CCC Cross Reference:
Mk 3:13-19 551, 787; Mk 3:13-14 858; Mk 3:14-19 1577; Mk 3:14-15 765; Mk 3:15 1673; Mk 3:16 552
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '16
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Back to SOW II '24
Reading I
1 Sm 24:3-21
Saul took three thousand picked men from all Israel
and went in search of David and his men
in the direction of the wild goat crags.
When he came to the sheepfolds along the way, he found a cave,
which he entered to relieve himself.
David and his men were occupying the inmost recesses of the cave.
David’s servants said to him,
“This is the day of which the LORD said to you,
‘I will deliver your enemy into your grasp;
do with him as you see fit.’”
So David moved up and stealthily cut off an end of Saul’s mantle.
Afterward, however, David regretted that he had cut off
an end of Saul’s mantle.
He said to his men,
“The LORD forbid that I should do such a thing to my master,
the LORD’s anointed, as to lay a hand on him,
for he is the LORD’s anointed.”
With these words David restrained his men
and would not permit them to attack Saul.
Saul then left the cave and went on his way.
David also stepped out of the cave, calling to Saul,
“My lord the king!”
When Saul looked back, David bowed to the ground in homage and asked Saul:
“Why do you listen to those who say,
‘David is trying to harm you’?
You see for yourself today that the Lord just now delivered you
into my grasp in the cave.
I had some thought of killing you, but I took pity on you instead.
I decided, ‘I will not raise a hand against my lord,
for he is the LORD’s anointed and a father to me.’
Look here at this end of your mantle which I hold.
Since I cut off an end of your mantle and did not kill you,
see and be convinced that I plan no harm and no rebellion.
I have done you no wrong,
though you are hunting me down to take my life.
The LORD will judge between me and you,
and the LORD will exact justice from you in my case.
I shall not touch you.
The old proverb says, ‘From the wicked comes forth wickedness.’
So I will take no action against you.
Against whom are you on campaign, O king of Israel?
Whom are you pursuing? A dead dog, or a single flea!
The LORD will be the judge; he will decide between me and you.
May he see this, and take my part,
and grant me justice beyond your reach!”
When David finished saying these things to Saul, Saul answered,
“Is that your voice, my son David?”
And Saul wept aloud.
Saul then said to David: “You are in the right rather than I;
you have treated me generously, while I have done you harm.
Great is the generosity you showed me today,
when the LORD delivered me into your grasp
and you did not kill me.
For if a man meets his enemy, does he send him away unharmed?
May the LORD reward you generously for what you have done this day.
And now, I know that you shall surely be king
and that sovereignty over Israel shall come into your possession.”
Responsorial Psalm
57:2, 3-4, 6 and 11
R. (2a) Have mercy on me, God, have mercy.
Have mercy on me, O God; have mercy on me,
for in you I take refuge.
In the shadow of your wings I take refuge,
till harm pass by.
R. Have mercy on me, God, have mercy.
I call to God the Most High,
to God, my benefactor.
May he send from heaven and save me;
may he make those a reproach who trample upon me;
may God send his mercy and his faithfulness.
R. Have mercy on me, God, have mercy.
Be exalted above the heavens, O God;
above all the earth be your glory!
For your mercy towers to the heavens,
and your faithfulness to the skies.
R. Have mercy on me, God, have mercy.
Gospel
Mk 3:13-19
Jesus went up the mountain and summoned those whom he wanted
and they came to him.
He appointed Twelve, whom he also named Apostles,
that they might be with him
and he might send them forth to preach
and to have authority to drive out demons:
He appointed the Twelve:
Simon, whom he named Peter;
James, son of Zebedee,
and John the brother of James, whom he named Boanerges,
that is, sons of thunder;
Andrew, Philip, Bartholomew,
Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus;
Thaddeus, Simon the Cananean,
and Judas Iscariot who betrayed him.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Samuel 24:3-21
Saul took three thousand men chosen from the whole of Israel and went in search of David and his men east of the Rocks of the Wild Goats. He came to the sheepfolds along the route where there was a cave, and went in to cover his feet. Now David and his men were sitting in the recesses of the cave; David’s men said to him, Today is the day of which the Lord said to you, “I will deliver your enemy into your power, do what you like with him.”’ David stood up and, unobserved, cut off the border of Saul’s cloak. Afterwards David reproached himself for having cut off the border of Saul’s cloak. He said to his men, ‘The Lord preserve me from doing such a thing to my lord and raising my hand against him, for he is the anointed of the Lord.’ David gave his men strict instructions, forbidding them to attack Saul.
