Wednesday, June 27, 2012

NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

86B NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Catechism Links
CCC 345-349, 582, 2168-2173: the Lord’s Day
CCC 1005-1014, 1470, 1681-1683: dying and living in Christ

CCC Cross Reference:
Dt 5:12-15 2167; Dt 5:12 2189; Dt 5:15 2057, 2170
2 Cor 4:6 298, 2583; 2 Cor 4:7 1420
Mk 2:23-27 581; Mk 2:23-26 544; Mk 2:25-27 582; Mk 2:27-28 2167; Mk 2:27 2173; Mk 2:28 2173; Mk 3:1-6 574; Mk 3:4 2173; Mk 3:5-6 1859; Mk 3:5 591; Mk 3:6 574, 591

Supplemental Post

FIRST READING
Deuteronomy 5:12-15

Thus says the LORD:
"Take care to keep holy the sabbath day
as the LORD, your God, commanded you.
Six days you may labor and do all your work;
but the seventh day is the sabbath of the LORD, your God.
No work may be done then, whether by you, or your son or
daughter,
or your male or female slave,
or your ox or ass or any of your beasts,
or the alien who lives with you.
Your male and female slave should rest as you do.
For remember that you too were once a slave in Egypt,
and the LORD, your God, brought you from there
with his strong hand and outstretched arm.
That is why the LORD, your God, has commanded you
to observe the sabbath day."

RESPONSORIAL PSALM
Psalm 81:3-4, 5-6, 6-8, 10-11

R. (2a) Sing with joy to God our help.

Take up a melody, and sound the timbrel,
the pleasant harp and the lyre.
Blow the trumpet at the new moon,
at the full moon, on our solemn feast.
R. Sing with joy to God our help.

For it is a statute in Israel,
an ordinance of the God of Jacob,
who made it a decree for Joseph
when he came forth from the land of Egypt.
R. Sing with joy to God our help.

An unfamiliar speech I hear:
"I relieved his shoulder of the burden;
his hands were freed from the basket.
In distress you called, and I rescued you."
R. Sing with joy to God our help.

"There shall be no strange god among you
nor shall you worship any alien god.
I, the LORD, am your God
who led you forth from the land of Egypt."
R. Sing with joy to God our help.

SECOND READING
2 Corinthians 4:6-11

Brothers and sisters:
God who said, Let light shine out of darkness,
has shone in our hearts to bring to light
the knowledge of the glory of God on the face of Jesus Christ.
But we hold this treasure in earthen vessels,
that the surpassing power may be of God and not from us.
We are afflicted in every way, but not constrained;
perplexed, but not driven to despair;
persecuted, but not abandoned;
struck down, but not destroyed;
always carrying about in the body the dying of Jesus,
so that the life of Jesus may also be manifested in our body.
For we who live are constantly being given up to death
for the sake of Jesus,
so that the life of Jesus may be manifested in our mortal flesh.

GOSPEL
A Longer Form
Mark 2:23-3:6

As Jesus was passing through a field of grain on the sabbath,
his disciples began to make a path while picking the heads of
grain.
At this the Pharisees said to him,
"Look, why are they doing what is unlawful on the sabbath?"
He said to them, "Have you never read what David did
when he was in need and he and his companions were hungry?
How he went into the house of God when Abiathar was high priest
and ate the bread of offering
that only the priests could lawfully eat,
and shared it with his companions?"
Then he said to them,
"The sabbath was made for man, not man for the sabbath.
That is why the Son of Man is lord even of the sabbath."
Again he entered the synagogue.
There was a man there who had a withered hand.
They watched him closely
to see if he would cure him on the sabbath
so that they might accuse him.
He said to the man with the withered hand,
"Come up here before us."
Then he said to them,
"Is it lawful to do good on the sabbath rather than to do evil,
to save life rather than to destroy it?"
But they remained silent.

Looking around at them with anger
and grieved at their hardness of heart,
he said to the man, "Stretch out your hand."
He stretched it out and his hand was restored.
The Pharisees went out
and immediately took counsel with the Herodians against him
to put him to death.

OR B Shorter Form
Mark 2:23-28

As Jesus was passing through a field of grain on the sabbath,
his disciples began to make a path while picking the heads of
grain.
At this the Pharisees said to him,
"Look, why are they doing what is unlawful on the sabbath?"
He said to them, "Have you never read what David did
when he was in need and he and his companions were hungry?
How he went into the house of God when Abiathar was high priest
and ate the bread of offering
that only the priests could lawfully eat,
and shared it with his companions?"
Then he said to them,
"The sabbath was made for man, not man for the sabbath.
That is why the Son of Man is lord even of the sabbath."

READINGS FROM THE JERUSALEM BIBLE

First reading

Deuteronomy 5:12-15

The Lord says this: ‘Observe the sabbath day and keep it holy, as the Lord your God has commanded you. For six days you shall labour and do all your work, but the seventh day is a sabbath for the Lord your God. You shall do no work that day, neither you nor your son nor your daughter nor your servants, men or women, nor your ox nor your donkey nor any of your animals, nor the stranger who lives with you. Thus your servant, man or woman, shall rest as you do. Remember that you were a servant in the land of Egypt, and that the Lord your God brought you out from there with mighty hand and outstretched arm; because of this, the Lord your God has commanded you to keep the sabbath day.’

Responsorial Psalm

Psalm 80(81):3-8,10-11

Ring out your joy to God our strength.

