AUGUST 4
612 SAINT JOHN MARY VIANNEY,
PRIEST MEMORIAL
CCC Cross Reference:
Mt 9:38 2611
From the Common of Pastors, p. 1817, OR
FIRST READING
Ezekiel 3:17-21
The word of the LORD came to me:
Son of man, I have appointed you a watchman
for the house of Israel.
When you hear a word from my mouth,
you shall warn them for me.
If I say to the wicked man,
You shall surely die;
and you do not warn him or speak out
to dissuade him from his wicked conduct so that he may live:
the wicked man shall die for his sins,
but I will hold you responsible for his death.
If, on the other hand, you have warned the wicked man,
yet he has not turned away from his evil
nor from his wicked conduct,
then he shall die for his sin,
but you shall save your life.
If a virtuous man turns away from virtue and does wrong
when I place a stumbling block before him, he shall die.
He shall die for his sin,
and his virtuous deeds shall not be remembered;
but I will hold you responsible for his death
if you did not warn him.
When, on the other hand, you have warned a virtuous man not to sin,
and he has in fact not sinned,
he shall surely live because of the warning,
and you shall save your own life.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 117:1bc, 2
R. (Mark 16:15) Go out to all the world and tell the Good News.
Praise the LORD, all you nations;
glorify him, all you peoples!
R. Go out to all the world and tell the Good News.
For steadfast is his kindness toward us,
and the fidelity of the LORD endures forever.
R. Go out to all the world and tell the Good News.
GOSPEL
Matthew 9:35-10:1
Jesus went around to all the towns and villages,
teaching in their synagogues, proclaiming the Gospel of the Kingdom,
and curing every disease and illness.
At the sight of the crowds,
his heart was moved with pity for them
because they were troubled and abandoned,
like sheep without a shepherd.
Then he said to his disciples,
"The harvest is abundant but the laborers are few;
so ask the master of the harvest
to send out laborers for his harvest."
Then he summoned his twelve disciples
and gave them authority over unclean spirits
to drive them out and to cure every disease and every illness.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Ezekiel, a watchman for the house of Israel
[16] and at the end of seven days, the word of the Lord cam to me; [17] "Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel; whenever you hear a word from my mouth, you shall give them warning from me. [18] I I say to the wicked, 'You shall surely die,' and you and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, in order to save his life, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will require at your hand. [19] But if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness, or from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you will have saved your life. [20] Again, if a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he shall die; because you have not waned him, he shall die for his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered; but his blood I will require at your hand. [21] Never the less if you warn the righteous man not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning; and you will have saved our life."
Commentary on Ezekiel 3:17-21
3:16-21. A "watchman for the houe of Israel" (v. L7). A watchman was the person charged with protecting the people by warning them of any sudden attack (cf. 2 Sam 18:24; Ps 127:1 ). The prophet, as a watchman (cf. Is 21:6; Hos 9:8; Hab 2: 1), must keep guard and warn his hearers of impending danger (cf. Is 52: 8; 56:10; Jer 6:17). If they fail to listen, it will be their own fault; but if the prophet keeps quiet , or delivers the wrong message, then he will be to blame for what happens. St Gregory Nazianzen applies this teaching to a pastor's readi ness to obey the word of God: "If the pastor fears the responsibility of the task he has been entrusted with, the rule of obedience will be a help to him: God will reward his trust and perfect his work if the pastor places all his hope in Him. But if he is tempted to disobey, I know not who can help him or in what he can put his trust. We run the risk of hearing said of us, in relation to the people who have been entrusted to our care: his blood I will require at your hand (Ezek 3: I X ( Apologetica [Oratio 2], 113).
Later , at the start of the second stage of his ministry, in a passage which some term the "account of his new call”, Ezekiel himself will stress the watchman theme (33:1- 9). There, too, the doctrine of personal responsibility comes up. St. Gregory the Great develops the idea of the preacher as watchman; he points out among other things: "The life and work of a sentry should take place on high, and that it should be prudent: on high, so that he may rise above earthly things; and prudent, so that he will not be struck down by the arrow of the enemy. Moreover, he must lead his listeners to high ground and by his words set their hearts on the path of righteousness toward their heavenly homeland" ( Homiliae in Ezechielem Prophetam, 1.11.7).
Matthew 9:35- 10:1
The need for good pastors
[35]And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom , and healing every disease and every infirmity. [36]When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. [37]Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the labourers are few; [38]pray therefore the Lord of the harvest to send out labourers in to his harvest.”
10 The calling of the twelve apostles
[1] And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirit, to cast them out, and to heal every disease and every infirmity.
Commentary:
9:35. The Second Vatican Council uses this passage when teaching about the message of Christian charity which the Church should always be spreading : "Christian charity is extended to all with out distinction of race, social condition or religion, and seeks neither gain nor gratitude. Just as God loves us with a gratuitous love, so too the faithful, in their charity, should be concerned for mankind, loving it with that same love with which God sought man . As Christ went about all the towns and villages healing every sickness and infirmity, as a sign that the Kingdom of God had come, so the Church, through its children, joins itself with men of every condition, but especially with the poor and afflicted, and willingly spends herself for them " (Ad gentres, 12).
9:36. "He had compassion for them": the Greek verb is very expressive; it means "he was deeply moved". Jesus was moved when he saw the people, because their pastors, instead of guiding them and tending them, led them astray, behaving more like wolves than genuine shepherds of their flock. Jesus sees the prophecy of Ezekiel 34 as now being fulfilled; in that passage God, through the prophet , upbraids the false shepherds of Israel and promises to send them the Messiah to be their new leader.
"If we were consistent with our faith when we looked around us and contemplated the world and its history, we would be unable to avoid feeling in our own hearts the same sentiment s that filled the heart of our Lord" (St J. Escriva, Christ Is Passing By, 1 33 ). Reflection on the spiritual nee ds of the world should lead us to be tirelessly apostolic.
9:37-38. After contemplating the crowds neglected by their shepherds, Jesus uses the image of the harvest to show us that that same crowd is ready to receive the effec ts o f Redemption: " I te ll yo u, lift up your eyes, and see now the fields are already white for harvest" (Jn 4:3 5 ). The field of the Jewish people cultivated by the prophets- most recently by John the Baptist- is full of ripe wheat. In farmwork, the harvest is lost if the farmer does not reap at the right time; down the centuries the Church fee ls a similar nee d to be out harvesting because there is a big harvest ready to be won.
However, as in the time of Jesus, there is a shortage of labourers. Our Lord tells us how to deal with this: we should pray God, the Lord of the harvest, to send the necessary labourers. If a Christian prays hard, it is difficult to imagine his not feeling urged to play his part in this apostolate. In obeying this commandment to pray for labourers, we should pray especially for there to be no lack of good shepherd s, who will be able to equip others with the necessary means of sanctification needed to back up the apostolate.
In this connexon Paul VI reminds us: "the responsibility for spreading the Gospel that saves belongs to everyone to all those who have received it! The missionary duty concerns the whole body of the Church; in different ways and to different degrees, it is true, but we must all of us be united in carrying out this duty. Now let the conscience of every believer ask himself: Have I carried out my missionary duty? Prayer for the Missions is the first way of fulfilling this duty" (Angelus Address, 23 October 19 77).
10:1-4. Jesus calls his twelve apostles after recommending to them to pray to the Lord to send labourers into his harvest (cf. Mt 9:38). Christians' apostolic action should always, then, be preceded and accompanied by a life of constant prayer: apostolate is a divine affair, not a merely human one . Our Lord starts his Church by calling twelve men to be, as it were, twelve patriarchs of the new people of God, the Church. This new people is established not by physical but by spiritual generation. The names of those apostles are specifically mentioned here . They were not scholarly, powerful or important people: they were average, ordinary people who responded faithfully to the grace of their calling-all of them, that is, except Judas Iscariot. Even before his death and resurrection Jesus confers on them the power to cast out unclean spirits and cure illnesses- as an earnest of and as training for the saving miss ion which he will entrust to them .
The Church reveres these first Christians in a very special way and is proud to carry on their supernatural mission, and to be faithful to the witness they bore to the teaching of Christ. The true Church is absent unless there is un interrupted apostolic succession and identification with the spirit which the apostles made their own.
"Apostle": this word means "sent"; Jesus sent them out to preach his Kingdom and pass on his teaching. The Second Vatican Council, in line with Vatican I, " confesses " and "declares" that the Church has a hierarchical structure : "The Lord Jesus, having prayed at length to the Father, called to himself those whom he willed and appointed twelve to be with him, whom he might send to preach the Kingdom of God (cf. Mk 3:13- 19; Mt 10:1- 10). The se apostles (cf. Lk 6:13) he constituted in the permanent assembly, at the head of which he placed Peter, chosen from among them (cf. Jn 21 : 15- 17 ). He sent them first of all to the children of Israel and then to all peoples (cf. Rom 1: 16), so that, sharing in his power, they might make all peoples his d isciples and sanctify and govern them (cf. Mt 28:16-20; Mk 16:1 5; Lk 24:45-48; Jn 20:21- 23) and thus spread the Church and, administering it under the guidance of the Lord, shepherd it all days until the end of the world (cf. Mt 28:28)" (lumen gentium, 19).
10:1. In this chapter St Matthew describes how Jesus , with a view to the spreading of the Kingdom of God which, he inaugurates, decide s to establish a Church, which he does by giving special powers and training to these twelve men who are its seed.
Back to Memorial Bench
Monday, August 3, 2009
Monday of the Eighteenth Week in Ordinary Time
407 Monday of the Eighteenth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
Mt 14:13-21 1335; Mt 14:19 1329
Back to Deacon’s Bench ‘09
Back to SOW II '11
Back to SOW II '13
Back to SOW II '15
Back to SOW II '17
Back to SOW II '19
Back to SOW II '21
Reading 1
Nm 11:4b-15
The children of Israel lamented,
“Would that we had meat for food!
We remember the fish we used to eat without cost in Egypt,
and the cucumbers, the melons, the leeks,
the onions, and the garlic.
But now we are famished;
we see nothing before us but this manna.”
Manna was like coriander seed and had the color of resin.
When they had gone about and gathered it up,
the people would grind it between millstones or pound it in a mortar,
then cook it in a pot and make it into loaves,
which tasted like cakes made with oil.
At night, when the dew fell upon the camp, the manna also fell.
When Moses heard the people, family after family,
crying at the entrance of their tents,
so that the LORD became very angry, he was grieved.
“Why do you treat your servant so badly?” Moses asked the Lord.
“Why are you so displeased with me
that you burden me with all this people?
Was it I who conceived all this people?
Or was it I who gave them birth,
that you tell me to carry them at my bosom,
like a foster father carrying an infant,
to the land you have promised under oath to their fathers?
Where can I get meat to give to all this people?
For they are crying to me,
'Give us meat for our food.’
I cannot carry all this people by myself,
for they are too heavy for me.
If this is the way you will deal with me,
then please do me the favor of killing me at once,
so that I need no longer face this distress.”
Responsorial Psalm
Ps 81:12-13, 14-15, 16-17
R. (2a) Sing with joy to God our help.
“My people heard not my voice,
and Israel obeyed me not;
So I gave them up to the hardness of their hearts;
they walked according to their own counsels.”
R. Sing with joy to God our help.
“If only my people would hear me,
and Israel walk in my ways,
Quickly would I humble their enemies;
against their foes I would turn my hand.”
R. Sing with joy to God our help.
“Those who hated the LORD would seek to flatter me,
but their fate would endure forever,
While Israel I would feed with the best of wheat,
and with honey from the rock I would fill them.”
R. Sing with joy to God our help.
Note: When this Gospel is proclaimed on Sunday (Cycle A), the Monday Weekday Gospel is Matthew 14:22-36.
Gospel
Mt 14:13-21
When Jesus heard of the death of John the Baptist,
he withdrew in a boat to a deserted place by himself.
The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.
When he disembarked and saw the vast crowd,
his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.
When it was evening, the disciples approached him and said,
“This is a deserted place and it is already late;
dismiss the crowds so that they can go to the villages
and buy food for themselves.”
He said to them, “There is no need for them to go away;
give them some food yourselves.”
But they said to him,
“Five loaves and two fish are all we have here.”
Then he said, “Bring them here to me,”
and he ordered the crowds to sit down on the grass.
Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven,
he said the blessing, broke the loaves,
and gave them to the disciples,
who in turn gave them to the crowds.
They all ate and were satisfied,
and they picked up the fragments left over–
twelve wicker baskets full.
Those who ate were about five thousand men,
not counting women and children.
or
Mt 14:22-36
Jesus made the disciples get into a boat
and precede him to the other side of the sea,
while he dismissed the crowds.
After doing so, he went up on the mountain by himself to pray.
When it was evening he was there alone.
Meanwhile the boat, already a few miles offshore,
was being tossed about by the waves, for the wind was against it.
During the fourth watch of the night,
he came toward them, walking on the sea.
When the disciples saw him walking on the sea they were terrified.
“It is a ghost,” they said, and they cried out in fear.
At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.”
Peter said to him in reply,
“Lord, if it is you, command me to come to you on the water.”
He said, “Come.”
Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus.
But when he saw how strong the wind was he became frightened;
and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!”
Immediately Jesus stretched out his hand and caught him,
and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?”
After they got into the boat, the wind died down.
Those who were in the boat did him homage, saying,
“Truly, you are the Son of God.”
After making the crossing, they came to land at Gennesaret.
When the men of that place recognized him,
they sent word to all the surrounding country.
People brought to him all those who were sick
and begged him that they might touch only the tassel on his cloak,
and as many as touched it were healed.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Numbers 11:4-15
The sons of Israel began to wail, ‘Who will give us meat to eat?’ they said. ‘Think of the fish we used to eat free in Egypt, the cucumbers, melons, leeks, onions and garlic! Here we are wasting away, stripped of everything; there is nothing but manna for us to look at!’
The manna was like coriander seed, and had the appearance of bdellium. The people went round gathering it, and ground it in a mill or crushed it with a pestle; it was then cooked in a pot and made into pancakes. It tasted like cake made with oil. When the dew fell on the camp at night-time, the manna fell with it.
Moses heard the people wailing, every family at the door of its tent. The anger of the Lord flared out, and Moses greatly worried over this. And he spoke to the Lord:
‘Why do you treat your servant so badly? Why have I not found favour with you, so that you load on me the weight of all this nation? Was it I who conceived all this people, was it I who gave them birth, that you should say to me, “Carry them in your bosom, like a nurse with a baby at the breast, to the land that I swore to give their fathers”? Where am I to find meat to give to all this people, when they come worrying me so tearfully and say, “Give us meat to eat”? I am not able to carry this nation by myself alone; the weight is too much for me. If this is how you want to deal with me, I would rather you killed me! If only I had found favour in your eyes, and not lived to see such misery as this!’
