CCC Cross Reference:
2 Sm 12:1-4 2538; 2 Sm 12:4 2538; 2 Sm 12:7-15 1736
Ps 51:12 298, 431
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '16
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading 1:
2 Sm 12:1-7a, 10-17
The LORD sent Nathan to David, and when he came to him,
Nathan said: “Judge this case for me!
In a certain town there were two men, one rich, the other poor.
The rich man had flocks and herds in great numbers.
But the poor man had nothing at all
except one little ewe lamb that he had bought.
He nourished her, and she grew up with him and his children.
She shared the little food he had
and drank from his cup and slept in his bosom.
She was like a daughter to him.
Now, the rich man received a visitor,
but he would not take from his own flocks and herds
to prepare a meal for the wayfarer who had come to him.
Instead he took the poor man’s ewe lamb
and made a meal of it for his visitor.”
David grew very angry with that man and said to him:
“As the LORD lives, the man who has done this merits death!
He shall restore the ewe lamb fourfold
because he has done this and has had no pity.”
Then Nathan said to David: “You are the man!
Thus says the LORD God of Israel:
‘The sword shall never depart from your house,
because you have despised me
and have taken the wife of Uriah to be your wife.’
Thus says the LORD:
‘I will bring evil upon you out of your own house.
I will take your wives while you live to see it,
and will give them to your neighbor.
He shall lie with your wives in broad daylight.
You have done this deed in secret,
but I will bring it about in the presence of all Israel,
and with the sun looking down.’”
Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.”
Nathan answered David: “The LORD on his part has forgiven your sin:
you shall not die.
But since you have utterly spurned the LORD by this deed,
the child born to you must surely die.”
Then Nathan returned to his house.
The LORD struck the child that the wife of Uriah had borne to David,
and it became desperately ill.
David besought God for the child.
He kept a fast, retiring for the night
to lie on the ground clothed in sackcloth.
The elders of his house stood beside him
urging him to rise from the ground; but he would not,
nor would he take food with them.
Responsorial Psalm:
51:12-13, 14-15, 16-17
R. (12a) Create a clean heart in me, O God.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.
Free me from blood guilt, O God, my saving God;
then my tongue shall revel in your justice.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Create a clean heart in me, O God.
Gospel:
Mk 4:35-41
On that day, as evening drew on, Jesus said to his disciples:
“Let us cross to the other side.”
Leaving the crowd, they took Jesus with them in the boat just as he was.
And other boats were with him.
A violent squall came up and waves were breaking over the boat,
so that it was already filling up.
Jesus was in the stern, asleep on a cushion.
They woke him and said to him,
“Teacher, do you not care that we are perishing?”
He woke up,
rebuked the wind,
and said to the sea, “Quiet! Be still!”
The wind ceased and there was great calm.
Then he asked them, “Why are you terrified?
Do you not yet have faith?”
They were filled with great awe and said to one another,
“Who then is this whom even wind and sea obey?”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 2 Samuel 12:1-7,10-17
The Lord sent Nathan the prophet to David. He came to him and said:
‘In the same town were two men,
one rich, the other poor.
The rich man had flocks and herds
in great abundance;
the poor man had nothing but a ewe lamb,
one only, a small one he had bought.
This he fed, and it grew up with him and his children,
eating his bread, drinking from his cup,
sleeping on his breast; it was like a daughter to him.
When there came a traveler to stay, the rich man
refused to take one of his own flock or herd
to provide for the wayfarer who had come to him.
Instead he took the poor man’s lamb
and prepared it for his guest.’
David’s anger flared up against the man. ‘As the Lord lives,’ he said to Nathan ‘the man who did this deserves to die! He must make fourfold restitution for the lamb, for doing such a thing and showing no compassion.’
Then Nathan said to David, ‘You are the man. So now the sword will never be far from your House, since you have shown contempt for me and taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.”
‘Thus the Lord speaks, “I will stir up evil for you out of your own House. Before your very eyes I will take your wives and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun. You worked in secret, I will work this in the face of all Israel and in the face of the sun.”’
David said to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Then Nathan said to David, ‘The Lord, for his part, forgives your sin; you are not to die. Yet because you have outraged the Lord by doing this, the child that is born to you is to die.’ Then Nathan went home.
The Lord struck the child that Uriah’s wife had borne to David and it fell gravely ill. David pleaded with the Lord for the child; he kept a strict fast and went home and spent the night on the bare ground, covered with sacking. The officials of his household came and stood round him to get him to rise from the ground, but he refused, nor would he take food with them.
Responsorial Psalm:: Psalm 50(51):12-17
A pure heart create for me, O God.
A pure heart create for me, O God,
put a steadfast spirit within me.
Do not cast me away from your presence,
nor deprive me of your holy spirit.
A pure heart create for me, O God.
Give me again the joy of your help;
with a spirit of fervour sustain me,
that I may teach transgressors your ways
and sinners may return to you.
A pure heart create for me, O God.
O rescue me, God, my helper,
and my tongue shall ring out your goodness.
O Lord, open my lips
and my mouth shall declare your praise.
A pure heart create for me, O God.