Raise a song and sound the timbrel,
  the sweet-sounding harp and the lute;
blow the trumpet at the new moon,
  when the moon is full, on our feast.

Ring out your joy to God our strength.

For this is Israel’s law,
  a command of the God of Jacob.
He imposed it as a rule on Joseph,
  when he went out against the land of Egypt.

Ring out your joy to God our strength.

A voice I did not know said to me:
  ‘I freed your shoulder from the burden;
your hands were freed from the load.
  You called in distress and I saved you.

Ring out your joy to God our strength.

‘Let there be no foreign god among you,
  no worship of an alien god.
I am the Lord your God,
  who brought you from the land of Egypt.’

Ring out your joy to God our strength.

Second reading

2 Corinthians 4:6-11

It is the same God that said, ‘Let there be light shining out of darkness’, who has shone in our minds to radiate the light of the knowledge of God’s glory, the glory on the face of Christ.

  We are only the earthenware jars that hold this treasure, to make it clear that such an
overwhelming power comes from God and not from us. We are in difficulties on all sides, but never cornered; we see no answer to our problems, but never despair; we have been persecuted, but never deserted; knocked down, but never killed; always, wherever we may be, we carry with us in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus, too, may always be seen in our body. Indeed, while we are still alive, we are consigned to our death every day, for the sake of Jesus, so that in our mortal flesh the life of Jesus, too, may be openly shown.

Gospel Mark 2:23-3:6

One sabbath day, Jesus happened to be taking a walk through the cornfields, and his disciples began to pick ears of corn as they went along. And the Pharisees said to him, ‘Look, why are they doing something on the sabbath day that is forbidden?’ And he replied, ‘Did you never read what David did in his time of need when he and his followers were hungry – how he went into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the loaves of offering which only the priests are allowed to eat, and how he also gave some to the men with him?’

  And he said to them, ‘The sabbath was made for man, not man for the sabbath; the Son of Man is master even of the sabbath.’

  He went again into a synagogue, and there was a man there who had a withered hand. And they were watching him to see if he would cure him on the sabbath day, hoping for something to use against him. He said to the man with the withered hand, ‘Stand up out in the middle!’ Then he said to them, ‘Is it against the law on the sabbath day to do good, or to do evil; to save life, or to kill?’ But they said nothing. Then, grieved to find them so obstinate, he looked angrily round at them, and said to the man, ‘Stretch out your hand.’ He stretched it out and his hand was better. The Pharisees went out and at once began to plot with the Herodians against him, discussing how to destroy him.

OR:

Alternative Gospel Mark 2:23-28

One sabbath day, Jesus happened to be taking a walk through the cornfields, and his disciples began to pick ears of corn as they went along. And the Pharisees said to him, ‘Look, why are they doing something on the sabbath day that is forbidden?’ And he replied, ‘Did you never read what David did in his time of need when he and his followers were hungry – how he went into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the loaves of offering which only the priests are allowed to eat, and how he also gave some to the men with him?’

  And he said to them, ‘The sabbath was made for man, not man for the sabbath; the Son of Man is master even of the sabbath.’

Saturday, June 16, 2012

Eleventh Sunday in Ordinary Time

92B Eleventh Sunday in Ordinary Time

Catechism Links
CCC 543-546: announcing the Kingdom of God
CCC 2653-2654, 2660, 2716: the Kingdom grows by hearing the Word

CCC Cross Reference:
2 Cor 5:6 769; 2 Cor 5:7 164; 2 Cor 5:8 1005, 1021, 1681
Mk 4:33-34 546

Back to SOW II ‘12
Back to SOW II '15
Back to SOW II '18
Back to SOW II '21

Reading 1: Ez 17:22-24

Thus says the Lord GOD:
I, too, will take from the crest of the cedar,
from its topmost branches tear off a tender shoot,
and plant it on a high and lofty mountain;
on the mountain heights of Israel I will plant it.
It shall put forth branches and bear fruit,
and become a majestic cedar.
Birds of every kind shall dwell beneath it,
every winged thing in the shade of its boughs.
And all the trees of the field shall know
that I, the LORD,
bring low the high tree,
lift high the lowly tree,
wither up the green tree,
and make the withered tree bloom.
As I, the LORD, have spoken, so will I do.

Responsorial Psalm: Ps 92:2-3, 13-14, 15-16

R. (cf. 2a) Lord, it is good to give thanks to you.

It is good to give thanks to the LORD,
to sing praise to your name, Most High,
To proclaim your kindness at dawn
and your faithfulness throughout the night.
R. Lord, it is good to give thanks to you.

The just one shall flourish like the palm tree,
like a cedar of Lebanon shall he grow.
They that are planted in the house of the LORD
shall flourish in the courts of our God.
R. Lord, it is good to give thanks to you.

They shall bear fruit even in old age;
vigorous and sturdy shall they be,
Declaring how just is the LORD,
my rock, in whom there is no wrong.
R. Lord, it is good to give thanks to you.

Reading 2: 2 Cor 5:6-10

Brothers and sisters:
We are always courageous,
although we know that while we are at home in the body
we are away from the Lord,
for we walk by faith, not by sight.
Yet we are courageous,
and we would rather leave the body and go home to the Lord.
Therefore, we aspire to please him,
whether we are at home or away.
For we must all appear before the judgment seat of Christ,
so that each may receive recompense,
according to what he did in the body, whether good or evil.