Responsorial Psalm: Psalm 80(81):12-17
Ring out your joy to God our strength.
My people did not heed my voice
and Israel would not obey,
so I left them in their stubbornness of heart
to follow their own designs.
Ring out your joy to God our strength.
O that my people would heed me,
that Israel would walk in my ways!
At once I would subdue their foes,
turn my hand against their enemies.
Ring out your joy to God our strength.
The Lord’s enemies would cringe at their feet
and their subjection would last for ever.
But Israel I would feed with finest wheat
and fill them with honey from the rock.
Ring out your joy to God our strength.
Gospel Matthew 14:13-21
When Jesus received the news of John’s death he withdrew by boat to a lonely place where they could be by themselves. But the people heard of this and, leaving the towns, went after him on foot. So as he stepped ashore he saw a large crowd; and he took pity on them and healed their sick.
When evening came, the disciples went to him and said, ‘This is a lonely place, and the time has slipped by; so send the people away, and they can go to the villages to buy themselves some food.’ Jesus replied, ‘There is no need for them to go: give them something to eat yourselves.’ But they answered ‘All we have with us is five loaves and two fish.’ ‘Bring them here to me’ he said. He gave orders that the people were to sit down on the grass; then he took the five loaves and the two fish, raised his eyes to heaven and said the blessing. And breaking the loaves handed them to his disciples who gave them to the crowds. They all ate as much as they wanted, and they collected the scraps remaining; twelve baskets full. Those who ate numbered about five thousand men, to say nothing of women and children.
Or
Gospel Matthew 14:22-36
When Jesus received the news of John the Baptist’s death, he made the disciples get into the boat and go on ahead to the other side while he would send the crowds away. After sending the crowds away he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, while the boat, by now far out on the lake, was battling with a heavy sea, for there was a head-wind. In the fourth watch of the night he went towards them, walking on the lake, and when the disciples saw him walking on the lake they were terrified. ‘It is a ghost’ they said, and cried out in fear. But at once Jesus called out to them, saying, ‘Courage! It is I! Do not be afraid.’ It was Peter who answered. ‘Lord,’ he said ‘if it is you, tell me to come to you across the water.’ ‘Come’ said Jesus. Then Peter got out of the boat and started walking towards Jesus across the water, but as soon as he felt the force of the wind, he took fright and began to sink. ‘Lord! Save me!’ he cried. Jesus put out his hand at once and held him. ‘Man of little faith,’ he said ‘why did you doubt?’ And as they got into the boat the wind dropped. The men in the boat bowed down before him and said, ‘Truly, you are the Son of God.’
Having made the crossing, they came to land at Gennesaret. When the local people recognised him they spread the news through the whole neighbourhood and took all that were sick to him, begging him just to let them touch the fringe of his cloak. And all those who touched it were completely cured.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Monday of the 18th Week in Ordinary Time
From: Numbers 11:4b-15
Craving for Egyptian Food
-------------------------------------
[4b] And the people of Israel also wept again, and said, "0 that we had meat to eat! [5] We remember the fish we ate in Egypt for nothing, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic; [6] but now our strength is dried up, and there is nothing at all but this manna to look at."
[7] Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium. [8] The people went about and gathered it, and ground it in mills or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was like the taste of cake baked with oil. [9] When the dew fell upon the camp in the night, the manna fell with it.
Moses' Prayer
---------------------
[10] Moses heard the people weeping throughout their families every man at the door of his tent; and the anger of the LORD blazed hotly, and Moses was displeased. [11] Moses said to the LORD, "Why hast thou dealt ill with thy servant? And why have I not found favor in thy sight, that thou dost lay the burden of aIl this people upon me? [12] Did I conceive all this people? Did I bring them forth, that thou shouldst say to me, 'Carry them in your bosom, as a nurse carries the sucking child, to the land which thou didst swear to give their fathers?' [13] Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me and say, 'Give us meat, that we may eat.' [14] I am not able to carry all this people alone, the burden is too heavy for me. [15] If thou wilt deal thus will me, kill me at once, if I find favor in thy sight, that I may not see my wretchedness."
*********************************************************************************************
Commentary:
11:7-9. The people dream of the sort of food they had in Egypt. The manna was a sign of the providence of God, who supplied his people with food in the arid desert. Therefore, their lack of appreciation for the manna, and on top of that their protest against God, show their blindness, their inability to appreciate the gifts God is giving them. Regarding the manna, cf. the note on Exodus 16:1-36.
[The note on Exodus 16:1-36 states:
16:1-36. The prodigy of the manna and the quails was a very important sign of God's special providence towards his people while they were in the desert. It is recounted here and in Numbers 11, but in both accounts facts are interwoven with interpretation of same and with things to do with worship and ethics.
Some scholars have argued that the manna is the same thing as a sweet secretion that comes from the tamarisk ("tamarix mannifera") when punctured by a particular insect commonly found in the mountains of Sinai. The drops of this resin solidify in the coldness of the night and some fall to the ground. They have to be gathered up early in the morning because they deteriorate at twenty-four degrees temperature (almost eighty degrees Celsius). Even today desert Arabs collect them and use them for sucking and as a sweetener in confectionery.
As we know, quails cross the Sinai peninsula on their migrations back and forth between Africa and Europe or Asia. In May or June, when they return from Africa they usually rest in Sinai, exhausted after a long sea crossing; they can be easily trapped at this point.
Although these phenomenon can show where the manna and the quail come from, the important thing is that the Israelites saw them as wonders worked by God. The sacred writer stops to describe the impact the manna had on the sons of Israel. They are puzzled by it, as can be seen from their remarks when it comes for the first time: "What is it?" they ask, which in Hebrew sounds like "man hu", that is, manna (v. 15), which is how the Greek translation puts it. Indeed, the need to collect it every day gave rise to complaints about some people being greedy (v. 20) and who did not understand the scope of God's gift (v. 15). And just as manna is a divine gift to meet a basic human need (nourishment), so too the divine precepts, specifically that of the sabbath, are a free gift from the Lord (v. 28). So, obedience is not a heavy burden but the exercise of a capacity to receive the good things that God gives to those who obey him.
The prodigy of the manna will resound right through the Bible: in the "Deuteronomic" tradition it is a test that God gives his people to show them that "man does not live by bread alone, but [...] by everything that proceeds from the mouth of the Lord" (Deut 8:3). The psalmist discovers that manna is "the bread of the strong" ("of angels", says the Vulgate and the RSV), which God sent in abundance (Ps 78:23ff; cf. Ps 105:40). The book of Wisdom spells out the features of this bread from heaven "ready to eat, providing every pleasure and suited to every taste" (Wis 16:20-29). And the New Testament reveals the full depth of this "spiritual" food (1 Cor 10:3), for, as the "Catechism" teaches, "manna in the desert prefigured the Eucharist, 'the true bread from heaven' (Jn 6:32)" ("Catechism of the Catholic Church", 1094).]
11:10-15. Despite the tone of complaint, in Moses' words we can glimpse God's relationship to his people: he is their father, he made them into a people. And the passage also shows the heavy responsibility he put on Moses' shoulders--to the point that he feels unable to carry it any longer.
The imagery used here to describe God's concern for his people will later be used by St Paul when he speaks of his concern for all the Christian communities which grew from his preaching and which he has to guide towards Christ (cf. I Thess 2: 7-11).
*********************************************************************************************
From: Matthew 14:13-21
First Miracle of the Loaves and Fish
----------------------------------------------------
[13] Now when Jesus heard this, He withdrew from there in a boat to a lonely place apart. But when the crowds heard it, they followed Him on foot from the towns. [14] As He went ashore He saw a great throng; and He had compassion on them, and healed their sick. [15] When it was evening, the disciples came to Him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." [16] Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." [17] They said to Him, "We have only five loaves here and two fish." [18] And He said, "Bring them here to Me." [19] Then He ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish He looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave them to the crowds. [20] And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. [21] And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
*********************************************************************************************
Commentary:
14-21. This episode must have occurred in the middle of springtime, because the grass was green (Mark 6:40; John 6:10). In the Near East loaves were usually made very thin, which meant it was easy to break them by hand and distribute them to those at table; this was usually done by the head of the household or the senior person at the meal. Our Lord follows this custom, and the miracle occurs when Jesus breaks the bread. The disciples then distribute it among the crowd. Here again we can see Jesus' desire to have people cooperate with Him.
*********************************************************************************************
Or
*********************************************************************************************
From: Matthew 14:22-36
Jesus Walks on the Water
---------------------------------------
[22] Then He (Jesus) made the disciples get into the boat and go before Him to the other side, while He dismissed the crowds. [23] And after He had dismissed the crowds He went up into the hills by Himself to pray. When evening came, He was there alone, [24] but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. [25] And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea. [26] But when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. [27] But immediately He spoke to them, saying, "Take heart, it is I; have no fear."
[28] And Peter answered Him, "Lord, if it is you, bid me come to You on the water." [29] He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; [30] but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." [31] Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" [32] And when they got into boat, the wind ceased. [33] And those in the boat worshipped Him, saying, "Truly You are the son of God."
[34] And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret. [35] And when the men of that place recognized Him, they sent round to all the region and brought to Him all that were sick, [36] and besought Him that they might only touch the fringe of His garment; and as many as touched it were made well.
*********************************************************************************************
Commentary:
22-23. It has been a very full day, like so many others. First, Jesus works many cures (14:14) and then performs the remarkable miracle of the multiplication of the loaves and the fish, a symbol of the future Eucharist. The crowd who have been following Him were avid for food, teaching and consolation. Jesus "had compassion on them" (14:14), curing their sick and giving them the comfort of His teaching and the nourishment of food. He continues to do the same, down the centuries, tending to our needs and comforting us with His word and with the nourishment of His own body. Jesus must have been very moved, realizing the vivifying effect the Blessed Sacrament would have on the lives of Christians—a sacrament which is a mystery of life and faith and love. It is understandable that He should feel the need to spend some hours in private to speak to His Father. Jesus' private prayer, in an interlude between one demanding activity and another, teaches us that every Christian needs to take time out for recollection, to speak to His Father, God. On Jesus' frequent personal prayer see, for example, Mark 1:35; 6:47; Luke 5:16; 16:12. See the notes on Matthew 6:5-6 and Matthew 7:7-11.
24-33: This remarkable episode of Jesus walking on the sea must have made a deep impression on the Apostles. It was one of their outstanding memories of the life they shared with the Master. It is reported not only by St. Matthew, but also by St. Mark (6:45-52), who would have heard about it from St. Peter, and by St. John (6:14-21).
Storms are very frequent on Lake Gennesaret; they cause huge waves and are very dangerous to fishing boats. During His prayer on the hill, Jesus is still mindful of His disciples; He sees them trying to cope with the wind and the waves and comes to their rescue once He has finished praying.
This episode has applications to Christian life. The Church, like the Apostles' boat, also gets into difficulties, and Jesus who watches over His Church comes to its rescue also, after allowing it to wrestle with obstacles and be strengthened in the process. He gives us encouragement: "Take heart, it is I; have no fear" (14:27); and we show our faith and fidelity by striving to keep an even keel, and by calling on His aid when we feel ourselves weakening: "Lord, save me" (14:30), words of St. Peter which every soul uses when he has recourse to Jesus, his Savior. Then our Lord does save us, and we urgently confess our faith: "Truly you are the Son of God" (14:33).
29-31. St. John Chrysostom ("Hom. on St. Matthew", 50) comments that in this episode Jesus taught Peter to realize, from his own experience, that all his strength comes from our Lord and that he could not rely on his own resources, on his own weaknesses and wretchedness. Chrysostom goes as far as to say that "if we fail to play our part, God ceases to help us." Hence the reproach, 'O man of little faith" (14:31). When Peter began to be afraid and to doubt, he started to sink, until again, full of faith, he called out, "Lord, save me."
If at any time we, like Peter, should begin to weaken, we too should try to bring our faith into play and call on Jesus to save us.
34-36. Learning from the faith of these people on the shore of Lake Gennesaret, every Christian should approach the adorable humanity of the Savior. Christ --God and Man -- is accessible to us in the sacrament of the Eucharist.
"When you approach the Tabernacle remember that He has been awaiting you for twenty centuries" (St. J. Escrivá, "The Way", 537).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
Mt 14:13-21 1335; Mt 14:19 1329
Back to Deacon’s Bench ‘09
Back to SOW II '11
Back to SOW II '13
Back to SOW II '15
Back to SOW II '17
Back to SOW II '19
Back to SOW II '21
Reading 1
Nm 11:4b-15
The children of Israel lamented,
“Would that we had meat for food!
We remember the fish we used to eat without cost in Egypt,
and the cucumbers, the melons, the leeks,
the onions, and the garlic.
But now we are famished;
we see nothing before us but this manna.”
Manna was like coriander seed and had the color of resin.
When they had gone about and gathered it up,
the people would grind it between millstones or pound it in a mortar,
then cook it in a pot and make it into loaves,
which tasted like cakes made with oil.
At night, when the dew fell upon the camp, the manna also fell.
When Moses heard the people, family after family,
crying at the entrance of their tents,
so that the LORD became very angry, he was grieved.
“Why do you treat your servant so badly?” Moses asked the Lord.
“Why are you so displeased with me
that you burden me with all this people?
Was it I who conceived all this people?
Or was it I who gave them birth,
that you tell me to carry them at my bosom,
like a foster father carrying an infant,
to the land you have promised under oath to their fathers?
Where can I get meat to give to all this people?
For they are crying to me,
'Give us meat for our food.’
I cannot carry all this people by myself,
for they are too heavy for me.
If this is the way you will deal with me,
then please do me the favor of killing me at once,
so that I need no longer face this distress.”
Responsorial Psalm
Ps 81:12-13, 14-15, 16-17
R. (2a) Sing with joy to God our help.
“My people heard not my voice,
and Israel obeyed me not;
So I gave them up to the hardness of their hearts;
they walked according to their own counsels.”
R. Sing with joy to God our help.
“If only my people would hear me,
and Israel walk in my ways,
Quickly would I humble their enemies;
against their foes I would turn my hand.”
R. Sing with joy to God our help.
“Those who hated the LORD would seek to flatter me,
but their fate would endure forever,
While Israel I would feed with the best of wheat,
and with honey from the rock I would fill them.”
