CCC Cross Reference:
Ex 32 210; Ex 32:1-34:9 2577
Ps 106:23 2577
Back to Deacon’s Bench ' 07
Back to Deacon's Bench '09
Back to SOW II '13 (Memorial of St. Martha - The Gospel for this feast is Proper #607)
Back to SOW II '15
Back to SOW II '17
Back to SOW II '19 (Memorial of St. Martha - The Gospel for this feast is Proper #607)
Reading 1
Ex 32:15-24, 30-34
Moses turned and came down the mountain
with the two tablets of the commandments in his hands,
tablets that were written on both sides, front and back;
tablets that were made by God,
having inscriptions on them that were engraved by God himself.
Now, when Joshua heard the noise of the people shouting,
he said to Moses, “That sounds like a battle in the camp.”
But Moses answered, “It does not sound like cries of victory,
nor does it sound like cries of defeat;
the sounds that I hear are cries of revelry.”
As he drew near the camp, he saw the calf and the dancing.
With that, Moses’ wrath flared up, so that he threw the tablets down
and broke them on the base of the mountain.
Taking the calf they had made, he fused it in the fire
and then ground it down to powder,
which he scattered on the water and made the children of Israel drink.
Moses asked Aaron, “What did this people ever do to you
that you should lead them into so grave a sin?”
Aaron replied, “Let not my lord be angry.
You know well enough how prone the people are to evil.
They said to me, ‘Make us a god to be our leader;
as for the man Moses who brought us out of the land of Egypt,
we do not know what has happened to him.’
So I told them, ‘Let anyone who has gold jewelry take it off.’
They gave it to me, and I threw it into the fire, and this calf came out.”
On the next day Moses said to the people,
“You have committed a grave sin.
I will go up to the Lord, then;
perhaps I may be able to make atonement for your sin.”
So Moses went back to the Lord and said,
“Ah, this people has indeed committed a grave sin
in making a god of gold for themselves!
If you would only forgive their sin!
If you will not, then strike me out of the book that you have written.”
The Lord answered, “Him only who has sinned against me
will I strike out of my book.
Now, go and lead the people to the place I have told you.
My angel will go before you.
When it is time for me to punish, I will punish them for their sin.”
Responsorial Psalm
Ps 106:19-20, 21-22, 23
R. (1a) Give thanks to the Lord, for he is good.
Our fathers made a calf in Horeb
and adored a molten image;
They exchanged their glory
for the image of a grass-eating bullock.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.
They forgot the God who had saved them,
who had done great deeds in Egypt,
Wondrous deeds in the land of Ham,
terrible things at the Red Sea.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.
Then he spoke of exterminating them,
but Moses, his chosen one,
Withstood him in the breach
to turn back his destructive wrath.
R. Give thanks to the Lord, for he is good.
Gospel
Mt 13:31-35
Jesus proposed a parable to the crowds.
“The Kingdom of heaven is like a mustard seed
that a person took and sowed in a field.
It is the smallest of all the seeds,
yet when full-grown it is the largest of plants.
It becomes a large bush,
and the birds of the sky come and dwell in its branches.”
He spoke to them another parable.
“The Kingdom of heaven is like yeast
that a woman took and mixed with three measures of wheat flour
until the whole batch was leavened.”
All these things Jesus spoke to the crowds in parables.
He spoke to them only in parables,
to fulfill what had been said through the prophet:
I will open my mouth in parables,
I will announce what has lain hidden from the foundation of the world.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Exodus 32:15 – 34
Moses made his way back down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands, tablets inscribed on both sides, inscribed on the front and on the back. These tablets were the work of God, and the writing on them was God’s writing engraved on the tablets.
Joshua heard the noise of the people shouting. ‘There is the sound of battle in the camp’, he told Moses. Moses answered him:
‘No song of victory is this sound,
no wailing for defeat this sound;
it is the sound of chanting that I hear’.
As he approached the camp and saw the calf and the groups dancing, Moses’ anger blazed. He threw down the tablets he was holding and broke them at the foot of the mountain. He seized the calf they had made and burned it, grinding it into powder which he scattered on the water; and he made the sons of Israel drink it. To Aaron Moses said, ‘What has this people done to you, for you to bring such a great sin on them?’ ‘Let not my lord’s anger blaze like this’ Aaron answered. ‘You know yourself how prone this people is to evil. They said to me, “Make us a god to go at our head; this Moses, the man who brought us up from Egypt, we do not know what has become of him”. So I said to them, “Who has gold?”, and they took it off and brought it to me. I threw it into the fire and out came this calf.’