Gospel: Mk 4:26-34

Jesus said to the crowds:
"This is how it is with the kingdom of God;
it is as if a man were to scatter seed on the land
and would sleep and rise night and day
and through it all the seed would sprout and grow,
he knows not how.
Of its own accord the land yields fruit,
first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.
And when the grain is ripe, he wields the sickle at once,
for the harvest has come."

He said,
"To what shall we compare the kingdom of God,
or what parable can we use for it?
It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground,
is the smallest of all the seeds on the earth.
But once it is sown, it springs up and becomes the largest of plants
and puts forth large branches,
so that the birds of the sky can dwell in its shade."
With many such parables
he spoke the word to them as they were able to understand it.
Without parables he did not speak to them,
but to his own disciples he explained everything in private.

Readings from the Jerusalem Bible

First Reading: Ezekiel 17:22-24

The Lord says this:
‘From the top of the cedar,
from the highest branch I will take a shoot
and plant it myself on a very high mountain.
I will plant it on the high mountain of Israel.
It will sprout branches and bear fruit,
and become a noble cedar.
Every kind of bird will live beneath it,
every winged creature rest in the shade of its branches.
And every tree of the field will learn that I, the Lord, am the one
who stunts tall trees and makes the low ones grow,
who withers green trees and makes the withered green.
I, the Lord, have spoken, and I will do it.’


Responsorial Psalm: 
Psalm 91(92):2-3,13-16

It is good to give you thanks, O Lord.

It is good to give thanks to the Lord,
to make music to your name, O Most High,
to proclaim your love in the morning
and your truth in the watches of the night.

It is good to give you thanks, O Lord.

The just will flourish like the palm tree
and grow like a Lebanon cedar.

It is good to give you thanks, O Lord.

Planted in the house of the Lord
they will flourish in the courts of our God,
still bearing fruit when they are old,
still full of sap, still green,
to proclaim that the Lord is just.
In him, my rock, there is no wrong.

It is good to give you thanks, O Lord.

Second Reading: 2 Corinthians 5:6-10

We are always full of confidence when we remember that to live in the body means to be exiled from the Lord, going as we do by faith and not by sight – we are full of confidence, I say, and actually want to be exiled from the body and make our home with the Lord. Whether we are living in the body or exiled from it, we are intent on pleasing him. For all the truth about us will be brought out in the law court of Christ, and each of us will get what he deserves for the things he did in the body, good or bad.

Gospel: Mark 4:26-34

Jesus said to the crowds, ‘This is what the kingdom of God is like. A man throws seed on the land. Night and day, while he sleeps, when he is awake, the seed is sprouting and growing; how, he does not know. Of its own accord the land produces first the shoot, then the ear, then the full grain in the ear. And when the crop is ready, he loses no time: he starts to reap because the harvest has come.’

He also said, ‘What can we say the kingdom of God is like? What parable can we find for it? It is like a mustard seed which at the time of its sowing in the soil is the smallest of all the seeds on earth; yet once it is sown it grows into the biggest shrub of them all and puts out big branches so that the birds of the air can shelter in its shade.’

Using many parables like these, he spoke the word to them, so far as they were capable of understanding it. He would not speak to them except in parables, but he explained everything to his disciples when they were alone.

Readings and Commentary from the Navarre Bible

11th Sunday in Ordinary Time

From: Ezekiel 17:22-24

The allegory come true (continued)
--------------------------------------------------
[22] Thus says the Lord GOD: "I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar, and will set it out; I will break off from the topmost of its young twigs a tender one, and I myself will plant it upon a high and lofty mountain; [23] on the mountain height of Israel will I plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit, and become a noble cedar; and under it will dwell all kinds of beasts; in the shade of its branches birds of every sort will nest. [24] And all the trees of the field shall know that I the LORD bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I the LORD have spoken, and I will do it."

*********************************************************************************************
Commentary:

17:22-24. Chapters 15-17 contain a number of allegories. The special feature of the cedar tree allegory describing the eventual restoration is the way it puts the stress on God's action by explicitly repeating the first person singular: "I myself", "I the Lord will bring low", "I the Lord have spoken". Some commentators think that these verses might have been inserted in the text later, but the style and content of the oracle are perfectly in line with Ezekiel's thinking.

"In the shade of its branches birds of every sort will rest" (v. 23): the same words are used in the account of the flood about all sorts of birds entering Noah's ark. It points therefore to the eschatological nature of the oracle: after the exile, just as after the flood, everything will be completely new, although it will derive from something that already existed. Also, the reference to "birds of every sort" points to the catholic nature of the new Israel. It is no surprise therefore that our Lord should use similar imagery to describe the Kingdom of God: it is like a grain of mustard seed that grows and "becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches" (Mt 13:32).

"I the Lord bring low the high tree" (v. 24): here again we see the Lord as the protagonist in the history of the chosen people. He is the author of life, which makes what is dry flourish, and of death, which withers the green tree. He has set his might against those who, in their arrogance, do not accept him (cf. 31:10-14). The New Testament will have much to say about the value of humility; for example: "whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted" (Mt 23:12).

*********************************************************************************************
From: 2 Corinthians 5:6-10

He is sustained by hope of heaven
--------------------------------------------------
[6] So we are always of good courage; we know that while we are at home in the body we are away from the Lord, [7] for we walk by faith, not by sight. [8] We are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord. [9] So whether we are at home or away, we make it our aim to please him. [10] For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive good or evil, according to what he has done in the body.