R. Sing with joy to God our help.
Note: When this Gospel is proclaimed on Sunday (Cycle A), the Monday Weekday Gospel is Matthew 14:22-36.
Gospel
Mt 14:13-21
When Jesus heard of the death of John the Baptist,
he withdrew in a boat to a deserted place by himself.
The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.
When he disembarked and saw the vast crowd,
his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.
When it was evening, the disciples approached him and said,
“This is a deserted place and it is already late;
dismiss the crowds so that they can go to the villages
and buy food for themselves.”
He said to them, “There is no need for them to go away;
give them some food yourselves.”
But they said to him,
“Five loaves and two fish are all we have here.”
Then he said, “Bring them here to me,”
and he ordered the crowds to sit down on the grass.
Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven,
he said the blessing, broke the loaves,
and gave them to the disciples,
who in turn gave them to the crowds.
They all ate and were satisfied,
and they picked up the fragments left over–
twelve wicker baskets full.
Those who ate were about five thousand men,
not counting women and children.
or
Mt 14:22-36
Jesus made the disciples get into a boat
and precede him to the other side of the sea,
while he dismissed the crowds.
After doing so, he went up on the mountain by himself to pray.
When it was evening he was there alone.
Meanwhile the boat, already a few miles offshore,
was being tossed about by the waves, for the wind was against it.
During the fourth watch of the night,
he came toward them, walking on the sea.
When the disciples saw him walking on the sea they were terrified.
“It is a ghost,” they said, and they cried out in fear.
At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.”
Peter said to him in reply,
“Lord, if it is you, command me to come to you on the water.”
He said, “Come.”
Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus.
But when he saw how strong the wind was he became frightened;
and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!”
Immediately Jesus stretched out his hand and caught him,
and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?”
After they got into the boat, the wind died down.
Those who were in the boat did him homage, saying,
“Truly, you are the Son of God.”
After making the crossing, they came to land at Gennesaret.
When the men of that place recognized him,
they sent word to all the surrounding country.
People brought to him all those who were sick
and begged him that they might touch only the tassel on his cloak,
and as many as touched it were healed.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Numbers 11:4-15
The sons of Israel began to wail, ‘Who will give us meat to eat?’ they said. ‘Think of the fish we used to eat free in Egypt, the cucumbers, melons, leeks, onions and garlic! Here we are wasting away, stripped of everything; there is nothing but manna for us to look at!’
The manna was like coriander seed, and had the appearance of bdellium. The people went round gathering it, and ground it in a mill or crushed it with a pestle; it was then cooked in a pot and made into pancakes. It tasted like cake made with oil. When the dew fell on the camp at night-time, the manna fell with it.
Moses heard the people wailing, every family at the door of its tent. The anger of the Lord flared out, and Moses greatly worried over this. And he spoke to the Lord:
‘Why do you treat your servant so badly? Why have I not found favour with you, so that you load on me the weight of all this nation? Was it I who conceived all this people, was it I who gave them birth, that you should say to me, “Carry them in your bosom, like a nurse with a baby at the breast, to the land that I swore to give their fathers”? Where am I to find meat to give to all this people, when they come worrying me so tearfully and say, “Give us meat to eat”? I am not able to carry this nation by myself alone; the weight is too much for me. If this is how you want to deal with me, I would rather you killed me! If only I had found favour in your eyes, and not lived to see such misery as this!’
Responsorial Psalm: Psalm 80(81):12-17
Ring out your joy to God our strength.
My people did not heed my voice
and Israel would not obey,
so I left them in their stubbornness of heart
to follow their own designs.
Ring out your joy to God our strength.
O that my people would heed me,
that Israel would walk in my ways!
At once I would subdue their foes,
turn my hand against their enemies.
Ring out your joy to God our strength.
The Lord’s enemies would cringe at their feet
and their subjection would last for ever.
But Israel I would feed with finest wheat
and fill them with honey from the rock.
Ring out your joy to God our strength.
Gospel Matthew 14:13-21
When Jesus received the news of John’s death he withdrew by boat to a lonely place where they could be by themselves. But the people heard of this and, leaving the towns, went after him on foot. So as he stepped ashore he saw a large crowd; and he took pity on them and healed their sick.
When evening came, the disciples went to him and said, ‘This is a lonely place, and the time has slipped by; so send the people away, and they can go to the villages to buy themselves some food.’ Jesus replied, ‘There is no need for them to go: give them something to eat yourselves.’ But they answered ‘All we have with us is five loaves and two fish.’ ‘Bring them here to me’ he said. He gave orders that the people were to sit down on the grass; then he took the five loaves and the two fish, raised his eyes to heaven and said the blessing. And breaking the loaves handed them to his disciples who gave them to the crowds. They all ate as much as they wanted, and they collected the scraps remaining; twelve baskets full. Those who ate numbered about five thousand men, to say nothing of women and children.
Or
Gospel Matthew 14:22-36
When Jesus received the news of John the Baptist’s death, he made the disciples get into the boat and go on ahead to the other side while he would send the crowds away. After sending the crowds away he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, while the boat, by now far out on the lake, was battling with a heavy sea, for there was a head-wind. In the fourth watch of the night he went towards them, walking on the lake, and when the disciples saw him walking on the lake they were terrified. ‘It is a ghost’ they said, and cried out in fear. But at once Jesus called out to them, saying, ‘Courage! It is I! Do not be afraid.’ It was Peter who answered. ‘Lord,’ he said ‘if it is you, tell me to come to you across the water.’ ‘Come’ said Jesus. Then Peter got out of the boat and started walking towards Jesus across the water, but as soon as he felt the force of the wind, he took fright and began to sink. ‘Lord! Save me!’ he cried. Jesus put out his hand at once and held him. ‘Man of little faith,’ he said ‘why did you doubt?’ And as they got into the boat the wind dropped. The men in the boat bowed down before him and said, ‘Truly, you are the Son of God.’
Having made the crossing, they came to land at Gennesaret. When the local people recognised him they spread the news through the whole neighbourhood and took all that were sick to him, begging him just to let them touch the fringe of his cloak. And all those who touched it were completely cured.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Monday of the 18th Week in Ordinary Time
From: Numbers 11:4b-15
Craving for Egyptian Food
-------------------------------------
[4b] And the people of Israel also wept again, and said, "0 that we had meat to eat! [5] We remember the fish we ate in Egypt for nothing, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic; [6] but now our strength is dried up, and there is nothing at all but this manna to look at."
[7] Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium. [8] The people went about and gathered it, and ground it in mills or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was like the taste of cake baked with oil. [9] When the dew fell upon the camp in the night, the manna fell with it.
Moses' Prayer
---------------------
[10] Moses heard the people weeping throughout their families every man at the door of his tent; and the anger of the LORD blazed hotly, and Moses was displeased. [11] Moses said to the LORD, "Why hast thou dealt ill with thy servant? And why have I not found favor in thy sight, that thou dost lay the burden of aIl this people upon me? [12] Did I conceive all this people? Did I bring them forth, that thou shouldst say to me, 'Carry them in your bosom, as a nurse carries the sucking child, to the land which thou didst swear to give their fathers?' [13] Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me and say, 'Give us meat, that we may eat.' [14] I am not able to carry all this people alone, the burden is too heavy for me. [15] If thou wilt deal thus will me, kill me at once, if I find favor in thy sight, that I may not see my wretchedness."
*********************************************************************************************
Commentary:
11:7-9. The people dream of the sort of food they had in Egypt. The manna was a sign of the providence of God, who supplied his people with food in the arid desert. Therefore, their lack of appreciation for the manna, and on top of that their protest against God, show their blindness, their inability to appreciate the gifts God is giving them. Regarding the manna, cf. the note on Exodus 16:1-36.
[The note on Exodus 16:1-36 states:
16:1-36. The prodigy of the manna and the quails was a very important sign of God's special providence towards his people while they were in the desert. It is recounted here and in Numbers 11, but in both accounts facts are interwoven with interpretation of same and with things to do with worship and ethics.
Some scholars have argued that the manna is the same thing as a sweet secretion that comes from the tamarisk ("tamarix mannifera") when punctured by a particular insect commonly found in the mountains of Sinai. The drops of this resin solidify in the coldness of the night and some fall to the ground. They have to be gathered up early in the morning because they deteriorate at twenty-four degrees temperature (almost eighty degrees Celsius). Even today desert Arabs collect them and use them for sucking and as a sweetener in confectionery.
As we know, quails cross the Sinai peninsula on their migrations back and forth between Africa and Europe or Asia. In May or June, when they return from Africa they usually rest in Sinai, exhausted after a long sea crossing; they can be easily trapped at this point.
Although these phenomenon can show where the manna and the quail come from, the important thing is that the Israelites saw them as wonders worked by God. The sacred writer stops to describe the impact the manna had on the sons of Israel. They are puzzled by it, as can be seen from their remarks when it comes for the first time: "What is it?" they ask, which in Hebrew sounds like "man hu", that is, manna (v. 15), which is how the Greek translation puts it. Indeed, the need to collect it every day gave rise to complaints about some people being greedy (v. 20) and who did not understand the scope of God's gift (v. 15). And just as manna is a divine gift to meet a basic human need (nourishment), so too the divine precepts, specifically that of the sabbath, are a free gift from the Lord (v. 28). So, obedience is not a heavy burden but the exercise of a capacity to receive the good things that God gives to those who obey him.
The prodigy of the manna will resound right through the Bible: in the "Deuteronomic" tradition it is a test that God gives his people to show them that "man does not live by bread alone, but [...] by everything that proceeds from the mouth of the Lord" (Deut 8:3). The psalmist discovers that manna is "the bread of the strong" ("of angels", says the Vulgate and the RSV), which God sent in abundance (Ps 78:23ff; cf. Ps 105:40). The book of Wisdom spells out the features of this bread from heaven "ready to eat, providing every pleasure and suited to every taste" (Wis 16:20-29). And the New Testament reveals the full depth of this "spiritual" food (1 Cor 10:3), for, as the "Catechism" teaches, "manna in the desert prefigured the Eucharist, 'the true bread from heaven' (Jn 6:32)" ("Catechism of the Catholic Church", 1094).]
11:10-15. Despite the tone of complaint, in Moses' words we can glimpse God's relationship to his people: he is their father, he made them into a people. And the passage also shows the heavy responsibility he put on Moses' shoulders--to the point that he feels unable to carry it any longer.
The imagery used here to describe God's concern for his people will later be used by St Paul when he speaks of his concern for all the Christian communities which grew from his preaching and which he has to guide towards Christ (cf. I Thess 2: 7-11).
*********************************************************************************************
From: Matthew 14:13-21
First Miracle of the Loaves and Fish
----------------------------------------------------
[13] Now when Jesus heard this, He withdrew from there in a boat to a lonely place apart. But when the crowds heard it, they followed Him on foot from the towns. [14] As He went ashore He saw a great throng; and He had compassion on them, and healed their sick. [15] When it was evening, the disciples came to Him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." [16] Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." [17] They said to Him, "We have only five loaves here and two fish." [18] And He said, "Bring them here to Me." [19] Then He ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish He looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave them to the crowds. [20] And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. [21] And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
*********************************************************************************************
Commentary:
14-21. This episode must have occurred in the middle of springtime, because the grass was green (Mark 6:40; John 6:10). In the Near East loaves were usually made very thin, which meant it was easy to break them by hand and distribute them to those at table; this was usually done by the head of the household or the senior person at the meal. Our Lord follows this custom, and the miracle occurs when Jesus breaks the bread. The disciples then distribute it among the crowd. Here again we can see Jesus' desire to have people cooperate with Him.
*********************************************************************************************
Or
*********************************************************************************************
From: Matthew 14:22-36
Jesus Walks on the Water
---------------------------------------
[22] Then He (Jesus) made the disciples get into the boat and go before Him to the other side, while He dismissed the crowds. [23] And after He had dismissed the crowds He went up into the hills by Himself to pray. When evening came, He was there alone, [24] but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. [25] And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea. [26] But when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. [27] But immediately He spoke to them, saying, "Take heart, it is I; have no fear."
[28] And Peter answered Him, "Lord, if it is you, bid me come to You on the water." [29] He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; [30] but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." [31] Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" [32] And when they got into boat, the wind ceased. [33] And those in the boat worshipped Him, saying, "Truly You are the son of God."
[34] And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret. [35] And when the men of that place recognized Him, they sent round to all the region and brought to Him all that were sick, [36] and besought Him that they might only touch the fringe of His garment; and as many as touched it were made well.
*********************************************************************************************
Commentary:
22-23. It has been a very full day, like so many others. First, Jesus works many cures (14:14) and then performs the remarkable miracle of the multiplication of the loaves and the fish, a symbol of the future Eucharist. The crowd who have been following Him were avid for food, teaching and consolation. Jesus "had compassion on them" (14:14), curing their sick and giving them the comfort of His teaching and the nourishment of food. He continues to do the same, down the centuries, tending to our needs and comforting us with His word and with the nourishment of His own body. Jesus must have been very moved, realizing the vivifying effect the Blessed Sacrament would have on the lives of Christians—a sacrament which is a mystery of life and faith and love. It is understandable that He should feel the need to spend some hours in private to speak to His Father. Jesus' private prayer, in an interlude between one demanding activity and another, teaches us that every Christian needs to take time out for recollection, to speak to His Father, God. On Jesus' frequent personal prayer see, for example, Mark 1:35; 6:47; Luke 5:16; 16:12. See the notes on Matthew 6:5-6 and Matthew 7:7-11.
24-33: This remarkable episode of Jesus walking on the sea must have made a deep impression on the Apostles. It was one of their outstanding memories of the life they shared with the Master. It is reported not only by St. Matthew, but also by St. Mark (6:45-52), who would have heard about it from St. Peter, and by St. John (6:14-21).
Storms are very frequent on Lake Gennesaret; they cause huge waves and are very dangerous to fishing boats. During His prayer on the hill, Jesus is still mindful of His disciples; He sees them trying to cope with the wind and the waves and comes to their rescue once He has finished praying.
This episode has applications to Christian life. The Church, like the Apostles' boat, also gets into difficulties, and Jesus who watches over His Church comes to its rescue also, after allowing it to wrestle with obstacles and be strengthened in the process. He gives us encouragement: "Take heart, it is I; have no fear" (14:27); and we show our faith and fidelity by striving to keep an even keel, and by calling on His aid when we feel ourselves weakening: "Lord, save me" (14:30), words of St. Peter which every soul uses when he has recourse to Jesus, his Savior. Then our Lord does save us, and we urgently confess our faith: "Truly you are the Son of God" (14:33).
