to operate by requiring man to make an act of obedience: in Abraham's case, he is asked to set out on a journey. This plan will reach its ultimate goal with the perfect obedience shown by Jesus Christ "made obedient unto death, even death on a cross" (Phil 2:8), whereby all mankind will obtain the mercy of God (cf. Rom 5:19). Everyone who listens and obeys the voice of the Lord, all believers, can therefore be regarded as children of Abraham. "Thus Abraham 'believed God, and it was reckoned to him as righteousness.' So you see that it is men of faith who are the sons of Abraham. And the scripture foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, 'In you shall all the nations be blessed.' So then, those who are men of faith are blessed with Abraham who had faith" (Gal 3:6-9).
Jewish and Christian tradition sees the three things God requires Abram to give up as epitomizing the demands of faith: "Through these three departures—from country, kindred and father's house," according to Alcuin's interpretation, "is meant that we have to leave behind the earthly man, the ties of our vices, and the world under the devil's power" ("lnterrogationes in Genesim", 154).
Abraham's response also involves an attitude of prayer, an intimate relationship with God. Although prayer makes its appearance at the very start of the Old Testament (cf. 4:4, 26; 5:24; etc.), it really comes into its own with our father Abraham, as the "Catechism of the Catholic Church teaches: "When God calls him, Abraham goes forth 'as the Lord had told him' (Gen 12:4). Abraham's heart is entirely submissive to the Word and so he obeys. Such attentiveness of the heart, whose decisions are made according to God's will, is essential to prayer, while the words used count only in relation to it. Abraham's prayer is expressed first by deeds: a man of silence, he constructs an altar to the Lord at each stage of his journey. Only later does Abraham 's first prayer in words appear: a veiled complaint reminding God of his promises which seem unfulfilled (cf. Gen 15:2-3). Thus one aspect of the drama of prayer appears from the beginning: the test of faith in the fidelity of God" (no.2570).
Abraham gets as far as the central part of Palestine, [whence] he moves south, building as he goes altars to the Lord, to the true God, in places which will become important shrines in later periods. The biblical text shows that Yahweh accompanies Abraham and that the latter renders him acceptable worship, in contrast with the idolatrous cult practised by the inhabitants of the country (given the generic name of "Canaanites"). God, for his part, in all his appearances to the patriarch, promises to give this land to his descendants (cf. 13:15; 15:18; 17:8; 26:4). In this way the text is showing the radical source of the legitimacy of Israel's possession of the land of Canaan. However, this promise of a land to the descendants of Abraham goes beyond the empirical fact of acquiring territory, and becomes a symbol of the blessings and the divine gifts in which all mankind will share.
Speaking about Abraham's faith in the word of God, St Paul interprets Abraham's "descendants" in the singular, as referring to one descendant only, Jesus Christ, because only he, being the Son of God and making himself obedient unto death, possesses all the divine goods and communicates them to man: "Christ redeemed us [...] that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come upon the Gentiles, that we might receive the promise of the Spirit. [...] Now the promises were made to Abraham and to his offspring. It does not say, 'And to off-springs,' referring to many; but, referring to one, ' And to your offspring,' which is Christ" (Gal 3:13-16).
*********************************************************************************************
From: Matthew 7:1-5
Various Precepts: Do Not Judge
----------------------------------------------
(Jesus said to His disciples,) [1] "Judge not, that you be not judged. [2] For with the judgment you pronounce you will be judged, and the measure you give will be he measure you get. [3] Why do you see the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye? [4] Or how can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when there is the log in your own eye? [5] You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye."
*********************************************************************************************
Commentary:
1. Jesus is condemning any rash judgments we make maliciously or carelessly about our brothers' behavior or feelings or motives. "Think badly and you will not be far wrong" is completely at odds with Jesus' teaching.
In speaking of Christian charity St. Paul lists its main features: "Love is patient and kind [...]. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things" (1 Corinthians 13:4, 5, 7). Therefore, "Never think badly of anyone, not even if the words or conduct of the person in question give you good grounds for doing so" (St. J. Escriva, "The Way", 442).
"Let us be slow to judge.--Each one sees things from his own point of view, as his mind, with all its limitations, tells him, and through eyes that are often dimmed and clouded by passion" ("ibid"., 451).
1-2. As elsewhere, the verbs in the passive voice ("you will be judged", "the measure you will be given") have God as their subject, even though He is not explicitly mentioned: "Do not judge OTHERS, that you be not judged BY GOD". Clearly the judgment referred to here is always a condemnatory judgment; therefore, if we do not want to be condemned by God, we should never condemn our neighbor. "God measures out according as we measure out and forgives as we forgive, and comes to our rescue with the same tenderness as He sees us having towards others" (Fray Luis de Leon, "Exposicion Del Libro De Job", chapter 29).
3-5. A person whose sight is distorted sees things as deformed, even though in fact they are not deformed. St. Augustine gives this advice: "Try to acquire those virtues which you think your brothers lack, and you will no longer see their defects, because you will not have them yourselves" ("Enarrationes In Psalmos", 30, 2, 7). In this connection, the saying, "A thief thinks that everyone else is a thief" is in line with this teaching of Jesus.
Besides: "To criticize, to destroy, is not difficult; any unskilled laborer knows how to drive his pick into the noble and finely-hewn stone of a cathedral. To construct: that is what requires the skill of a master" (St. J. Escriva, "The Way", 456).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
No comments:
Post a Comment