*********************************************************************************************
Commentary:

6. St Alphonsus says apropos of this verse: "This is not our fatherland; we are here, as it were, passing through, like pilgrims [. . .]. Our fatherland is heaven, which we have to merit by God's grace and our own good actions. Our home is not the one we live in at present, which serves only as a temporary dwelling; our home is eternity" (Shorter Sermons, XVI).

However, as St Paul himself shows elsewhere (cf. Acts 16:16-40; 22:22-29; Rom 13:1-7; 2 Thess 3:6:13), this "being away" from the Lord does not mean that a Christian should not concern himself with the building up of the earthly city. On the contrary, he should do everything he can to build a world which is more and more like what God wants it to be. Vatican II, for example, exhorts "Christians, as citizens of both cities, to perform their duties faithfully in the spirit of the Gospel. It is a mistake to think that, because we have here no lasting city, but seek the city which is to come (cf. Heb 13:14), we are entitled to shirk our responsibilities; this is to forget that, by our faith, we are bound all the more to fulfill these responsibilities according to the vocation of each one (cf. 2 Thess 3:6-13; Eph 4: 28) [.. .]. The Christian who shirks his temporal duties shirks his duties towards his neighbour, neglects God himself and endangers his eternal salvation. Let Christians follow the example of Christ who worked as a craftsman; let them be proud of the opportunity to carry out their earthly activity in such a way as to integrate human, domestic, professional, scientific and technical enterprises with religious values, under whose supreme direction all things are ordered to the glory of God" (Gaudium et spes, 43).

7. St Paul here speaks of faith as light which shows us the way as we progress towards eternal life. However, when we reach our home in heaven we will no longer need the light of faith, because God himself and Christ will be our light (cf. Rev 21:23).

8-10. Here we can see the Apostle's firm conviction that he will meet the Lord the moment he dies. In other passages of Sacred Scripture the same truth is stated (cf. Lk 16:22-23; 23:43), and the Magisterium of the Church has defined that souls will receive their eternal reward or punishment immediately after death -- or after they pass through purgatory, if they have to do so (cf. Benedict XII, "Benedictus Deus, Dz-Sch", 1000).

This sentence of reward or punishment -- given at the particular judgment and ratified at the general judgment at the end of time -- is based on the person's merits gained during his life on earth, for once he has died he can no longer merit. In view of this judgment St Paul exhorts us to do everything we can in this life to please the Lord. "Does your soul not burn with the desire to make your Father-God happy when he has to judge you?" (St J. Escrivá, "The Way", 746).

*********************************************************************************************
From: Mark 4:26-34

Parables of the Seed and of the Mustard Seed
-------------------------------------------------------------------
[26] And He (Jesus) said, "The Kingdom of God is as if a man should scatter seed upon the ground, [27] and should sleep and rise night and day, and the seed should sprout and grow, he knows not how. [28] The earth produces of itself, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. [29] But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest is come."

[30] And He said, "With what can we compare the Kingdom of God, or what parable shall we use for it? [31] It is like a grain of mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth; [32] yet when it is sown it grows up and becomes the greatest of all shrubs, and puts forth large branches, so that the birds of the air can make nests in its shade."

The End of the Parables Discourse
--------------------------------------------------
[33] With many such parables He spoke the word to them, as they were able to hear it; [34] He did not speak to them without a parable, but privately to His own disciples He explained everything.

*********************************************************************************************
Commentary:

26-29. Farmers spare no effort to prepare the ground for the sowing; but once the grain is sown there is nothing more they can do until the harvest; the grain develops by itself. Our Lord uses this comparison to describe the inner strength that causes the Kingdom of God on earth to grow up to the day of harvest (cf. Joel 3: 13 and Revelation 14:15), that is, the day of the Last Judgment.

Jesus is telling His disciples about the Church: the preaching of the Gospel, the generously sown seed, will unfailingly yield its fruit, independently of who sows or who reaps: it is God who gives the growth (cf. 1 Corinthians 3:5-9). It will all happen "he knows not how", without men being fully aware of it.

The Kingdom of God also refers to the action of grace in each soul: God silently works a transformation in us, whether we sleep or watch, causing resolutions to take shape in our soul--resolutions to be faithful, to surrender ourselves, to respond to grace--until we reach "mature manhood" (cf. Ephesians 4:13). Even though it is necessary for man to make this effort, the real initiative lies with God, "because it is the Holy Spirit who, with His inspirations, gives a supernatural tone to our thoughts, desires and actions. It is He who leads us to receive Christ's teaching and to assimilate it in a profound way. It is He who gives us the light by which we perceive our personal calling and the strength to carry out all that God expects of us. If we are docile to the Holy Spirit, the image of Christ will be found more and more fully in us, and we will be brought closer every day to God the Father. 'For whoever are led by the Spirit of God, they are the children of God' (Romans 8:14)" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 135).

30-32. The main meaning of this parable has to do with the contrast between the great and the small. The seed of the Kingdom of God on earth is something very tiny to begin with (Luke 12:32; Acts 1:15); but it will grow to be a big tree. Thus we see how the small initial group of disciples grows in the early years of the Church (cf Acts 2:47; 6:7; 12:24), and spreads down the centuries and becomes a great multitude "which no man could number" (Revelation 7:9). This mysterious growth which our Lord refers to also occurs in each soul: "the Kingdom of God is in the midst of you" (Luke 17:21); we can see a prediction of this in the words of Psalm 92:12: "The righteous grow like a cedar in Lebanon." To allow the mercy of God to exalt us, to make us grow, we must make ourselves small, humble (Ezekiel 17:22-24; Luke 18:9-14).