On the following day Moses said to the people, ‘You have committed a grave sin. But now I shall go up to the Lord: perhaps I can make atonement for your sin.’ And Moses returned to the Lord. ‘I am grieved,’ he cried ‘this people has committed a grave sin, making themselves a god of gold. And yet, if it pleased you to forgive this sin of theirs...! But if not, then blot me out from the book that you have written.’ The Lord answered Moses, “It is the man who has sinned against me that I shall blot out from my book. Go now, lead the people to the place of which I told you. My angel shall go before you but, on the day of my visitation, I shall punish them for their sin.’ And the Lord punished the people for molding the calf that Aaron had made.
Responsorial Psalm: Psalm 105(106):19-23
O give thanks to the Lord for he is good.
or
Alleluia!
They fashioned a calf at Horeb
and worshiped an image of metal,
exchanging the God who was their glory
for the image of a bull that eats grass.
O give thanks to the Lord for he is good.
or
Alleluia!
They forgot the God who was their savior,
who had done such great things in Egypt,
such portents in the land of Ham,
such marvels at the Red Sea.
O give thanks to the Lord for he is good.
or
Alleluia!
For this he said he would destroy them,
but Moses, the man he had chosen,
stood in the breach before him,
to turn back his anger from destruction.
O give thanks to the Lord for he is good.
or
Alleluia!
Gospel Matthew 13:31 – 35
Jesus put another parable before them, ‘The kingdom of heaven is like a mustard seed which a man took and sowed in his field. It is the smallest of all the seeds, but when it has grown it is the biggest shrub of all and becomes a tree so that the birds of the air come and shelter in its branches.’
He told them another parable, ‘The kingdom of heaven is like the yeast a woman took and mixed in with three measures of flour till it was leavened all through’.
In all this Jesus spoke to the crowds in parables; indeed, he would never speak to them except in parables. This was to fulfill the prophecy:
I will speak to you in parables
and expound things hidden since the foundation of the world.
Readings and Commentary from the Navarre
Monday of the 17th Week in Ordinary Time
From: Exodus 32:15-24, 30-34
The Golden Calf is Destroyed
------------------------------------------
[15] And Moses turned, and went down from the mountain with the two tables of the testimony in his hands, tables that were written on both sides; on the one side and on the other were they written. [16] And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. [17] When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "There is noise of war in the camp." [18] But he said, "It is not the sound of shouting for victory, or the sound of the cry of defeat, but the sound of singing that I hear." [9] And as soon as became near the camp and saw the calf and the dancing, Moses' anger burned hot and he threw the tables out of his hands and broke them at the foot of the mountain. [20] And he took the calf which they had made, and burnt it with fire, and ground it to powder, and scattered it upon the water, and made the people of Israel drink it. [21] And Moses said to Aaron, "What did this people do to you that you have brought a great sin upon them?" [22] And Aaron said, "Let not the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are set on evil. [23] For they said to me, 'Make us gods, who shall go before us; as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.' [24] And I said to them, 'Let any who have gold take it off'; so they gave it to me, and I threw it into the fire, and there came out this calf."
Moses Intercedes Again
-----------------------------------
[30] On the morrow Moses said to the people, "You have sinned a great sin. And now I will go up to the Lord; perhaps I can make atonement for your sin." [31] So Moses returned to the Lord and said, "Alas, this people have sinned a great sin; they have made for themselves gods of gold. [32] But now, if thou wilt forgive their sin--and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written." [33] But the Lord said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. [34] But now go, lead the people to the place of which I have spoken to you; behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them."
*********************************************************************************************
Commentary:
32:15-24. The punishment described in these verses is full of significance. In the first place, Moses breaks the tables on which God wrote the Law (vv. 16, 9), thereby showing that sin has broken the Covenant, and that the main effect of and punishment for sin is not to have the Law (cf. Amos 8:11-12), that is, what today we would call loss of the sense of sin.