29-31. St. John Chrysostom ("Hom. on St. Matthew", 50) comments that in this episode Jesus taught Peter to realize, from his own experience, that all his strength comes from our Lord and that he could not rely on his own resources, on his own weaknesses and wretchedness. Chrysostom goes as far as to say that "if we fail to play our part, God ceases to help us." Hence the reproach, 'O man of little faith" (14:31). When Peter began to be afraid and to doubt, he started to sink, until again, full of faith, he called out, "Lord, save me."
If at any time we, like Peter, should begin to weaken, we too should try to bring our faith into play and call on Jesus to save us.
34-36. Learning from the faith of these people on the shore of Lake Gennesaret, every Christian should approach the adorable humanity of the Savior. Christ --God and Man -- is accessible to us in the sacrament of the Eucharist.
"When you approach the Tabernacle remember that He has been awaiting you for twenty centuries" (St. J. Escrivá, "The Way", 537).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Sunday, August 2, 2009
AUGUST 2 PETER JULIAN EYMARD
AUGUST 2
611A PETER JULIAN EYMARD, PRIEST
CCC Cross Reference:
Acts 4:32 952, 2790; Acts 4:33 995
Ps 34:3 716; Ps 34:8 336
Jn 15:1-17 1108; Jn 15:1-5 755; Jn 15:1-4 1988; Jn 15:3 517; Jn 15:4-5 787; Jn 15:5 308, 737, 859, 864, 1694, 2074, 2732; Jn 15:7 2615; Jn 15:8 737
From the Common of Pastors, p. 1817, or the Common of Holy Men and Women: For Religious, p. 1880,
OR
FIRST READING
Acts 4:32-35
The community of believers was of one heart and mind,
and no one claimed that any of his possessions was his own,
but they had everything in common.
With great power the Apostles bore witness to the resurrection of the Lord Jesus, and great favor was accorded them all.
There was no needy person among them,
for those who owned property or houses would sell them,
bring the proceeds of the sale,
and put them at the feet of the Apostles,
and they were distributed to each according to need.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11
R. (9) Taste and see the goodness of the Lord.
I will bless the LORD at all times;
his praise shall be ever in my mouth.
Let my soul glory in the LORD;
the lowly will hear and be glad.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Glorify the LORD with me,
let us together extol his name.
I sought the LORD, and he answered me
and delivered me from all my fears.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Look to him that you may be radiant with joy,
and your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
and from all his distress he saved him.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
The angel of the LORD encamps
around those who fear him, and delivers them.
Taste and see how good the LORD is;
blessed the man who takes refuge in him.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Fear the LORD, you his holy ones,
for nought is lacking to those who fear him.
The great grow poor and hungry;
but those who seek the LORD want for no good thing.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
GOSPEL
John 15:1-8
Jesus said to his disciples:
“I am the true vine, and my Father is the vine grower.
He takes away every branch in me that does not bear fruit,
and everyone that does he prunes so that it bears more fruit.
You are already pruned because of the word that I spoke to you.
Remain in me, as I remain in you.
Just as a branch cannot bear fruit on its own
unless it remains on the vine,
so neither can you unless you remain in me.
I am the vine, you are the branches.
Whoever remains in me and I in him will bear much fruit,
because without me you can do nothing.
Anyone who does not remain in me
will be thrown out like a branch and wither;
people will gather them and throw them into a fire
and they will be burned.
If you remain in me and my words remain in you,
ask for whatever you want and it will be done for you.
By this is my Father glorified,
that you bear much fruit and become my disciples."
Back to Memorial Bench
611A PETER JULIAN EYMARD, PRIEST
CCC Cross Reference:
Acts 4:32 952, 2790; Acts 4:33 995
Ps 34:3 716; Ps 34:8 336
Jn 15:1-17 1108; Jn 15:1-5 755; Jn 15:1-4 1988; Jn 15:3 517; Jn 15:4-5 787; Jn 15:5 308, 737, 859, 864, 1694, 2074, 2732; Jn 15:7 2615; Jn 15:8 737
From the Common of Pastors, p. 1817, or the Common of Holy Men and Women: For Religious, p. 1880,
OR
FIRST READING
Acts 4:32-35
The community of believers was of one heart and mind,
and no one claimed that any of his possessions was his own,
but they had everything in common.
With great power the Apostles bore witness to the resurrection of the Lord Jesus, and great favor was accorded them all.
There was no needy person among them,
for those who owned property or houses would sell them,
bring the proceeds of the sale,
and put them at the feet of the Apostles,
and they were distributed to each according to need.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11
R. (9) Taste and see the goodness of the Lord.
I will bless the LORD at all times;
his praise shall be ever in my mouth.
Let my soul glory in the LORD;
the lowly will hear and be glad.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Glorify the LORD with me,
let us together extol his name.
I sought the LORD, and he answered me
and delivered me from all my fears.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Look to him that you may be radiant with joy,
and your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
and from all his distress he saved him.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
The angel of the LORD encamps
around those who fear him, and delivers them.
Taste and see how good the LORD is;
blessed the man who takes refuge in him.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
Fear the LORD, you his holy ones,
for nought is lacking to those who fear him.
The great grow poor and hungry;
but those who seek the LORD want for no good thing.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
GOSPEL
John 15:1-8
Jesus said to his disciples:
“I am the true vine, and my Father is the vine grower.
He takes away every branch in me that does not bear fruit,
and everyone that does he prunes so that it bears more fruit.
You are already pruned because of the word that I spoke to you.
Remain in me, as I remain in you.
Just as a branch cannot bear fruit on its own
unless it remains on the vine,
so neither can you unless you remain in me.
I am the vine, you are the branches.
Whoever remains in me and I in him will bear much fruit,
because without me you can do nothing.
Anyone who does not remain in me
will be thrown out like a branch and wither;
people will gather them and throw them into a fire
and they will be burned.
If you remain in me and my words remain in you,
ask for whatever you want and it will be done for you.
By this is my Father glorified,
that you bear much fruit and become my disciples."
Back to Memorial Bench
AUGUST 2 SAINT EUSEBIUS OF VERCELLI
AUGUST 2
611 SAINT EUSEBIUS OF VERCELLI, BISHOP
CCC Cross Reference:
1 Jn 5:1 2780, 2790
Ps 89 709
Mt 5:1 581; Mt 5:3-12 1716; Mt 5:3 544, 2546; Mt 5-7 2763; Mt 5-6 764; Mt 5:8 1720, 2518; Mt 5:9 2305, 2330; Mt 5:11-12 520
From the Common of Pastors, p. 1817,
OR
FIRST READING
I John 5:1-5
Beloved:
Everyone who believes that Jesus is the Christ is begotten by God,
and everyone who loves the Father
loves also the one begotten by him.
In this way we know that we love the children of God
when we love God and obey his commandments.
For the love of God is this,
that we keep his commandments.
And his commandments are not burdensome,
for whoever is begotten by God conquers the world.
And the victory that conquers the world is our faith.
Who indeed is the victor over the world
but the one who believes that Jesus is the Son of God?
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 89:2-3, 4-5, 21-22, 25 and 27
R. (2) For ever I will sing the goodness of the Lord.
The favors of the LORD I will sing forever;
through all generations my mouth shall proclaim your faithfulness.
For you have said, "My kindness is established forever";
in heaven you have confirmed your faithfulness.
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“I have made a covenant with my chosen one,
I have sworn to David my servant:
Forever will I confirm your posterity
and establish your throne for all generations."
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“I have found David, my servant;
with my holy oil I have anointed him,
I hat my hand may be always with him,
and that my arm may make him strong."
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“My faithfulness and my mercy shall be with him,
and through my name shall his horn be exalted.
He shall say of me, 'You are my father,
my God, the Rock, my savior."'
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
GOSPEL
Matthew 5:1-12a
When Jesus saw the crowds, he went up the mountain,
and after he had sat down, his disciples came to him.
He began to teach them, saying:
"Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are they who mourn, for they will be comforted.
Blessed are the meek,
for they will inherit the land.
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness,
for they will be satisfied.
Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
Blessed are the clean of heart,
for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children of God.
Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are you when they insult you and persecute you
and utter every kind of evil against you falsely because of me.
Rejoice and be glad,
for your reward will be great in heaven."
Back to Memorial Bench
611 SAINT EUSEBIUS OF VERCELLI, BISHOP
CCC Cross Reference:
1 Jn 5:1 2780, 2790
Ps 89 709
Mt 5:1 581; Mt 5:3-12 1716; Mt 5:3 544, 2546; Mt 5-7 2763; Mt 5-6 764; Mt 5:8 1720, 2518; Mt 5:9 2305, 2330; Mt 5:11-12 520
From the Common of Pastors, p. 1817,
OR
FIRST READING
I John 5:1-5
Beloved:
Everyone who believes that Jesus is the Christ is begotten by God,
and everyone who loves the Father
loves also the one begotten by him.
In this way we know that we love the children of God
when we love God and obey his commandments.
For the love of God is this,
that we keep his commandments.
And his commandments are not burdensome,
for whoever is begotten by God conquers the world.
And the victory that conquers the world is our faith.
Who indeed is the victor over the world
but the one who believes that Jesus is the Son of God?
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 89:2-3, 4-5, 21-22, 25 and 27
R. (2) For ever I will sing the goodness of the Lord.
The favors of the LORD I will sing forever;
through all generations my mouth shall proclaim your faithfulness.
For you have said, "My kindness is established forever";
in heaven you have confirmed your faithfulness.
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“I have made a covenant with my chosen one,
I have sworn to David my servant:
Forever will I confirm your posterity
and establish your throne for all generations."
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“I have found David, my servant;
with my holy oil I have anointed him,
I hat my hand may be always with him,
and that my arm may make him strong."
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
“My faithfulness and my mercy shall be with him,
and through my name shall his horn be exalted.
He shall say of me, 'You are my father,
my God, the Rock, my savior."'
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
GOSPEL
Matthew 5:1-12a
When Jesus saw the crowds, he went up the mountain,
and after he had sat down, his disciples came to him.
He began to teach them, saying:
"Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are they who mourn, for they will be comforted.
Blessed are the meek,
for they will inherit the land.
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness,
for they will be satisfied.
Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
Blessed are the clean of heart,
for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children of God.
Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are you when they insult you and persecute you
and utter every kind of evil against you falsely because of me.
Rejoice and be glad,
for your reward will be great in heaven."
Back to Memorial Bench
Saturday, August 1, 2009
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
113B Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Catechism Links
CCC 1333-1336: Eucharistic signs of bread and wine
CCC 1691-1696: Life in Christ
CCC Cross Reference:
Eph 4:23 1695; Eph 4:24 1473, 2475, 2504
Jn 6 1338; Jn 6:26-58 2835; Jn 6:27 698, 728, 1296; Jn 6:32 1094; Jn 6:33 423
Back to Deacon’s Bench ‘09
Back to SOW II '12
Back to SOW II '15
Back to SOW II '18
Back to SOW II '21
Reading 1
Ex 16:2-4, 12-15
The whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron.
The Israelites said to them,
“Would that we had died at the LORD’s hand in the land of Egypt,
as we sat by our fleshpots and ate our fill of bread!
But you had to lead us into this desert
to make the whole community die of famine!”
Then the LORD said to Moses,
“I will now rain down bread from heaven for you.
Each day the people are to go out and gather their daily portion;
thus will I test them,
to see whether they follow my instructions or not.
“I have heard the grumbling of the Israelites.
Tell them: In the evening twilight you shall eat flesh,
and in the morning you shall have your fill of bread,
so that you may know that I, the LORD, am your God.”
In the evening quail came up and covered the camp.
In the morning a dew lay all about the camp,
and when the dew evaporated, there on the surface of the desert
were fine flakes like hoarfrost on the ground.
On seeing it, the Israelites asked one another, “What is this?”
for they did not know what it was.
But Moses told them,
“This is the bread that the LORD has given you to eat.”
Responsorial Psalm
Ps 78:3-4, 23-24, 25, 54
R. (24b) The Lord gave them bread from heaven.
What we have heard and know,
and what our fathers have declared to us,
We will declare to the generation to come
the glorious deeds of the LORD and his strength
and the wonders that he wrought.
R. The Lord gave them bread from heaven.
He commanded the skies above
and opened the doors of heaven;
he rained manna upon them for food
and gave them heavenly bread.
R. The Lord gave them bread from heaven.
Man ate the bread of angels,
food he sent them in abundance.
And he brought them to his holy land,
to the mountains his right hand had won.
R. The Lord gave them bread from heaven.
Reading II
Eph 4:17, 20-24
Brothers and sisters:
I declare and testify in the Lord
that you must no longer live as the Gentiles do,
in the futility of their minds;
that is not how you learned Christ,
assuming that you have heard of him and were taught in him,
as truth is in Jesus,
that you should put away the old self of your former way of life,
corrupted through deceitful desires,
and be renewed in the spirit of your minds,
and put on the new self,
created in God’s way in righteousness and holiness of truth.
Gospel
Jn 6:24-35
When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there,
they themselves got into boats
and came to Capernaum looking for Jesus.
And when they found him across the sea they said to him,
“Rabbi, when did you get here?”
Jesus answered them and said,
“Amen, amen, I say to you,
you are looking for me not because you saw signs
but because you ate the loaves and were filled.
Do not work for food that perishes
but for the food that endures for eternal life,
which the Son of Man will give you.
For on him the Father, God, has set his seal.”
So they said to him,
“What can we do to accomplish the works of God?”
Jesus answered and said to them,
“This is the work of God, that you believe in the one he sent.”
So they said to him,
“What sign can you do, that we may see and believe in you?
What can you do?
Our ancestors ate manna in the desert, as it is written:
He gave them bread from heaven to eat.”
So Jesus said to them,
“Amen, amen, I say to you,
it was not Moses who gave the bread from heaven;
my Father gives you the true bread from heaven.
For the bread of God is that which comes down from heaven
and gives life to the world.”
So they said to him,
“Sir, give us this bread always.”
Jesus said to them,
“I am the bread of life;
whoever comes to me will never hunger,
and whoever believes in me will never thirst.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Exodus 16:2-4,12-15
The whole community of the sons of Israel began to complain against Moses and Aaron in the wilderness and said to them, ‘Why did we not die at the Lord’s hand in the land of Egypt, when we were able to sit down to pans of meat and could eat bread to our heart’s content! As it is, you have brought us to this wilderness to starve this whole company to death!’