*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.

Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.

Saturday, June 9, 2012

TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

89B TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Catechism Links
CCC 410-412: The Protoevangelium
CCC 374-379: Man in paradise
CCC 385-409: The fall
CCC 517, 550: Christ as exorcist

CCC Cross Reference:
Gn 3:9-10 399; Gn 3:9 410, 2568; Gn 3:11-13 400; Gn 3:11 2515; Gn 3:12 1607; Gn 3:13 1736, 2568; Gn 3:14-19 2427; Gn 3:15 70, 410, 489
Ps 130:3 370
2 Cor 4:14 989; 2 Cor 5:1 1420
Mk 3:22 548, 574; Mk 3:27 539; Mk 3:29 1864; Mk 3:31-35 500

Back to SOW II '18
Back to Memorial Bench

FIRST READING
Genesis 3:9-15

After the man, Adam, had eaten of the tree,
the LORD God called to the man and asked him, "Where are
you?"
He answered, "I heard you in the garden;
but I was afraid, because I was naked,
so I hid myself."
Then he asked, "Who told you that you were naked?
You have eaten, then,
from the tree of which I had forbidden you to eat!"
The man replied, "The woman whom you put here with me-
she gave me fruit from the tree, and so I ate it."
The LORD God then asked the woman,
"Why did you do such a thing?"
The woman answered, "The serpent tricked me into it, so I ate it."

Then the LORD God said to the serpent:
"Because you have done this, you shall be banned
from all the animals
and from all the wild creatures;
on your belly shall you crawl,
and dirt shall you eat
all the days of your life.
I will put enmity between you and the woman,
and between your offspring and hers;
he will strike at your head,
while you strike at his heel."

RESPONSORIAL PSALM
Psalm 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8
R. (7bc) With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

Out of the depths I cry to you, O LORD;
Lord, hear my voice! ,
Let your ears be attentive
to my voice in supplication.
R. With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

If you, O LORD, mark iniquities,
Lord, who can stand?
But with you is forgiveness,
that you may be revered.
R. With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

I trust in the LORD;
my soul trusts in his word.
More than sentinels wait for the dawn,
let Israel wait for the LORD.
R. With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

For with the LORD is kindness
and with him is plenteous redemption;
and he will redeem Israel
from all their iniquities.
R. With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

SECOND READING
2 Corinthians 4:13-5:1

Brothers and sisters:
Since we have the same spirit of faith,
according to what is written, I believed, therefore I spoke,
we too believe and therefore we speak,
knowing that the one who raised the Lord Jesus
will raise us also with Jesus
and place us with you in his presence.
Everything indeed is for you,
so that the grace bestowed in abundance on more and more
people
may cause the thanksgiving to overflow for the glory of God.
Therefore, we are not discouraged;
rather, although our outer self is wasting away,
our inner self is being renewed day by day.
For this momentary light affliction
is producing for us an eternal weight of glory
beyond all comparison,
as we look not to what is seen but to what is unseen;
for what is seen is transitory, but what is unseen is eternal.
For we know that if our earthly dwelling, a tent,
should be destroyed,
we have a building from God,
a dwelling not made with hands, eternal in heaven.

GOSPEL
Mark 3:20-35

Jesus came home with his disciples.
Again the crowd gathered,
making it impossible for them even to eat.
When his relatives heard of this they set out to seize him,
for they said, "He is out of his mind."
The scribes who had come from Jerusalem said,
"He is possessed by Beelzebul,"
and "By the prince of demons he drives out demons."

Summoning them, he began to speak to them in parables,
"How can Satan drive out Satan?
If a kingdom is divided against itself,
that kingdom cannot stand.
And if a house is divided against itself,
that house will not be able to stand.
And if Satan has risen up against himself
and is divided, he cannot stand;
that is the end of him.
But no one can enter a strong man's house to plunder his property
unless he first ties up the strong man.

Then he can plunder the house.
Amen, I say to you,
all sins and all blasphemies that people utter will be
forgiven them.
But whoever blasphemes against the Holy Spirit
will never have forgiveness,
but is guilty of an everlasting sin."
For they had said, "He has an unclean spirit."
His mother and his brothers arrived.
Standing outside they sent word to him and called him.
A crowd seated around him told him,
"Your mother and your brothers and your sisters
are outside asking for you."
But he said to them in reply,
"Who are my mother and my brothers?"
And looking around at those seated in the circle he said,
"Here are my mother and my brothers.
For whoever does the will of God
is my brother and sister and mother."

Readings from the Jerusalem Bible

First reading Genesis 3:9-15

The Lord God called to the man after he had eaten of the tree. ‘Where are you?’ he asked. ‘I heard the sound of you in the garden;’ he replied ‘I was afraid because I was naked, so I hid.’ ‘Who told you that you were naked?’ he asked ‘Have you been eating of the tree I forbade you to eat?’ The man replied, ‘It was the woman you put with me; she gave me the fruit, and I ate it.’ Then the Lord God asked the woman, ‘What is this you have done?’ The woman replied, ‘The serpent tempted me and I ate.’