Gospel Mark 4:35-41
With the coming of evening, Jesus said to his disciples, ‘Let us cross over to the other side.’ And leaving the crowd behind they took him, just as he was, in the boat; and there were other boats with him. Then it began to blow a gale and the waves were breaking into the boat so that it was almost swamped. But he was in the stern, his head on the cushion, asleep. They woke him and said to him, ‘Master, do you not care? We are going down!’ And he woke up and rebuked the wind and said to the sea, ‘Quiet now! Be calm!’ And the wind dropped, and all was calm again. Then he said to them, ‘Why are you so frightened? How is it that you have no faith?’ They were filled with awe and said to one another, ‘Who can this be? Even the wind and the sea obey him.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Saturday of the 3rd Week in Ordinary Time
From: 2 Samuel 12:1-7a, 10-17
David's Repentance
-----------------------------
[1] And the LORD sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in a certain city, the one rich and the other poor. [2] The rich man had very many flocks and herds; [3] but the poor man had nothing but one little ewe lamb, which he had bought. And he brought it up, and it grew up with him and with his children; it used to eat of his morsel, and drink from his cup, and lie in his bosom, and it was like a daughter to him. [4] Now there came a traveller to the rich man, and he was unwilling to take one of his own flock or herd to prepare for the wayfarer who had come to him, but he took the poor man's lamb, and prepared it for the man who had come to him." [5] Then David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, "As the LORD lives, the man who has done this deserves to die; [6] and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity."
[7a] Nathan said to David, "You are the man. Thus says the LORD, the God of Israel, [10] 'Now therefore the sword shall never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.' Thus says the LORD, 'Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun. [12] For you did it secretly; but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'" [13] David said to Nathan, "I have sinned against the LORD." And Nathan said to David, "The LORD also has put away your sin; you shall not die. [14] Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the LORD, the child that is born to you shall die." [15] Then Nathan went to his house.
And the LORD struck the child that Uriah's wife bore to David, and it became sick. [16] David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in and lay all night upon the ground, [17] And the elders of his house stood beside him, to raise him from the ground; but he would not, nor did he eat food with them.
*********************************************************************************************
Commentary:
12:1-25. Nathan's intervention (vv. 1-15), David's repentance (vv. 16-19), and the birth of Solomon (vv. 20-25) are the main subjects in this chapter. Nathan makes an appeal to David with one of the most beautiful parables in the Old Testament and gets the king to condemn his own conduct: "the man who has done this deserves to die" (v. 5). In reply, Nathan tells him the penalty the Lord has decreed, which in line with the law of vengeance or retaliation has three parts to it, corresponding to David's triple crime--murder, adultery and the fact that the victim was a blameless man. On account of the murder, the sword will not depart from David's house (V. 10): this punishment will affect his eldest sons, Amnon, Absalom and Adonijah, who will die violent deaths. For the adultery, his wives will be violated in public (v. 11), which will happen when Absalom takes his father's harem (cf. 16:20-23). And for the killing of an innocent man, his own recently born son will not survive (v. 14).
David's repentance is exemplary (vv. 16-19): he weeps for his sin, and fasts and pleads for his little son: so, in spite of his weaknesses and sins, he still trusts in the Lord and shows himself to be "a man after (the Lord's) own heart" (1 Sam 13:14). David is a model of penance because, by acknowledging his sin, he obtained divine forgiveness. His repentance finds expression in Psalm 51, which so beautifully and piously records the sinful king's supplication to the Lord: "Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!" (Ps 51:1-2).
The birth of a new son (vv. 20-25) brings this account to an end and makes it clear that Solomon was born within marriage; his birth causes David great joy and he is given a second name in a message from Nathan--"Jedidiali" (v. 25); beloved of the Lord. This means that, from birth, Solomon is the one chosen by God to advance his plan of salvation for Israel.
Great was David's sin, and heartfelt his contrition. But God's forgiveness is greatest of all. "In the course of its history, Israel was able to discover that God had only one reason to reveal himself to theirs, a single motive for choosing them from among all peoples as his special possession--his sheer gratuitous love. And thanks to the prophets Israel understood that it was again out of love that God never stopped saving them and pardoning their unfaithfulness and sins" ("Catechism of the Catholic Church", 218).
*********************************************************************************************
From: Mark 4:35-41
The Calming of the Storm
-------------------------------------
[35] On that day, when evening had come, He (Jesus) said to them, "Let us go across to the other side." [36] And leaving the crowd, they took Him with them just as He was, in the boat. And other boats were with Him. [37] And a great storm of wind arose, and the waves beat into the boat so that the boat was already filling. [38] But He was in the stern, asleep on the cushion; and they woke Him and said to Him, "Teacher, do You not care if we perish?" [39] And He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, "Peace! Be still!" And the wind ceased, and there was a great calm. [40] He said to them, "Why are you afraid? Have you no faith?" [41] And they were filled with awe, and said to one another, "Who then is this, that even wind and sea obey Him?"
*********************************************************************************************
Commentary:
35-41. The episode of the calming of the storm, the memory of which must have often helped the Apostles regain their serenity in the midst of struggles and difficulties, also helps us never lose the supernatural way of looking at things: a Christian's life is like a ship: "As a vessel on the sea is exposed to a thousand dangers--pirates, quicksands, hidden rocks, tempests--so man in this life, is encompassed with perils, arising from the temptations of Hell, from the occasions of sin, from the scandals or bad counsels of men, from human respect, and, above all from the passions of corrupt nature [...]. This should not cause him to lose confidence. Rather [...] when you find yourself assaulted by a violent passion [...] take whatever steps you can to avoid the occasions [of sin] and place your reliance on God [...]: when the tempest is violent, the pilot never takes his eyes from the light which guides him to port. In like manner, we should keep our eyes always turned to God, who alone can deliver us from the many dangers to which we are exposed" (St. Augustine, "Sermon 51; for the Fourth Sunday After Epiphany").
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
No comments:
Post a Comment