Moses destroys the calf because of itself it has no power. The tables were "the work of God" (v. 16), whereas the calf was something made by men (v. 20). And he gives the people the residue of the calf to drink (v. 20), in a gesture which is reminiscent of trials by ordeal (cf Num 5:23-24), but the main point he is making is that sin is personal: only those who have sinned are to be punished. And his reproach to Aaron, which echoes that which God made to Adam (cf. Gen 3:11), identifies the man who is truly to blame.
The mystery of sin affects even key figures chosen by God, and the Bible does not disguise this fact. Elsewhere Moses is reminded of his own sin (cf. Num 20: 12; Deut 32:51). as is David (cf. 1 Sam 12:7-9); and in the New Testament Peter's denials are also recorded in detail (Mt 26:69-75). It is God who shapes the history of salvation, and he does this despite our infidelities.
32:30-35. This new dialogue between Moses and God sums up the content of the whole chapter. Once again Moses plays intercessor, and the Lord shows himself to be merciful and forgiving. "From this intimacy with the faithful God, slow to anger and abounding in steadfast love, Moses drew strength and determination for his intercession (cf. Ex 34:6). He does not pray for himself but for the people whom God made his own. Moses already intercedes for them during the battle with the Amalekites (cf. Ex 17:8-13) and prays to obtain healing for Miriam (cf. Num 12:13-14). But it is chiefly after their apostasy that Moses 'stands in the breach' before God in order to save the people (Ps 106:23; cf. Ex 32:1-34:9). The arguments of his prayer--for intercession is also a mysterious battle--will inspire the boldness of the great intercessors among the Jewish people and in the Church: God is love; he is therefore righteous and faithful; he cannot contradict himself; he must remember his marvellous deeds, since his glory is at stake, and he cannot forsake this people that bears his name" ("Catechism of the Catholic Church", 2577).
But the people still has a penalty to pay for its offense (v. 34). Throughout the course of its history Israel continues to be aware that it deserves severe punishment for this and other sins that follow. The prophets say that Israel's debt is paid for by the exile in Babylon.
The reference to the book in which God writes the names of those whom he has chosen (in a kind of census, as it were: cf. Is 4:3; Rev 3:5, 12; 17:8), is a graphic way of showing that God has special love for those who have a mission to fulfill in the work of salvation.
*********************************************************************************************
From: Matthew 13:31-35
The Mustard Seed; The Leaven
---------------------------------------------
[31] Another parable He (Jesus) put before them saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed which a man took and sowed in his field; [32] it is the smallest of all seeds, but when it has grown it is the greatest of shrubs and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches."
[33] He told them another parable. "The Kingdom of Heaven is like a leaven which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened."
[34] All this Jesus said to the crowds in parables; indeed He said nothing to them without a parable. [35] This was to fulfill what was spoken by the prophet: "I will open my mouth in parables, I will utter what has been hidden since the foundation of the world."
*********************************************************************************************
Commentary:
31-32. Here, the man is Jesus Christ and the field, the world. The grain of mustard seed is the preaching of the Gospel and the Church, which from very small beginnings will spread throughout the world.
The parable clearly refers to the universal scope and spread of the Kingdom of God: the Church, which embraces all mankind of every kind and condition, in every latitude and in all ages, is forever developing in spite of obstacles, thanks to God's promise and aid.
33. This comparison is taken from everyday experience: just as leaven gradually ferments all the dough, so the Church spreads to convert all nations.
The leaven is also a symbol of the individual Christian. Living in the middle of the world and retaining his Christian quality, he wins souls for Christ by his word and example: "Our calling to be children of God, in the midst of the world, requires us not only to seek our own personal holiness, but also to go out onto all the ways of the earth, to convert them into roadways that will carry souls over all obstacles and lead them to the Lord. As we take part in all temporal activities as ordinary citizens, we are to become leaven acting on the mass" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 120).
34-35. Revelation, God's plans, are hidden (cf. Matthew 11:25) from those who are disposed to accept them. The Evangelist wishes to emphasize the need for simplicity and for docility to the Gospel. By recalling Psalm 78:2, he tells us once more, under divine inspiration, that the Old Testament prophecies find their fulfillment in our Lord's preaching.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
No comments:
Post a Comment