Then the Lord God said to the serpent, ‘Because you have done this,
‘Be accursed beyond all cattle,
all wild beasts.
You shall crawl on your belly and eat dust
every day of your life.
I will make you enemies of each other:
you and the woman,
your offspring and her offspring.
It will crush your head
and you will strike its heel.’

Responsorial Psalm:
Psalm 129(130):1-8

With the Lord there is mercy and fullness of redemption.

Out of the depths I cry to you, O Lord,
Lord, hear my voice!
O let your ears be attentive
to the voice of my pleading.

With the Lord there is mercy and fullness of redemption.

If you, O Lord, should mark our guilt,
Lord, who would survive?
But with you is found forgiveness:
for this we revere you.

With the Lord there is mercy and fullness of redemption.

My soul is waiting for the Lord.
I count on his word.
My soul is longing for the Lord
more than watchman for daybreak.
(Let the watchman count on daybreak
and Israel on the Lord.)

With the Lord there is mercy and fullness of redemption..

Because with the Lord there is mercy
and fullness of redemption,
Israel indeed he will redeem
from all its iniquity.

With the Lord there is mercy and fullness of redemption.

Second reading 2 Corinthians 4:13-5:1

As we have the same spirit of faith that is mentioned in scripture – I believed, and therefore I spoke – we too believe and therefore we too speak, knowing that he who raised the Lord Jesus to life will raise us with Jesus in our turn, and put us by his side and you with us. You see, all this is for your benefit, so that the more grace is multiplied among people, the more thanksgiving there will be, to the glory of God.

That is why there is no weakening on our part, and instead, though this outer man of ours may be falling into decay, the inner man is renewed day by day. Yes, the troubles which are soon over, though they weigh little, train us for the carrying of a weight of eternal glory which is out of all proportion to them. And so we have no eyes for things that are visible, but only for things that are invisible; for visible things last only for a time, and the invisible things are eternal.

For we know that when the tent that we live in on earth is folded up, there is a house built by God for us, an everlasting home not made by human hands, in the heavens.

Gospel Mark 3:20-35

Jesus went home with his disciples, and such a crowd collected that they could not even have a meal. When his relatives heard of this, they set out to take charge of him, convinced he was out of his mind.

The scribes who had come down from Jerusalem were saying, ‘Beelzebul is in him’ and, ‘It is through the prince of devils that he casts devils out.’ So he called them to him and spoke to them in parables, ‘How can Satan cast out Satan? If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot last. And if a household is divided against itself, that household can never stand. Now if Satan has rebelled against himself and is divided, he cannot stand either – it is the end of him. But no one can make his way into a strong man’s house and burgle his property unless he has tied up the strong man first. Only then can he burgle his house.

‘I tell you solemnly, all men’s sins will be forgiven, and all their blasphemies; but let anyone blaspheme against the Holy Spirit and he will never have forgiveness: he is guilty of an eternal sin.’ This was because they were saying, ‘An unclean spirit is in him.’

His mother and brothers now arrived and, standing outside, sent in a message asking for him. A crowd was sitting round him at the time the message was passed to him, ‘Your mother and brothers and sisters are outside asking for you.’ He replied, ‘Who are my mother and my brothers?’ And looking round at those sitting in a circle about him, he said, ‘Here are my mother and my brothers. Anyone who does the will of God, that person is my brother and sister and mother.’

Readings and Commentary from the Navarre Bible

From: Genesis 3:9-15

Temptation and the First Sin (Continuation)
---------------------------------------------------------------
[9] But the Lord God called to the man, and said to him, "Where are you?" [10] And he said, "I heard the sound of thee in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself." [11] He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree which I commanded you not to eat?" [12] The man said, "The woman whom thou gavest to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate." [13] Then the Lord God said to the woman, "What is this that you have done?" The woman said, "The serpent beguiled me, and I ate." [14] The Lord said to the serpent, "Because you have done this, cursed are you above all cattle, and above all wild animals; upon your belly you shall go, and dust you shall eat all the days of your life. [15] I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel."

********************************************************************************************
Commentary:

3:7-13. This passage begins the description of the effects of the original sin. Man and woman have come to know evil, and it shows, initially, in a most direct way -- in their own bodies. The inner harmony described in Genesis 2:25 is broken, and concupiscence rears its head. Their friendship with God is also broken, and they flee from his presence, to avoid their nakedness being seen. As if his Creator could not see them! The harmony between man and woman is also fractured: he puts the blame on her, and she puts it on the serpent. But all three share in the responsibility, and therefore all three are going to pay the penalty.

"The harmony in which they found themselves, thanks to original justice, is now destroyed: the control of the soul's spiritual faculties over the body is shattered: the union of man and woman becomes subject to tensions (cf. Gen 3:7-16), their relations henceforth marked by lust and domination. Harmony with creation is broken: visible creation has become alien and hostile to man (cf. Gen 3:17, 19). Because of man, creation is now subject 'to its bondage to decay' (Rom 8: 21). Finally, the consequence explicitly foretold for this disobedience will come true: man will 'return to the ground' (Gen 3:19), for out of it he was taken. 'Death makes its entrance into human history' (cf. Roman 5:12)" ("Catechism of the Catholic Church", 400).