Then the Lord said to Moses, ‘Now I will rain down bread for you from the heavens. Each day the people are to go out and gather the day’s portion; I propose to test them in this way to see whether they will follow my law or not.
‘I have heard the complaints of the sons of Israel. Say this to them, “Between the two evenings you shall eat meat, and in the morning you shall have bread to your heart’s content. Then you will learn that I, the Lord, am your God.”’
And so it came about: quails flew up in the evening, and they covered the camp; in the morning there was a coating of dew all round the camp. When the coating of dew lifted, there on the surface of the desert was a thing delicate, powdery, as fine as hoarfrost on the ground. When they saw this, the sons of Israel said to one another, ‘What is that?’ not knowing what it was. ‘That’ said Moses to them ‘is the bread the Lord gives you to eat.’
Responsorial Psalm:
Psalm 77(78):3-4,23-25,54
The Lord gave them bread from heaven.
The things we have heard and understood,
the things our fathers have told us,
these we will not hide from their children
but will tell them to the next generation:
The Lord gave them bread from heaven.
the glories of the Lord and his might
and the marvellous deeds he has done,
Yet he commanded the clouds above
and opened the gates of heaven.
He rained down manna for their food,
and gave them bread from heaven.
The Lord gave them bread from heaven.
Mere men ate the bread of angels.
He sent them abundance of food;
So he brought them to his holy land,
to the mountain which his right hand had won.
The Lord gave them bread from heaven.
Second reading Ephesians 4:17,20-24
I want to urge you in the name of the Lord, not to go on living the aimless kind of life that pagans live. Now that is hardly the way you have learnt from Christ, unless you failed to hear him properly when you were taught what the truth is in Jesus. You must give up your old way of life; you must put aside your old self, which gets corrupted by following illusory desires. Your mind must be renewed by a spiritual revolution so that you can put on the new self that has been created in God’s way, in the goodness and holiness of the truth.
Gospel John 6:24-35
When the people saw that neither Jesus nor his disciples were there, they got into those boats and crossed to Capernaum to look for Jesus. When they found him on the other side, they said to him, ‘Rabbi, when did you come here?’
Jesus answered:
‘I tell you most solemnly,
you are not looking for me because you have seen the signs
but because you had all the bread you wanted to eat.
Do not work for food that cannot last,
but work for food that endures to eternal life,
the kind of food the Son of Man is offering you,
for on him the Father, God himself, has set his seal.’
Then they said to him, ‘What must we do if we are to do the works that God wants?’ Jesus gave them this answer, ‘This is working for God: you must believe in the one he has sent.’ So they said, ‘What sign will you give to show us that we should believe in you? What work will you do? Our fathers had manna to eat in the desert; as scripture says: He gave them bread from heaven to eat.’ Jesus answered:
‘I tell you most solemnly,
it was not Moses who gave you bread from heaven,
it is my Father who gives you the bread from heaven,
the true bread;
for the bread of God
is that which comes down from heaven
and gives life to the world.’
‘Sir,’ they said ‘give us that bread always.’ Jesus answered:
‘I am the bread of life.
He who comes to me will never be hungry;
he who believes in me will never thirst.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
18th Sunday in Ordinary Time
From: Exodus 16:2-4, 12-15, 31a
The Manna and the Quails
--------------------------------------
[2] And the whole congregation of the people of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness, [3] and said to them, "Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate bread to the full; for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger."
[4] Then the Lord said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in my law or not.
[12] "I have heard the murmurings of the people of Israel; say to them, 'At twilight you shall eat flesh, and in the morning you shall be filled with bread; then you shall know that I am the Lord your God."'
[13] In the evening quails came up and covered the camp; and in the morning dew lay round about the camp. [14] And when the dew had gone up, there was on the face of the wilderness a fine, flake like thing, fine as hoar frost on the ground. [15] When the people of Israel saw it, they said to one another, "What is it?" For they did not know what it was. And Moses said to them, "It is the bread which the Lord has given you to eat."
[31a] Now the house of Israel called its name manna.
*********************************************************************************************
Commentary:
16:1-36. The prodigy of the manna and the quails was a very important sign of God's special providence towards his people while they were in the desert. It is recounted here and in Numbers 11, but in both accounts facts are interwoven with interpretation of same and with things to do with worship and ethics.
Some scholars have argued that the manna is the same thing as a sweet secretion that comes from the tamarisk ("tamarix mannifera") when punctured by a particular insect commonly found in the mountains of Sinai. The drops of this resin solidify in the coldness of the night and some fall to the ground. They have to be gathered up early in the morning because they deteriorate at twenty-four degrees temperature (almost eighty degrees Celsius). Even today desert Arabs collect them and use them for sucking and as a sweetener in confectionery.
As we know, quails cross the Sinai peninsula on their migrations back and forth between Africa and Europe or Asia. In May or June, when they return from Africa they usually rest in Sinai, exhausted after a long sea crossing; they can be easily trapped at this point.
Although these phenomenon can show where the manna and the quail come from, the important thing is that the Israelites saw them as wonders worked by God. The sacred writer stops to describe the impact the manna had on the sons of Israel. They are puzzled by it, as can be seen from their remarks when it comes for the first time: "What is it?" they ask, which in Hebrew sounds like "man hu", that is, manna (v. 15), which is how the Greek translation puts it. Indeed, the need to collect it every day gave rise to complaints about some people being greedy (v. 20) and who did not understand the scope of God's gift (v. 15). And just as manna is a divine gift to meet a basic human need (nourishment), so too the divine precepts, specifically that of the sabbath, are a free gift from the Lord (v. 28). So, obedience is not a heavy burden but the exercise of a capacity to receive the good things that God gives to those who obey him.
The prodigy of the manna will resound right through the Bible: in the "Deuteronoic" tradition it is a test that God gives his people to show them that "man does not live by bread alone, but [...] by everything that proceeds from the mouth of the Lord" (Deut 8:3). The psalmist discovers that manna is "the bread of the strong" ("of angels", says the Vulgate and the RSV), which God sent in abundance (Ps 78:23ff; cf. Ps 105:40). The book of Wisdom spells out the features of this bread from heaven "ready to eat, providing every pleasure and suited to every taste" (Wis 16:20-29). And the New Testament reveals the full depth of this "spiritual" food (1 Cor 10:3), for, as the "Catechism" teaches, "manna in the desert prefigured the Eucharist, 'the true bread from heaven' (Jn 6:32)" ("Catechism of the Catholic Church", 1094).
16:2-3. The complaining that usually precedes the desert prodigies (cf. 14:11; 15:24; 17:3; Num 11:1, 4; 14:2; 20:2; 21:4-5) brings into focus the chosen people's lack of faith and hope, and (by contrast) the faithfulness of God, who time and again alleviates their needs even though they do not deserve it. At the same time, just as Moses and Aaron listened patiently to complaints, God too is always ready to dialogue with the sinner, sometimes listening to his complaints and sorting them out, and sometimes simply giving him a chance to repent: "Although God could inflict punishment on those whom he condemns without saying anything, he does not do so; on the contrary, up to the point when he does condemn, he speaks with the guilty person and lets him talk, so as to help him avoid condemnation" (Origen, "Homiliae in leremiam", 1, 1).
*********************************************************************************************
From: Ephesians 4:17, 20-24
Spiritual Renewal
-------------------------
[17] Now this I affirm and testify in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds. [20] You did not so learn Christ!--[21] assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus. [22] Put off your old nature which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful lusts, [23] and be renewed in the spirit of your minds, [24] and put on the new nature, created after the likeness of God in true righteousness and holiness.
*********************************************************************************************
Commentary:
17-19. The Christian, who has been configured to Christ by Baptism, is called to holiness and therefore should not lead a dissolute life alienated from God, as the Gentiles do. The "futility of their minds" has led them away from God, the source of all truth (cf. Rom 1:18-32). Hence it is that when man is put in the place of God the mind operates in a vacuum and the resulting knowledge produces nothing but mere illusion and total deceit.
As St Paul tells the Romans, people who act in that way are those "who by their wickedness suppress the truth" (Rom 1:18). It is true that the human mind is capable of recognizing God as the creator of all things; but when people give their passions full rein, their will becomes weakened; they thus suppress the truth and their minds easily tend to adopt wrong ideas. All this is a result of arrogance and pride which makes man unwilling to accept God and acknowledge his own limitations as a creature: this eventually leads to the "ignorance that is in them, due to their hardness of heart" (v. 18).
Impurity opens the way to a whole series of vices and disorders connected with greed (cf. notes on Rom 1:29-31 and Rom 1:32). The term "callous" is used to indicate that these people lost their desire to try to lead a good life and even lose their very sense of morality.
22-24. The sacred text emphasizes two basic points--one's duty to put off one's "old nature" (the "old man") and, in parallel with that, the urgent need to put on the "new nature" (the "new man"). These two expressions refer directly to the symbolism of Christian Baptism, which effects the transition from the life of sin to the life of grace, thanks to the merits of Christ (cf. Rom 6:3-11).
In Baptism we have "put on Christ" (Gal 3:27) and become "partakers of the divine nature" (2 Pet 1:4). From that moment onwards a Christian's life is so radically different that to revert to one's previous--pagan--conduct is the greatest insult we could offer the body of Christ. St Paul, therefore, is not just exhorting people to root out this or that defect, but to strip themselves of the "old nature" entirely.
The "old nature" is the carnal man, vitiated from conception by original sin and become the slave of his own passions; whereas, the "new man" has been born again through the Holy Spirit at Baptism: he is no longer ruled by sin, although he is still subject to passions which have been made unruly by sin. That is why the Apostle urges us to put off the "old nature" by fighting against disordered desires and their evil effects (cf. Rom 6:12-14; 8:5-8) and by being conscious that the renewal brought about by the Holy Spirit helps the baptized person to see each and every event in his life from a new, supernatural perspective, as befits the "new man".
The change from the old to the new nature St Paul describes in terms of creation (v. 24). It does not involve any external change, as when someone changes his clothes, but rather an inner renewal, whereby the Christian, by becoming a new creature in Jesus Christ, is enabled to practise righteousness and holiness in a manner that exceeds his natural human capacity. It is not enough, then, for one to have simply a veneer of piety. "Entering the church and venerating sacred images and crosses is not sufficient for pleasing God, just as washing one's hands does not make one clean all over. What truly pleases God is that a person flees from sin and gets rid of his stains by means of confession and penance. Let him break the chains of his faults by being humble of heart" (St Anastasius of Sinai, "Sermon on the Holy Synaxis").
This inner renewal of the person is something which takes a lifetime. "The power of God is made manifest in our weakness and it spurs us on to fight, to battle against our defects, although we know that we will never achieve total victory during our pilgrimage on earth. The Christian life is a continuous beginning again each day. It renews itself over and over" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 114).
*********************************************************************************************
From: John 6:24-35
The People Look for Jesus
--------------------------------------
[22] On the next day the people who remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but that His disciples had gone away alone. [23] However, boats from Tiberias came near the place where they ate the bread after the Lord had given thanks. [24] So when the people saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus.
The Discourse on the Bread of Life
-------------------------------------------------
[25] When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?" [26] Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. [27] Do not labor for the food which perishes, but the food which endures to eternal life, which the Son of Man will give to you; for on Him has God the Father set His seal." [28] Then they said to Him, "What must we do, to be doing the works of God?" [29] Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in Him He has sent."
[30] So they said to Him (Jesus), "Then what sign do You do, that we may see, and believe You? What work do You perform? [31] Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from Heaven to eat.'" [32] Jesus then said to them, "Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from Heaven; My Father gives you the true bread from Heaven. [33] For the bread of God is that which comes down from Heaven, and gives life to the world." [34] They said to Him, "Lord, give us this bread always."
[35] Jesus said them, "I am the bread of life; he who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst."
*********************************************************************************************
Commentary:
26. Our Lord begins by pointing out that their attitudes are wrong: if they have the right attitude they will be able to understand His teaching in the Eucharistic discourse. "You seek me", St. Augustine comments, "for the flesh, not for the spirit. How many seek Jesus for no other purpose than that He may do them good in this present life! [...] Scarcely ever is Jesus sought for Jesus' sake" ("In Ioann. Evang.", 25, 10).
This verse marks the beginning of the discourse on the bread of life which goes up to verse 59. It opens with an introduction in the form of a dialogue between Jesus and the Jews (verses 26-34), in which our Lord reveals Himself as the bringer of the messianic gifts. Then comes the first part of the discourse (verses 35-47), in which Jesus presents Himself as the Bread of Life, in the sense that faith in Him is food for eternal life. In the second part (verses 48-59) Christ reveals the mystery of the Eucharist: He is the Bread of Life who gives Himself sacramentally as genuine food.
27. Bodily food helps keep us alive in this world; spiritual food sustains and develops supernatural life, which will last forever in Heaven. This food, which only God can give us, consists mainly in the gift of faith and sanctifying grace. Through God's infinite love we are given, in the Blessed Eucharist, the very author of these gifts, Jesus Christ, as nourishment for our souls.
"On Him has God the Father set His seal": our Lord here refers to the authority by virtue of which He can give men the gifts He has referred to: for, being God and man, Jesus' human nature is the instrument by means of which the Second Person of the Blessed Trinity acts. St. Thomas Aquinas comments on this sentence as follows: "What the Son of Man will give He possesses through His superiority over all other men in His singular and outstanding fullness of grace. ...When a seal is impressed on wax, the wax receives the complete form of the seal. So it is that the Son received the entire form of the Father. This occurred in two ways; eternally (eternal generation), which is not referred to here because the seal and the sealed are different in nature from one another; what is referred to here is the other manner, that is, the mystery of the Incarnation, whereby God the Father impressed on human nature the Word, who is the reflection and the very stamp of God's nature, as Hebrews 1:3 says" ("Commentary on St. John, in loc.").
28-34. This dialogue between Jesus and His hearers is reminiscent of the episode of the Samaritan woman (cf. John 4:11-15). On that occasion Jesus was speaking about water springing up to eternal life; here, He speaks of bread coming down from Heaven to give to the world. There, the woman was asking Jesus if He was greater than Jacob; here the people want to know if He can compare with Moses (cf. Exodus 16:13). "The Lord spoke of Himself in a way that made Him seem superior to Moses, for Moses never dared to say that he would give food which would never perish but would endure to eternal life. Jesus promises much more than Moses. Moses promised a kingdom, and a land flowing with milk and honey, good health and other temporal blessings [...], plenty for the belly, but food which perishes; whereas Christ promised food which never perishes but which endures forever" (St. Augustine, "In Ioann. Evang.", 25:12).