Saul then left the cave and went on his way. After this, David too left the cave and called after Saul, ‘My lord king!’ Saul looked behind him and David bowed to the ground and did homage. Then David said to Saul, ‘Why do you listen to the men who say to you, “David means to harm you”? Why, your own eyes have seen today how the Lord put you in my power in the cave and how I refused to kill you, but spared you. “I will not raise my hand against my lord,” I said “for he is the anointed of the Lord.” O my father, see, look at the border of your cloak in my hand. Since I cut off the border of your cloak, yet did not kill you, you must acknowledge frankly that there is neither malice nor treason in my mind. I have not offended against you, yet you hunt me down to take my life. May the Lord be judge between me and you, and may the Lord avenge me on you; but my hand shall not be laid on you. (As the old proverb says: Wickedness goes out from the wicked, and my hand will not be laid on you.) On whose trail has the king of Israel set out? On whose trail are you in hot pursuit? On the trail of a dead dog! On the trail of a single flea! May the Lord be the judge and decide between me and you; may he take up my cause and defend it and give judgment for me, freeing me from your power.’
When David had finished saying these words to Saul, Saul said, ‘Is that your voice, my son David?’ And Saul wept aloud. ‘You are a more upright man than I,’ he said to David ‘for you have repaid me with good while I have repaid you with evil. Today you have crowned your goodness towards me since the Lord had put me in your power yet you did not kill me. When a man comes on his enemy, does he let him go unmolested? May the Lord reward you for the goodness you have shown me today. Now I know you will indeed reign and that the sovereignty in Israel will be secure in your hands.’
Responsorial Psalm: Psalm 56(57):2-4,6,11
Have mercy on me, God, have mercy.
Have mercy on me, God, have mercy
for in you my soul has taken refuge.
In the shadow of your wings I take refuge
till the storms of destruction pass by.
Have mercy on me, God, have mercy.
I call to God the Most High,
to God who has always been my help.
May he send from heaven and save me
and shame those who assail me.
Have mercy on me, God, have mercy.
O God, arise above the heavens;
may your glory shine on earth!
for your love reaches to the heavens
and your truth to the skies.
Have mercy on me, God, have mercy.
Gospel Mark 3:13-19
Jesus went up into the hills and summoned those he wanted. So they came to him and he appointed twelve; they were to be his companions and to be sent out to preach, with power to cast out devils. And so he appointed the Twelve: Simon to whom he gave the name Peter, James the son of Zebedee and John the brother of James, to whom he gave the name Boanerges or ‘Sons of Thunder’; then Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot and Judas Iscariot, the man who was to betray him.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Friday of the 2nd Week in Ordinary Time
From: 1 Samuel 24:3-21
Saul and David in the Cave (Continuation)
------------------------------------------------------------
([2] Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men in front of the Wildgoats Rocks.) [3] And he came to the sheepfolds by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the innermost parts of the cave. [4] And the men of David said to him, "Here is the day of which the LORD said to you, 'Behold, I will give your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.'" Then David arose and stealthily cut off the skirt of Saul's robe. [5] And afterward David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. [6] He said to his men, "The LORD forbid that I should do this thing to my lord, the LORD'S anointed, to put forth my hand against him, seeing he is the LORD'S anointed." [7] So David persuaded his men with these words, and did not permit them to attack Saul. And Saul rose up and left the cave, and went upon his way.
[8] Afterward David also arose, and went out of the cave, and called after Saul, "My lord the king!" And when Saul looked behind him, David bowed with his face to the earth, and did obeisance. [9] And David said to Saul, "Why do you listen to the words of men who say, 'Behold, David seeks your hurt?' Lo, this day your eyes have seen how the LORD gave you today into my hand in the cave; and some bade me kill you, but I spared you. I said, 'I will not put forth my hand against my lord; for he is the LORD'S anointed.' [11] See, my father, see the skirt of your robe in my hand; for by the fact that I cut off the skirt of your robe, and did not kill you, you may know and see that there is no wrong or treason in my hands. I have not sinned against you, though you hunt my life to take it. [12] May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me upon you; but my hand shall not be against you. [13] As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes forth wickedness'; but my hand shall not be against you. [14] After whom has the king of Israel come out? After whom do you pursue? After a dead dog! After a flea! [15] May the LORD therefore be judge, and give sentence between me and you, and see to it, and plead my cause, and deliver me from your hand."