3:14-15. The punishment God imposes on the serpent includes confrontation between woman and the serpent, between mankind and evil, with the promise that man will come out on top. That is why this passage is called the "Protogospel": it is the first announcement to mankind of the good news of the Redeemer-Messiah. Clearly, a bruise to the head is deadly, whereas a bruise to the heel is curable.

As the Second Vatican Council teaches, "God, who creates and conserves all things by his Word, (cf. In 1:3), provides men with constant evidence of himself in created realities (cf. Rom 1:19-20). And furthermore, wishing to open up the way to heavenly salvation, by promising redemption (cf. Gen 3:15); and he has never ceased to take care of the human race. For he wishes to give eternal life to all those who seek salvation by patience in well-doing (cf. Rom 2:6-7)" ("Dei Verbum", 3).

Victory over the devil will be brought about by a descendant of the woman, the Messiah. The Church has always read these verses as being messianic, referring to Jesus Christ; and it was seen in the woman the mother of the promised Savior; the Virgin Mary is the new Eve. "The earliest documents, as they are read in the Church and are understood in the light of a further and full revelation, bring the figure of a woman, Mother of the Redeemer, into a gradually clearer light. Considered in this light, she is already prophetically foreshadowed in the promise of victory over the serpent which was given to our first parents after their fall into sin (cf. Gen 3:15) [...]. Hence not a few of the early Fathers gladly assert with Irenaeus in their preaching: 'the knot of Eve's disobedience was untied by Mary's obedience: what the virgin Eve bound through her disbelief, Mary loosened by her faith' (St Irenaeus, "Adv. haer." 3, 22, 4) Comparing Mary with Eve, they call her 'Mother of the living' (St Epiphanius, "Adv. haer. Panarium" 78, 18) and frequently claim: 'death through Eve, life through Mary' (St Jerome, "Epistula" 22, 21; etc.)" (Vatican II, "Lumen Gentium", 55-56).

So, woman is going to have a key role in that victory over the devil. In his Latin translation of the Bible, the "Vulgate", St Jerome in fact reads the relevant passage as "she [the woman] shall bruise your head". That woman is the Blessed Virgin, the new Eve and the mother of the Redeemer, who shares (by anticipation and pre-eminently) in the victory of her Son. Sin never left its mark on her, and the Church proclaims her as the Immaculate Conception.

St Thomas explains that the reason why God did not prevent the first man from sinning was because 'God allows evils to be done in order to draw forth some greater good. Thus St Paul says, 'Where sin increased, grace abounded all the more' (Rom 5:20); and the "Exultet" sings, 'O happy fault,...which gained for us so great a Redeemer'" ("Summa Theologiae", 3, 1, 3 and 3; cf. "Catechism of the Catholic Church", 412).

********************************************************************************************
From: 2 Corinthians 4:13-5:1

He Is Sustained By Hope in Heaven
----------------------------------------------------
[13] Since we have the same spirit of faith as he had who wrote, "I believed, and so I spoke," we too believe, and so we speak, [14] knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. [15] For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.

Living by Faith
-------------------
[16] So we do not lose heart. Though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed every day. [17] For this slight momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison, [18] because we look not to the things that are seen but to the things that are unseen; for the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal. [5:1] For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

*********************************************************************************************
Commentary:

13-18. The Apostle explains where he gets the strength to bear all the tribulations of life -- from his hope in the resurrection and his expectation of being in heaven with those to whom he is writing (v. 14). There is nothing selfish about this desire for heaven: it helps us to stay true to the faith and it enables us to see all the sufferings of this life as something transitory and slight (v. 17), a necessary step to heaven and a way to obtain incomparably greater happiness. "If we wish to enjoy the pleasures of eternity," St. Alphonsus reminds us, "we must deprive ourselves of the pleasures of time. 'Whoever would save his life will lose it' (Mt 16:25) [...]. If we wish to be saved, we must all be martyrs, either by the tyrant's sword or through our own mortification. Let us have this conviction -- that everything we suffer is nothing compared with the eternal glory that awaits us. 'I consider the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be re- vealed to us' (Rom 8:18). These momentary afflictions will bring us eternal happiness (cf. 2 Cor 4:17)" ("Treasury of Preaching Material", II, 9).

13. The Apostle's faith leads him to keep on preaching, despite all the difficulties this may involve. There is nothing else he can do: he is convinced that his faith is what can save the world and he cannot but strive to spread it. If he acted otherwise it would mean his faith was asleep and he did not truly love others. "When you find that something has done you good," St. Gregory the Great explains, "try to bring it to the attention of others. You should, therefore, desire others to join you on the ways of the Lord. If you are going to the forum or the baths, and you meet someone who is not doing anything, you invite him to go along with you. Apply this earthly custom to the spiritual sphere, and as you make your way to God, do not do so alone" ("In Evangelia Homiliae", 6, 6).

14. What inspires St. Paul's apostolic activity and enables him to bear all the difficulties it involves, is his firm belief in resurrection in glory, the basis and cause of which is Christ's resurrection. He also has the hope of sharing this happiness in heaven, in the presence of God, with all the faithful for whose salvation he is working on earth.

15. After reminding the Corinthians that all the sufferings he has been speaking about he has borne for their sake (cf. 4:5), St. Paul tells them what motivates him most -- the greater glory of God, to whom the faithful should turn in deep gratitude (cf. 1:11; 9:12). This should be man's primary attitude to God -- one of profound adoration and thanksgiving for all his benefits, as we are daily reminded in the Preface of the Mass.