These people know that the manna--food which the Jews collected every day during the journey through the wilderness (cf. Exodus 16:13ff) – symbolized messianic blessings; which was why they asked our Lord for a dramatic sign like the manna. But there was no way they could suspect that the manna was a figure of a great supernatural messianic gift which Christ was bringing to mankind -- the Blessed Eucharist. In this dialogue and in the first part of the discourse (verses 35-47), the main thing Jesus is trying to do is bring them to make an act of faith in Him, so that He can then openly reveal to them the mystery of the Blessed Eucharist--that He is the bread "which comes down from Heaven, and gives life to the world" (verse 33). Also, St. Paul explains that the manna and the other marvels which happened in the wilderness were a clear prefiguring of Jesus Christ (cf. 1 Corinthians 10:3-4).
The disbelieving attitude of these Jews prevented them from accepting what Jesus revealed. To accept the mystery of the Eucharist, faith is required, as Paul VI stressed: "In the first place we want to remind you that the Eucharist is a very great mystery; strictly speaking, to use the words of sacred liturgy, it is 'the mystery of faith'. This is something well known to you but it is essential to the purpose of rejecting any poisonous rationalism. Many martyrs have witnessed to it with their blood. Distinguished Fathers and Doctors of the Church in unbroken succession have taught and professed it. [...] We must, therefore, approach this mystery, above all, with humble reverence, not following human arguments, which ought to be hushed, but in steadfast adherence to divine revelation" ("Mysterium Fidei").
35. Going to Jesus means believing in Him, for it is through faith that we approach our Lord. Jesus uses the metaphor of food and drink to show that He is the one who really meets all man's noblest aspirations: "How beautiful is our Catholic faith! It provides a solution for all our anxieties, calms our minds and fills our hearts with hope" (St. J. Escriva, "The Way", 582).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Catechism Links
CCC 1333-1336: Eucharistic signs of bread and wine
CCC 1691-1696: Life in Christ
CCC Cross Reference:
Eph 4:23 1695; Eph 4:24 1473, 2475, 2504
Jn 6 1338; Jn 6:26-58 2835; Jn 6:27 698, 728, 1296; Jn 6:32 1094; Jn 6:33 423
Back to Deacon’s Bench ‘09
Back to SOW II '12
Back to SOW II '15
Back to SOW II '18
Back to SOW II '21
Reading 1
Ex 16:2-4, 12-15
The whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron.
The Israelites said to them,
“Would that we had died at the LORD’s hand in the land of Egypt,
as we sat by our fleshpots and ate our fill of bread!
But you had to lead us into this desert
to make the whole community die of famine!”
Then the LORD said to Moses,
“I will now rain down bread from heaven for you.
Each day the people are to go out and gather their daily portion;
thus will I test them,
to see whether they follow my instructions or not.
“I have heard the grumbling of the Israelites.
Tell them: In the evening twilight you shall eat flesh,
and in the morning you shall have your fill of bread,
so that you may know that I, the LORD, am your God.”
In the evening quail came up and covered the camp.
In the morning a dew lay all about the camp,
and when the dew evaporated, there on the surface of the desert
were fine flakes like hoarfrost on the ground.
On seeing it, the Israelites asked one another, “What is this?”
for they did not know what it was.
But Moses told them,
“This is the bread that the LORD has given you to eat.”
Responsorial Psalm
Ps 78:3-4, 23-24, 25, 54
R. (24b) The Lord gave them bread from heaven.
What we have heard and know,
and what our fathers have declared to us,
We will declare to the generation to come
the glorious deeds of the LORD and his strength
and the wonders that he wrought.
R. The Lord gave them bread from heaven.
He commanded the skies above
and opened the doors of heaven;
he rained manna upon them for food
and gave them heavenly bread.
R. The Lord gave them bread from heaven.
Man ate the bread of angels,
food he sent them in abundance.
And he brought them to his holy land,
to the mountains his right hand had won.
R. The Lord gave them bread from heaven.
Reading II
Eph 4:17, 20-24
Brothers and sisters:
I declare and testify in the Lord
that you must no longer live as the Gentiles do,
in the futility of their minds;
that is not how you learned Christ,
assuming that you have heard of him and were taught in him,
as truth is in Jesus,
that you should put away the old self of your former way of life,
corrupted through deceitful desires,
and be renewed in the spirit of your minds,
and put on the new self,
created in God’s way in righteousness and holiness of truth.
Gospel
Jn 6:24-35
When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there,
they themselves got into boats
and came to Capernaum looking for Jesus.
And when they found him across the sea they said to him,
“Rabbi, when did you get here?”
Jesus answered them and said,
“Amen, amen, I say to you,
you are looking for me not because you saw signs
but because you ate the loaves and were filled.
Do not work for food that perishes
but for the food that endures for eternal life,
which the Son of Man will give you.
For on him the Father, God, has set his seal.”
So they said to him,
“What can we do to accomplish the works of God?”
Jesus answered and said to them,
“This is the work of God, that you believe in the one he sent.”
So they said to him,
“What sign can you do, that we may see and believe in you?
What can you do?
Our ancestors ate manna in the desert, as it is written:
He gave them bread from heaven to eat.”
So Jesus said to them,
“Amen, amen, I say to you,
it was not Moses who gave the bread from heaven;
my Father gives you the true bread from heaven.
For the bread of God is that which comes down from heaven
and gives life to the world.”
So they said to him,
“Sir, give us this bread always.”
Jesus said to them,
“I am the bread of life;
whoever comes to me will never hunger,
and whoever believes in me will never thirst.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Exodus 16:2-4,12-15
The whole community of the sons of Israel began to complain against Moses and Aaron in the wilderness and said to them, ‘Why did we not die at the Lord’s hand in the land of Egypt, when we were able to sit down to pans of meat and could eat bread to our heart’s content! As it is, you have brought us to this wilderness to starve this whole company to death!’
Then the Lord said to Moses, ‘Now I will rain down bread for you from the heavens. Each day the people are to go out and gather the day’s portion; I propose to test them in this way to see whether they will follow my law or not.
‘I have heard the complaints of the sons of Israel. Say this to them, “Between the two evenings you shall eat meat, and in the morning you shall have bread to your heart’s content. Then you will learn that I, the Lord, am your God.”’
And so it came about: quails flew up in the evening, and they covered the camp; in the morning there was a coating of dew all round the camp. When the coating of dew lifted, there on the surface of the desert was a thing delicate, powdery, as fine as hoarfrost on the ground. When they saw this, the sons of Israel said to one another, ‘What is that?’ not knowing what it was. ‘That’ said Moses to them ‘is the bread the Lord gives you to eat.’
Responsorial Psalm:
Psalm 77(78):3-4,23-25,54
The Lord gave them bread from heaven.
The things we have heard and understood,
the things our fathers have told us,
these we will not hide from their children
but will tell them to the next generation:
The Lord gave them bread from heaven.
the glories of the Lord and his might
and the marvellous deeds he has done,
Yet he commanded the clouds above
and opened the gates of heaven.
He rained down manna for their food,
and gave them bread from heaven.
The Lord gave them bread from heaven.
Mere men ate the bread of angels.
He sent them abundance of food;
So he brought them to his holy land,
to the mountain which his right hand had won.
The Lord gave them bread from heaven.
Second reading Ephesians 4:17,20-24
I want to urge you in the name of the Lord, not to go on living the aimless kind of life that pagans live. Now that is hardly the way you have learnt from Christ, unless you failed to hear him properly when you were taught what the truth is in Jesus. You must give up your old way of life; you must put aside your old self, which gets corrupted by following illusory desires. Your mind must be renewed by a spiritual revolution so that you can put on the new self that has been created in God’s way, in the goodness and holiness of the truth.
Gospel John 6:24-35
When the people saw that neither Jesus nor his disciples were there, they got into those boats and crossed to Capernaum to look for Jesus. When they found him on the other side, they said to him, ‘Rabbi, when did you come here?’
Jesus answered:
‘I tell you most solemnly,
you are not looking for me because you have seen the signs
but because you had all the bread you wanted to eat.
Do not work for food that cannot last,
but work for food that endures to eternal life,
the kind of food the Son of Man is offering you,
for on him the Father, God himself, has set his seal.’
Then they said to him, ‘What must we do if we are to do the works that God wants?’ Jesus gave them this answer, ‘This is working for God: you must believe in the one he has sent.’ So they said, ‘What sign will you give to show us that we should believe in you? What work will you do? Our fathers had manna to eat in the desert; as scripture says: He gave them bread from heaven to eat.’ Jesus answered:
‘I tell you most solemnly,
it was not Moses who gave you bread from heaven,
it is my Father who gives you the bread from heaven,
the true bread;
for the bread of God
is that which comes down from heaven
and gives life to the world.’
‘Sir,’ they said ‘give us that bread always.’ Jesus answered:
‘I am the bread of life.
He who comes to me will never be hungry;
he who believes in me will never thirst.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
18th Sunday in Ordinary Time
From: Exodus 16:2-4, 12-15, 31a
The Manna and the Quails
--------------------------------------
[2] And the whole congregation of the people of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness, [3] and said to them, "Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate bread to the full; for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger."
[4] Then the Lord said to Moses, "Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in my law or not.
[12] "I have heard the murmurings of the people of Israel; say to them, 'At twilight you shall eat flesh, and in the morning you shall be filled with bread; then you shall know that I am the Lord your God."'
[13] In the evening quails came up and covered the camp; and in the morning dew lay round about the camp. [14] And when the dew had gone up, there was on the face of the wilderness a fine, flake like thing, fine as hoar frost on the ground. [15] When the people of Israel saw it, they said to one another, "What is it?" For they did not know what it was. And Moses said to them, "It is the bread which the Lord has given you to eat."
[31a] Now the house of Israel called its name manna.
*********************************************************************************************
Commentary:
16:1-36. The prodigy of the manna and the quails was a very important sign of God's special providence towards his people while they were in the desert. It is recounted here and in Numbers 11, but in both accounts facts are interwoven with interpretation of same and with things to do with worship and ethics.
Some scholars have argued that the manna is the same thing as a sweet secretion that comes from the tamarisk ("tamarix mannifera") when punctured by a particular insect commonly found in the mountains of Sinai. The drops of this resin solidify in the coldness of the night and some fall to the ground. They have to be gathered up early in the morning because they deteriorate at twenty-four degrees temperature (almost eighty degrees Celsius). Even today desert Arabs collect them and use them for sucking and as a sweetener in confectionery.
As we know, quails cross the Sinai peninsula on their migrations back and forth between Africa and Europe or Asia. In May or June, when they return from Africa they usually rest in Sinai, exhausted after a long sea crossing; they can be easily trapped at this point.
Although these phenomenon can show where the manna and the quail come from, the important thing is that the Israelites saw them as wonders worked by God. The sacred writer stops to describe the impact the manna had on the sons of Israel. They are puzzled by it, as can be seen from their remarks when it comes for the first time: "What is it?" they ask, which in Hebrew sounds like "man hu", that is, manna (v. 15), which is how the Greek translation puts it. Indeed, the need to collect it every day gave rise to complaints about some people being greedy (v. 20) and who did not understand the scope of God's gift (v. 15). And just as manna is a divine gift to meet a basic human need (nourishment), so too the divine precepts, specifically that of the sabbath, are a free gift from the Lord (v. 28). So, obedience is not a heavy burden but the exercise of a capacity to receive the good things that God gives to those who obey him.
The prodigy of the manna will resound right through the Bible: in the "Deuteronoic" tradition it is a test that God gives his people to show them that "man does not live by bread alone, but [...] by everything that proceeds from the mouth of the Lord" (Deut 8:3). The psalmist discovers that manna is "the bread of the strong" ("of angels", says the Vulgate and the RSV), which God sent in abundance (Ps 78:23ff; cf. Ps 105:40). The book of Wisdom spells out the features of this bread from heaven "ready to eat, providing every pleasure and suited to every taste" (Wis 16:20-29). And the New Testament reveals the full depth of this "spiritual" food (1 Cor 10:3), for, as the "Catechism" teaches, "manna in the desert prefigured the Eucharist, 'the true bread from heaven' (Jn 6:32)" ("Catechism of the Catholic Church", 1094).
16:2-3. The complaining that usually precedes the desert prodigies (cf. 14:11; 15:24; 17:3; Num 11:1, 4; 14:2; 20:2; 21:4-5) brings into focus the chosen people's lack of faith and hope, and (by contrast) the faithfulness of God, who time and again alleviates their needs even though they do not deserve it. At the same time, just as Moses and Aaron listened patiently to complaints, God too is always ready to dialogue with the sinner, sometimes listening to his complaints and sorting them out, and sometimes simply giving him a chance to repent: "Although God could inflict punishment on those whom he condemns without saying anything, he does not do so; on the contrary, up to the point when he does condemn, he speaks with the guilty person and lets him talk, so as to help him avoid condemnation" (Origen, "Homiliae in leremiam", 1, 1).
*********************************************************************************************
From: Ephesians 4:17, 20-24
Spiritual Renewal
-------------------------
[17] Now this I affirm and testify in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds. [20] You did not so learn Christ!--[21] assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus. [22] Put off your old nature which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful lusts, [23] and be renewed in the spirit of your minds, [24] and put on the new nature, created after the likeness of God in true righteousness and holiness.
*********************************************************************************************
Commentary:
17-19. The Christian, who has been configured to Christ by Baptism, is called to holiness and therefore should not lead a dissolute life alienated from God, as the Gentiles do. The "futility of their minds" has led them away from God, the source of all truth (cf. Rom 1:18-32). Hence it is that when man is put in the place of God the mind operates in a vacuum and the resulting knowledge produces nothing but mere illusion and total deceit.
As St Paul tells the Romans, people who act in that way are those "who by their wickedness suppress the truth" (Rom 1:18). It is true that the human mind is capable of recognizing God as the creator of all things; but when people give their passions full rein, their will becomes weakened; they thus suppress the truth and their minds easily tend to adopt wrong ideas. All this is a result of arrogance and pride which makes man unwilling to accept God and acknowledge his own limitations as a creature: this eventually leads to the "ignorance that is in them, due to their hardness of heart" (v. 18).
Impurity opens the way to a whole series of vices and disorders connected with greed (cf. notes on Rom 1:29-31 and Rom 1:32). The term "callous" is used to indicate that these people lost their desire to try to lead a good life and even lose their very sense of morality.
22-24. The sacred text emphasizes two basic points--one's duty to put off one's "old nature" (the "old man") and, in parallel with that, the urgent need to put on the "new nature" (the "new man"). These two expressions refer directly to the symbolism of Christian Baptism, which effects the transition from the life of sin to the life of grace, thanks to the merits of Christ (cf. Rom 6:3-11).