[16] When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice and wept. [17] He said to David, "You are more righteous than I; for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil. [18] And you have declared this day how you have dealt well with me, in that you did not kill me when the LORD put me into your hands. [19] For if a man finds his enemy, will he let him go away safe? So may the LORD reward you with good for what you have done to me this day. [20] And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand. ([21] Swear to me therefore by the LORD that you will not cut off my descendants after me, and that you will not destroy my name out of my father's house.")
*********************************************************************************************
Commentary:
24:1-22. David's nobility (and cleverness) comes across again in this episode where he proves his respect for the person of the Lord's anointed. David's words to Saul (vv. 10-16) show his innocence, his respect for the king, his simplicity and humility, and his readiness to let God decide the issue. Saul's reply focuses on David: he acknowledges David's justice and goodness--the qualities of a good king--and asks for his benevolence; this is the first time he treats David as king (vv. 21-22). The circumstances of the two men may differ at the moment, but what really matters is divine election: "You, Saul, have wealth, cities, weapons, horses and soldiers--in short, you possess all the equipment of a king; David, on the other hand, is poor and empty-handed, without cities, without a house or family. Why do you speak to him thus? [...] It is clear that he who enjoys God's favor is the most powerful one of all" (St John Chrysostom, "Homiliae de Davide et Saule", 3-8).
*********************************************************************************************
From: Mark 3:13-19
Jesus Chooses Twelve Apostles
-----------------------------------------------
[13] And He (Jesus) went up into the hills, and called to Him those whom He desired; and they came to Him. [14] And He appointed twelve, to be with Him, and to be sent out to preach [15] and have authority to cast out demons; [16] Simon whom He surnamed Peter; [17] James the son of Zebedee and John the brother of James, whom He surnamed Boanerges, that is, sons of thunder; [18] Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean, [19] and Judas Iscariot, who betrayed Him.
*********************************************************************************************
Commentary:
13. "He called to Him those whom He desired": God wants to show us that calling, vocation, is an initiative of God. This is particularly true in the case of the Apostles, which is why Jesus could tell them, later on, that "you did not choose Me, but I chose you" (Jn 15:16). Those who will have power and authority in the Church will not obtain this because first they offer their services and then Jesus accepts their offering: on the contrary, "not through their own initiative and preparation, but rather by virtue of divine grace, would they be called to the apostolate" (St. Bede, "In Marci Evangelium Expositio, in loc.").
14-19. The Twelve chosen by Jesus (cf. 3:14) receive a specific vocation to be "people sent out", which is what the word "apostles" means. Jesus chooses them for a mission which He will give them later (6:6-13) and to enable them to perform this mission He gives them part of His power. The fact that He chooses "twelve" is very significant. This is the same number as the twelve Patriarchs of Israel, and the Apostles represent the new people of God, the Church founded by Christ. Jesus sought in this way to emphasize the continuity that exists between the Old and New Testaments. The Twelve are the pillars on which Christ builds His Church (cf. Gal 2:9); their mission to make disciples of the Lord (to teach) all nations, sanctifying and governing the believers (Mt 28:16-20; Mk 16: 15; Lk 24:45-48; Jn 20:21-23).
14. The Second Vatican Council sees in this text the establishment of the College of the Apostles: "The Lord Jesus, having prayed at length to the Father, called to Himself those whom He willed and appointed twelve to be with Him, whom He might send to preach the Kingdom of God (cf. Mk 3:13-19; Mt 10:1-42). These apostles (cf. Lk 6:13) He constituted in the form of a college or permanent assembly, at the head of which He placed Peter, chosen from amongst them" (cf. Jn 21: 15-17) [...]. "That divine mission, which was committed by Christ to the apostles, is destined to last until the end of the world (cf. Mt 28:20), since the Gospel, which they were charged to hand on, is, for the Church, the principle of all its life for all time. For that very reason the apostles were careful to appoint successors in their hierarchically constituted society." ("Lumen Gentium", 19-20). Therefore, the Pope and the bishops, who succeed to the College of the Twelve are also called by our Lord to be always with Jesus and to preach the Gospel, aided by priests.
Life in union with Christ and apostolic zeal must be very closely linked together; in other words, effectiveness in apostolate always depends on union with our Lord, on continuous prayer and on sacramental life: "Apostolic zeal is a divine craziness I want you to have. Its symptoms are: hunger to know the Master; constant concern for souls; perseverance that nothing can shake" (St. J. Escriva, "The Way", 934).
16. At this point, before the word "Simon" the sentence "He formed the group of the twelve" occurs in many manuscripts (it is similar to the phrase "He appointed twelve" in v. 14) but it is not included in the New Vulgate. The repetition of the same expression and the article in "the twelve" show the importance of the establishment of the Apostolic College.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
No comments:
Post a Comment