In Baptism we have "put on Christ" (Gal 3:27) and become "partakers of the divine nature" (2 Pet 1:4). From that moment onwards a Christian's life is so radically different that to revert to one's previous--pagan--conduct is the greatest insult we could offer the body of Christ. St Paul, therefore, is not just exhorting people to root out this or that defect, but to strip themselves of the "old nature" entirely.
The "old nature" is the carnal man, vitiated from conception by original sin and become the slave of his own passions; whereas, the "new man" has been born again through the Holy Spirit at Baptism: he is no longer ruled by sin, although he is still subject to passions which have been made unruly by sin. That is why the Apostle urges us to put off the "old nature" by fighting against disordered desires and their evil effects (cf. Rom 6:12-14; 8:5-8) and by being conscious that the renewal brought about by the Holy Spirit helps the baptized person to see each and every event in his life from a new, supernatural perspective, as befits the "new man".
The change from the old to the new nature St Paul describes in terms of creation (v. 24). It does not involve any external change, as when someone changes his clothes, but rather an inner renewal, whereby the Christian, by becoming a new creature in Jesus Christ, is enabled to practise righteousness and holiness in a manner that exceeds his natural human capacity. It is not enough, then, for one to have simply a veneer of piety. "Entering the church and venerating sacred images and crosses is not sufficient for pleasing God, just as washing one's hands does not make one clean all over. What truly pleases God is that a person flees from sin and gets rid of his stains by means of confession and penance. Let him break the chains of his faults by being humble of heart" (St Anastasius of Sinai, "Sermon on the Holy Synaxis").
This inner renewal of the person is something which takes a lifetime. "The power of God is made manifest in our weakness and it spurs us on to fight, to battle against our defects, although we know that we will never achieve total victory during our pilgrimage on earth. The Christian life is a continuous beginning again each day. It renews itself over and over" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 114).
*********************************************************************************************
From: John 6:24-35
The People Look for Jesus
--------------------------------------
[22] On the next day the people who remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but that His disciples had gone away alone. [23] However, boats from Tiberias came near the place where they ate the bread after the Lord had given thanks. [24] So when the people saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus.
The Discourse on the Bread of Life
-------------------------------------------------
[25] When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?" [26] Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. [27] Do not labor for the food which perishes, but the food which endures to eternal life, which the Son of Man will give to you; for on Him has God the Father set His seal." [28] Then they said to Him, "What must we do, to be doing the works of God?" [29] Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in Him He has sent."
[30] So they said to Him (Jesus), "Then what sign do You do, that we may see, and believe You? What work do You perform? [31] Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from Heaven to eat.'" [32] Jesus then said to them, "Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from Heaven; My Father gives you the true bread from Heaven. [33] For the bread of God is that which comes down from Heaven, and gives life to the world." [34] They said to Him, "Lord, give us this bread always."
[35] Jesus said them, "I am the bread of life; he who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst."
*********************************************************************************************
Commentary:
26. Our Lord begins by pointing out that their attitudes are wrong: if they have the right attitude they will be able to understand His teaching in the Eucharistic discourse. "You seek me", St. Augustine comments, "for the flesh, not for the spirit. How many seek Jesus for no other purpose than that He may do them good in this present life! [...] Scarcely ever is Jesus sought for Jesus' sake" ("In Ioann. Evang.", 25, 10).
This verse marks the beginning of the discourse on the bread of life which goes up to verse 59. It opens with an introduction in the form of a dialogue between Jesus and the Jews (verses 26-34), in which our Lord reveals Himself as the bringer of the messianic gifts. Then comes the first part of the discourse (verses 35-47), in which Jesus presents Himself as the Bread of Life, in the sense that faith in Him is food for eternal life. In the second part (verses 48-59) Christ reveals the mystery of the Eucharist: He is the Bread of Life who gives Himself sacramentally as genuine food.
27. Bodily food helps keep us alive in this world; spiritual food sustains and develops supernatural life, which will last forever in Heaven. This food, which only God can give us, consists mainly in the gift of faith and sanctifying grace. Through God's infinite love we are given, in the Blessed Eucharist, the very author of these gifts, Jesus Christ, as nourishment for our souls.
"On Him has God the Father set His seal": our Lord here refers to the authority by virtue of which He can give men the gifts He has referred to: for, being God and man, Jesus' human nature is the instrument by means of which the Second Person of the Blessed Trinity acts. St. Thomas Aquinas comments on this sentence as follows: "What the Son of Man will give He possesses through His superiority over all other men in His singular and outstanding fullness of grace. ...When a seal is impressed on wax, the wax receives the complete form of the seal. So it is that the Son received the entire form of the Father. This occurred in two ways; eternally (eternal generation), which is not referred to here because the seal and the sealed are different in nature from one another; what is referred to here is the other manner, that is, the mystery of the Incarnation, whereby God the Father impressed on human nature the Word, who is the reflection and the very stamp of God's nature, as Hebrews 1:3 says" ("Commentary on St. John, in loc.").
28-34. This dialogue between Jesus and His hearers is reminiscent of the episode of the Samaritan woman (cf. John 4:11-15). On that occasion Jesus was speaking about water springing up to eternal life; here, He speaks of bread coming down from Heaven to give to the world. There, the woman was asking Jesus if He was greater than Jacob; here the people want to know if He can compare with Moses (cf. Exodus 16:13). "The Lord spoke of Himself in a way that made Him seem superior to Moses, for Moses never dared to say that he would give food which would never perish but would endure to eternal life. Jesus promises much more than Moses. Moses promised a kingdom, and a land flowing with milk and honey, good health and other temporal blessings [...], plenty for the belly, but food which perishes; whereas Christ promised food which never perishes but which endures forever" (St. Augustine, "In Ioann. Evang.", 25:12).
These people know that the manna--food which the Jews collected every day during the journey through the wilderness (cf. Exodus 16:13ff) – symbolized messianic blessings; which was why they asked our Lord for a dramatic sign like the manna. But there was no way they could suspect that the manna was a figure of a great supernatural messianic gift which Christ was bringing to mankind -- the Blessed Eucharist. In this dialogue and in the first part of the discourse (verses 35-47), the main thing Jesus is trying to do is bring them to make an act of faith in Him, so that He can then openly reveal to them the mystery of the Blessed Eucharist--that He is the bread "which comes down from Heaven, and gives life to the world" (verse 33). Also, St. Paul explains that the manna and the other marvels which happened in the wilderness were a clear prefiguring of Jesus Christ (cf. 1 Corinthians 10:3-4).
The disbelieving attitude of these Jews prevented them from accepting what Jesus revealed. To accept the mystery of the Eucharist, faith is required, as Paul VI stressed: "In the first place we want to remind you that the Eucharist is a very great mystery; strictly speaking, to use the words of sacred liturgy, it is 'the mystery of faith'. This is something well known to you but it is essential to the purpose of rejecting any poisonous rationalism. Many martyrs have witnessed to it with their blood. Distinguished Fathers and Doctors of the Church in unbroken succession have taught and professed it. [...] We must, therefore, approach this mystery, above all, with humble reverence, not following human arguments, which ought to be hushed, but in steadfast adherence to divine revelation" ("Mysterium Fidei").
35. Going to Jesus means believing in Him, for it is through faith that we approach our Lord. Jesus uses the metaphor of food and drink to show that He is the one who really meets all man's noblest aspirations: "How beautiful is our Catholic faith! It provides a solution for all our anxieties, calms our minds and fills our hearts with hope" (St. J. Escriva, "The Way", 582).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
AUGUST 1 SAINT ALPHONSUS LIGUORI
AUGUST 1
610 SAINT ALPHONSUS LIGUORI,
BISHOP AND DOCTOR OF THE CHURCH MEMORIAL
CCC Cross References:
Rom 8:2 782; Rom 8:3 602
Mt 5:13-16 782, 2821; Mt 5:14 1243; Mt 5:16 326; Mt 5:17-19 577, 592, 1967; Mt 5:17 2053
From the Common of Pastors, p. 1817, or the Common of Doctors of the Church, p. 1850,
OR
FIRST READING
Romans 8:1-4
Brothers and sisters:
Now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus.
For the law of the spirit of life in Christ Jesus
has freed you from the law of sin and death.
For what the law, weakened by the flesh, was powerless to do,
this God has done:
by sending his own Son in the likeness of sinful flesh
and for the sake of sin, he condemned sin in the flesh,
so that the righteous decree of the law might be fulfilled in us,
who live not according to the flesh but according to the spirit.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 119:9,10,11, 12,13,14
R. (12) Lord, teach me your statutes.
How shall a young man be faultless in his way?
By keeping to your words.
R. Lord, teach me your statutes.
With all my heart I seek you;
let me not stray from your commands.
R. Lord, teach me your statutes.
Within my heart I treasure your promise,
that I may not sin against you.
R. Lord, teach me your statutes.
Blessed are you, O LORD;
teach me your statutes.
R. Lord, teach me your statutes.
With my lips I declare
all the ordinances of your mouth.
R. Lord, teach me your statutes.
In the way of your decrees I rejoice,
as much as in all riches.
R. Lord, teach me your statutes.
GOSPEL
Matthew 5:13-19
Jesus said to his disciples:
"You are the salt of the earth.
But if salt loses its taste, with what can it be seasoned?
It is no longer good for anything
but to be thrown out and trampled underfoot.
You are the light of the world.
A city set on a mountain cannot be hidden.
Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket;
it is set on a lampstand,
where it gives light to all in the house.
Just so, your light must shine before others,
that they may see your good deeds
and glorify your heavenly Father.
"Do not think that I have come to abolish the law or the prophets.
I have come not to abolish but to fulfill.
Amen, I say to you, until heaven and earth pass away,
not the smallest letter or the smallest part of a letter
will pass from the law,
until all things have taken place.
Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments
and teaches others to do so
will be called least in the Kingdom of heaven.
But whoever obeys and teaches these commandments
will be called greatest in the Kingdom of heaven."
Readings from the Jerusalem Bible
First reading: Romans 8:1-4
The reason why those who are in Christ Jesus are not condemned is that the law of the spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death. God has done what the Law, because of our unspiritual nature, was unable to do. God dealt with sin by sending his own Son in a body as physical as any sinful body, and in that body God condemned sin. He did this in order that the Law’s just demands might be satisfied in us, who behave not as our unspiritual nature but as the spirit dictates.
Responsorial Psalm: Psalm 118(119):9-14
Lord, teach me your statutes.
How shall the young remain sinless?
By obeying your word.
I have sought you with all my heart;
let me not stray from your commands.
Lord, teach me your statutes.
I treasure your promise in my heart
lest I sin against you.
Blessed are you, O Lord;
teach me your statutes.
Lord, teach me your statutes.
With my tongue I have recounted
the decrees of your lips.
I rejoiced to do your will
as though all riches were mine.
Lord, teach me your statutes.
Gospel:Matthew 5:13-19
Jesus said to his disciples: ‘You are the salt of the earth. But if salt becomes tasteless, what can make it salty again? It is good for nothing, and can only be thrown out to be trampled underfoot by men.
‘You are the light of the world. A city built on a hill-top cannot be hidden. No one lights a lamp to put it under a tub; they put it on the lamp-stand where it shines for everyone in the house. In the same way your light must shine in the sight of men, so that, seeing your good works, they may give the praise to your Father in heaven.
‘Do not imagine that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have come not to abolish but to complete them. I tell you solemnly, till heaven and earth disappear, not one dot, not one little stroke, shall disappear from the Law until its purpose is achieved. Therefore, the man who infringes even one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be considered the least in the kingdom of heaven; but the man who keeps them and teaches them will be considered great in the kingdom of heaven.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
From: Romans 8:1-4
Life in the Spirit
-----------------------
[1] There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. [2] For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death. [3] For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, [4] in order that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
*********************************************************************************************
Commentary:
1-13. After original sin man is pulled in two different directions: either he seeks God above all things and contends, with God's grace, against the inclinations of his own concupiscence; or else he lets himself be overwhelmed by the disordered passions of the flesh. The former lifestyle is "life in the Spirit", the latter, life "according to the flesh". "There are only two possible ways of living on this earth: either we live a supernatural life, or we live an animal life" (St. J. Escriva, "Friends of God", 200).
Sanctifying grace is the source of life "according to the Spirit". It is not a matter of simply being in the state of grace or of performing a number of regular pious practices. Life according to the Spirit -- spiritual or supernatural life -- means a living-according-to-God which influences everything a Christian does: he is constantly trying to bring his thoughts, yearnings, desires and actions into line with what God is asking of him; in everything he does he tries to follow the inspirations of the Holy Spirit.
Life according to the flesh, on the other hand, has its source in the triple concupiscence which is a consequence of original sin--"all that is in the world the lust of the flesh, and the lust of the eyes and the pride of life" (1 Jn 2:16). In this present life it is not possible to kill concupiscence at its root: it is forever producing new growths. The Christian is freed from original sin through Baptism (chap. 6); the coming of Christ has set aside the ritualistic precepts of the Mosaic Law (chap. 7); but his life in Jesus Christ is threatened by concupiscence even after Baptism, which places him under the Law of the Spirit. "We need to submit to the spirit, to wholeheartedly commit ourselves and strive to keep the flesh in its place. By so doing our flesh will become spiritual again. Otherwise, if we give in to the easy life, this will lower our soul to the level of the flesh and make it carnal again" (St John Chrysostom, "Hom. on Rom", 13).
3. Man was unable to free himself from sin through his own efforts or even with the help of the Old Law. But what is impossible for man is possible for God. God in fact freed man from sin by sending his own Son, who became man and conquered sin through his death. If we unite ourselves to the merits of Christ and obtain a share in his Resurrection, we too can overcome sin.
By assuming human nature the Second Person of the Blessed Trinity chose to take on the likeness of sinful flesh, but not sin itself. He could have assumed a glorious body, but "since man has three states -- namely, innocence, sin, and glory -- Christ assumed from the state of glory the beatific vision; from the state of innocence, freedom from sin; and from the state of sin, the necessity of being subject to the penalties of this life" (St Thomas Aquinas, "Summa Theologiae", Ill, q. 13, a. 3, ad 2).
These disabilities--hunger, fatigue, suffering and especially death--are what constitutes "sinful flesh". By making himself subject to them Christ became like us, thereby making it easier for us to know him and assuring us that he will not abandon us even when we experience these limitations.
*********************************************************************************************
From: Matthew 5:13-19
Salt of the Earth and Light of the World
---------------------------------------------------------
(Jesus said to the multitude:) [13] "You are the salt of the earth; but if salt has lost its taste, how shall its saltness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trodden under foot by men.
[14] "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. [15] Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house. [16] Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in Heaven."
Jesus and His Teaching, the Fulfillment of the Law
-------------------------------------------------------------------------
[17] "Think not that I have come to abolish the law and the prophets; I have come not to abolish them but to fulfill them. [18] For truly I say to you, till Heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the law until all is accomplished. [19] Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the Kingdom of Heaven."
*********************************************************************************************
Commentary:
13-16. These verses are a calling to that apostolate which is part and parcel of being a Christian. Every Christian has to strive for personal sanctification, but he also has to seek the sanctification of others. Jesus teaches us this, using the very expressive simile of salt and light. Salt preserves food from corruption; it also brings out its flavor and makes it more pleasant; and it disappears into the food; the Christian should do the same among the people around him.
"You are salt, apostolic soul. 'Bonum est sal': salt is a useful thing', we read in the holy Gospel; 'si autem sal evanuerit': but if the salt loses its taste', it is good for nothing, neither for the land nor for the manure heap; it is thrown out as useless. You are salt, apostolic soul. But if you lose your taste..." (St. J. Escriva, "The Way", 921).
Good works are the fruit of charity, which consists in loving others as God loves us (cf. John 15:12). "I see now", St. Therese of Lisieux writes, "that true charity consists in bearing with the faults of those about us, never being surprised at their weaknesses, but edified at the least sign of virtue. I see above all that charity must not remain hidden in the bottom of our hearts: 'nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house.' It seems to me that this lamp is the symbol of charity; it must shine out not only to cheer those we love best but all in the house" ("The Autobiography of a Saint", Chapter 9).
Apostolate is one of the clearest expressions of charity. The Second Vatican Council emphasized the Christian's duty to be apostolic. Baptism and Confirmation confer this duty, which is also a right (cf. "Lumen Gentium", 33), so much so that, because the Christian is part of the mystical body, "a member who does not work at the growth of the body to the extent of his possibilities must be considered useless both to the Church and to himself" ("Apostolicam Actuositatem", 2). "Laymen have countless opportunities for exercising the apostolate of evangelization and sanctification. The very witness of a Christian life, and good works done in a supernatural spirit, are effective in drawing men to the faith and to God; and that is what the Lord has said: "Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in Heaven" ("Apostolicam Actuositatem", 6).
"The Church must be present to these groups [those who do not even believe in God] through those of its members who live among them or have been sent to them. All Christians by the example of their lives and witness of their word, wherever they live, have an obligation to manifest the new man which they put on in Baptism, and to reveal the power of the Holy Spirit by whom they were strengthened at Confirmation, so that others, seeing their good works, might glorify the Father and more perfectly perceive the true meaning of human life and the universal solidarity of mankind" ("Ad Gentes", 11; cf. 36).
17-19. In this passage Jesus stresses the perennial value of the Old Testament. It is the word of God; because it has a divine authority it deserves total respect. The Old Law enjoined precepts of a moral, legal and liturgical type. Its moral precepts still hold good in the New Testament because they are for the most part specific divine-positive promulgations of the natural law. However, our Lord gives them greater weight and meaning. But the legal and liturgical precepts of the Old Law were laid down by God for a specific stage in salvation history, that is, up to the coming of Christ; Christians are not obliged to observe them (cf. "Summa Theologiae", I-II, q. 108, a. 3 ad 3).
The law promulgated through Moses and explained by the prophets was God's gift to His people, a kind of anticipation of the definitive Law which the Christ or Messiah would lay down. Thus, as the Council of Trent defined, Jesus not only "was given to men as a redeemer in whom they are to trust, but also as a law-giver whom they are to obey" ("De Iustificatione", can. 21).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Back to Memorial Bench
610 SAINT ALPHONSUS LIGUORI,
BISHOP AND DOCTOR OF THE CHURCH MEMORIAL
CCC Cross References:
Rom 8:2 782; Rom 8:3 602
Mt 5:13-16 782, 2821; Mt 5:14 1243; Mt 5:16 326; Mt 5:17-19 577, 592, 1967; Mt 5:17 2053
From the Common of Pastors, p. 1817, or the Common of Doctors of the Church, p. 1850,
OR
FIRST READING
Romans 8:1-4
Brothers and sisters:
Now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus.
For the law of the spirit of life in Christ Jesus
has freed you from the law of sin and death.
For what the law, weakened by the flesh, was powerless to do,
this God has done:
by sending his own Son in the likeness of sinful flesh
and for the sake of sin, he condemned sin in the flesh,
so that the righteous decree of the law might be fulfilled in us,
who live not according to the flesh but according to the spirit.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 119:9,10,11, 12,13,14
R. (12) Lord, teach me your statutes.
How shall a young man be faultless in his way?
By keeping to your words.
R. Lord, teach me your statutes.
With all my heart I seek you;
let me not stray from your commands.
R. Lord, teach me your statutes.
Within my heart I treasure your promise,
that I may not sin against you.
R. Lord, teach me your statutes.
Blessed are you, O LORD;
teach me your statutes.
R. Lord, teach me your statutes.
With my lips I declare
all the ordinances of your mouth.
R. Lord, teach me your statutes.
In the way of your decrees I rejoice,
as much as in all riches.
R. Lord, teach me your statutes.
GOSPEL
Matthew 5:13-19
Jesus said to his disciples:
"You are the salt of the earth.
But if salt loses its taste, with what can it be seasoned?
It is no longer good for anything
but to be thrown out and trampled underfoot.
You are the light of the world.
A city set on a mountain cannot be hidden.
Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket;
it is set on a lampstand,
where it gives light to all in the house.
Just so, your light must shine before others,
that they may see your good deeds
and glorify your heavenly Father.
"Do not think that I have come to abolish the law or the prophets.
I have come not to abolish but to fulfill.
Amen, I say to you, until heaven and earth pass away,
not the smallest letter or the smallest part of a letter
will pass from the law,
until all things have taken place.
Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments
and teaches others to do so
will be called least in the Kingdom of heaven.
But whoever obeys and teaches these commandments
will be called greatest in the Kingdom of heaven."
Readings from the Jerusalem Bible
First reading: Romans 8:1-4
The reason why those who are in Christ Jesus are not condemned is that the law of the spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death. God has done what the Law, because of our unspiritual nature, was unable to do. God dealt with sin by sending his own Son in a body as physical as any sinful body, and in that body God condemned sin. He did this in order that the Law’s just demands might be satisfied in us, who behave not as our unspiritual nature but as the spirit dictates.
Responsorial Psalm: Psalm 118(119):9-14
Lord, teach me your statutes.
How shall the young remain sinless?
By obeying your word.
I have sought you with all my heart;
let me not stray from your commands.
Lord, teach me your statutes.
I treasure your promise in my heart
lest I sin against you.
Blessed are you, O Lord;
teach me your statutes.
Lord, teach me your statutes.
With my tongue I have recounted
the decrees of your lips.
I rejoiced to do your will
as though all riches were mine.
Lord, teach me your statutes.
Gospel:Matthew 5:13-19
Jesus said to his disciples: ‘You are the salt of the earth. But if salt becomes tasteless, what can make it salty again? It is good for nothing, and can only be thrown out to be trampled underfoot by men.
‘You are the light of the world. A city built on a hill-top cannot be hidden. No one lights a lamp to put it under a tub; they put it on the lamp-stand where it shines for everyone in the house. In the same way your light must shine in the sight of men, so that, seeing your good works, they may give the praise to your Father in heaven.
‘Do not imagine that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have come not to abolish but to complete them. I tell you solemnly, till heaven and earth disappear, not one dot, not one little stroke, shall disappear from the Law until its purpose is achieved. Therefore, the man who infringes even one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be considered the least in the kingdom of heaven; but the man who keeps them and teaches them will be considered great in the kingdom of heaven.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
From: Romans 8:1-4
Life in the Spirit
-----------------------
[1] There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. [2] For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death. [3] For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, [4] in order that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
*********************************************************************************************
Commentary:
1-13. After original sin man is pulled in two different directions: either he seeks God above all things and contends, with God's grace, against the inclinations of his own concupiscence; or else he lets himself be overwhelmed by the disordered passions of the flesh. The former lifestyle is "life in the Spirit", the latter, life "according to the flesh". "There are only two possible ways of living on this earth: either we live a supernatural life, or we live an animal life" (St. J. Escriva, "Friends of God", 200).
Sanctifying grace is the source of life "according to the Spirit". It is not a matter of simply being in the state of grace or of performing a number of regular pious practices. Life according to the Spirit -- spiritual or supernatural life -- means a living-according-to-God which influences everything a Christian does: he is constantly trying to bring his thoughts, yearnings, desires and actions into line with what God is asking of him; in everything he does he tries to follow the inspirations of the Holy Spirit.
Life according to the flesh, on the other hand, has its source in the triple concupiscence which is a consequence of original sin--"all that is in the world the lust of the flesh, and the lust of the eyes and the pride of life" (1 Jn 2:16). In this present life it is not possible to kill concupiscence at its root: it is forever producing new growths. The Christian is freed from original sin through Baptism (chap. 6); the coming of Christ has set aside the ritualistic precepts of the Mosaic Law (chap. 7); but his life in Jesus Christ is threatened by concupiscence even after Baptism, which places him under the Law of the Spirit. "We need to submit to the spirit, to wholeheartedly commit ourselves and strive to keep the flesh in its place. By so doing our flesh will become spiritual again. Otherwise, if we give in to the easy life, this will lower our soul to the level of the flesh and make it carnal again" (St John Chrysostom, "Hom. on Rom", 13).
3. Man was unable to free himself from sin through his own efforts or even with the help of the Old Law. But what is impossible for man is possible for God. God in fact freed man from sin by sending his own Son, who became man and conquered sin through his death. If we unite ourselves to the merits of Christ and obtain a share in his Resurrection, we too can overcome sin.
By assuming human nature the Second Person of the Blessed Trinity chose to take on the likeness of sinful flesh, but not sin itself. He could have assumed a glorious body, but "since man has three states -- namely, innocence, sin, and glory -- Christ assumed from the state of glory the beatific vision; from the state of innocence, freedom from sin; and from the state of sin, the necessity of being subject to the penalties of this life" (St Thomas Aquinas, "Summa Theologiae", Ill, q. 13, a. 3, ad 2).
These disabilities--hunger, fatigue, suffering and especially death--are what constitutes "sinful flesh". By making himself subject to them Christ became like us, thereby making it easier for us to know him and assuring us that he will not abandon us even when we experience these limitations.
*********************************************************************************************
From: Matthew 5:13-19
Salt of the Earth and Light of the World
---------------------------------------------------------
(Jesus said to the multitude:) [13] "You are the salt of the earth; but if salt has lost its taste, how shall its saltness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trodden under foot by men.
[14] "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. [15] Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house. [16] Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in Heaven."
Jesus and His Teaching, the Fulfillment of the Law
-------------------------------------------------------------------------
[17] "Think not that I have come to abolish the law and the prophets; I have come not to abolish them but to fulfill them. [18] For truly I say to you, till Heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the law until all is accomplished. [19] Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the Kingdom of Heaven."
*********************************************************************************************
Commentary:
13-16. These verses are a calling to that apostolate which is part and parcel of being a Christian. Every Christian has to strive for personal sanctification, but he also has to seek the sanctification of others. Jesus teaches us this, using the very expressive simile of salt and light. Salt preserves food from corruption; it also brings out its flavor and makes it more pleasant; and it disappears into the food; the Christian should do the same among the people around him.
"You are salt, apostolic soul. 'Bonum est sal': salt is a useful thing', we read in the holy Gospel; 'si autem sal evanuerit': but if the salt loses its taste', it is good for nothing, neither for the land nor for the manure heap; it is thrown out as useless. You are salt, apostolic soul. But if you lose your taste..." (St. J. Escriva, "The Way", 921).
Good works are the fruit of charity, which consists in loving others as God loves us (cf. John 15:12). "I see now", St. Therese of Lisieux writes, "that true charity consists in bearing with the faults of those about us, never being surprised at their weaknesses, but edified at the least sign of virtue. I see above all that charity must not remain hidden in the bottom of our hearts: 'nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house.' It seems to me that this lamp is the symbol of charity; it must shine out not only to cheer those we love best but all in the house" ("The Autobiography of a Saint", Chapter 9).
Apostolate is one of the clearest expressions of charity. The Second Vatican Council emphasized the Christian's duty to be apostolic. Baptism and Confirmation confer this duty, which is also a right (cf. "Lumen Gentium", 33), so much so that, because the Christian is part of the mystical body, "a member who does not work at the growth of the body to the extent of his possibilities must be considered useless both to the Church and to himself" ("Apostolicam Actuositatem", 2). "Laymen have countless opportunities for exercising the apostolate of evangelization and sanctification. The very witness of a Christian life, and good works done in a supernatural spirit, are effective in drawing men to the faith and to God; and that is what the Lord has said: "Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in Heaven" ("Apostolicam Actuositatem", 6).
"The Church must be present to these groups [those who do not even believe in God] through those of its members who live among them or have been sent to them. All Christians by the example of their lives and witness of their word, wherever they live, have an obligation to manifest the new man which they put on in Baptism, and to reveal the power of the Holy Spirit by whom they were strengthened at Confirmation, so that others, seeing their good works, might glorify the Father and more perfectly perceive the true meaning of human life and the universal solidarity of mankind" ("Ad Gentes", 11; cf. 36).
17-19. In this passage Jesus stresses the perennial value of the Old Testament. It is the word of God; because it has a divine authority it deserves total respect. The Old Law enjoined precepts of a moral, legal and liturgical type. Its moral precepts still hold good in the New Testament because they are for the most part specific divine-positive promulgations of the natural law. However, our Lord gives them greater weight and meaning. But the legal and liturgical precepts of the Old Law were laid down by God for a specific stage in salvation history, that is, up to the coming of Christ; Christians are not obliged to observe them (cf. "Summa Theologiae", I-II, q. 108, a. 3 ad 3).
The law promulgated through Moses and explained by the prophets was God's gift to His people, a kind of anticipation of the definitive Law which the Christ or Messiah would lay down. Thus, as the Council of Trent defined, Jesus not only "was given to men as a redeemer in whom they are to trust, but also as a law-giver whom they are to obey" ("De Iustificatione", can. 21).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Back to Memorial Bench
Subscribe to:
Posts (Atom)