"If life's purpose were not to give glory to God, how contemptible, how hateful it would be" (St. J. Escriva, "The Way", 783).

*********************************************************************************************
From: Mark 3:20-35

His Relatives Are Concerned About Jesus
-------------------------------------------------------------
Then He (Jesus) went home; [20] and the crowd came together again, so that they could not even eat. [21] And when His friends heard it, they went out to seize Him, for they said, "He is beside Himself."

Allegations of the Scribes
-------------------------------------
[22] And the scribes who came down from Jerusalem said, "He (Jesus) is possessed by Beelzebul, and by the prince of demons He casts out the demons." [23] And He called them to Him, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan? [24] If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. [25] And if a house is divided against itself, that house will not be able to stand. [26] And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end. [27] But no one can enter a strong man's house and plunder his goods, unless he first binds the strong man; then indeed he may plunder his house."

Sins Against the Holy Spirit
----------------------------------------
[28] "Truly, I say to you, all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter; [29] but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin"--[30] for they had said, "He has an unclean spirit."

The True Kinsmen of Jesus
----------------------------------------
[31] And His (Jesus') mother and His brethren came; and standing outside they went to Him and called Him. [32] And a crowd was sitting about Him: and they said to Him, "Your mother and Your brethren are outside, asking for You." [33] And He replied, "Who are My mother and My brethren?" [34] And looking around on those who sat about Him, He said, "Here are My mother and My brethren! [35] Whoever does the will of God is My brother, and sister, and mother."

*********************************************************************************************
Commentary:

20-21. Some of His relatives, whose outlook was too human, regarded Jesus' total commitment to apostolate as excessive: the only explanation, they thought, was that He was out of His mind. On reading these words of the Gospel, we cannot help being moved, realizing what Jesus did for love of us: people even thought Him mad. Many saints, following Christ's example, have been taken for madmen -- but they were mad with love, mad with love for Jesus Christ.

22-23. Even Jesus' miracles were misunderstood by these scribes, who accuse Him of being a tool of the prince of devils, Beelzebul. This name may be connected with Beelzebub (which spelling is given in some codices), the name of a god of the Philistine city of Eqron (Accaron), which means "god of the flies." But it is more likely that the prince of devils is called Beelzebul, which means "god of excrement": "excrement" is the word Jews used to describe pagan sacrifices. Whether Beelzebub or Beelzebul, in the last analysis it refers to him to whom these sacrifices were offered, the devil (1 Corinthians 10:20). He is the same mysterious but real person whom Jesus calls Satan, which means "the enemy", whose dominion over the world Christ has come to wrest from him (1 Corinthians 15:24-28; Colossians 1:13f) in an unceasing struggle (Matthew 4:1-10; John 16: 11). These names show us that the devil really exists: he is a real person who has at his beck and call others of his kind (Mark 5:9).

24-27. Our Lord invites the Pharisees, who are blind and obstinate, to think along these lines: if someone expels the devil this means he is stronger than the devil: once more we are exhorted to recognize in Jesus the God of strength, the God who uses His power to free man from enslavement to the devil. Satan's dominion has come to an end: the prince of this world is about to be cast out. Jesus' victory over the power of darkness, which is completed by His death and resurrection, shows that the light has already entered the world, as our Lord Himself told us: "Now is the judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast out; and I, when I am lifted up from the earth, will draw all men to Myself" (John 12:31-32).

28-30. Jesus has just worked a miracle but the scribes refuse to recognize it "for they had said `He has an unclean spirit'" (verse 30). They do not want to admit that God is the author of the miracle. In this attitude lies the special gravity of blasphemy against the Holy Spirit--attributing to the prince of evil, to Satan, the good works performed by God Himself. Anyone acting in this way will become like the sick person who has so lost confidence in the doctor that he rejects him as if an enemy and regards as poison the medicine that can save his life. That is why our Lord says that he who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven: not because God cannot forgive all sins, but because that person, in his blindness towards God, rejects Jesus Christ, His teaching and His miracles, and despises the graces of the Holy Spirit as if they were designed to trap him (cf. "St. Pius V Catechism", II, 5, 19; St. Thomas Aquinas, "Summa theologiae", II-II, q. 14, a. 3).

31-35. In Aramaic, the language used by the Jews, the word "brethren" is a broad term indicating kinship: nephews, first cousins, and relatives in general are called 'brethren' (for further explanation cf. note on Mark 6:1-3). "Jesus did not say this to disown His mother, but to show that she is worthy of honor not only account of having given birth to Jesus, but also because she has all the virtues" (Theophylact, "Enarratio In Evangelium Marci, in loc.").

Therefore, the Church reminds us that the Blessed Virgin "in the course of her Son's preaching received the words whereby, in extolling a kingdom beyond the concerns and ties of flesh and blood, He declared blessed those who heard and kept the word of God as she was faithfully doing" (Vatican II, "Lumen Gentium", 58).

Our Lord, then, is also telling us that if we follow Him we will share His life more intimately than if we were a member of His family. St.Thomas explains this by saying that Christ "had an eternal generation and a generation in time, and gave preference to the former. Those who do the will of the Father reach Him by Heavenly generation [...]. Everyone who does the will of the Father, that is to say, who obeys Him, is a brother or sister of Christ, because he is like Him who ful- filled the will of His Father. But he who not only obeys but converts others, begets Christ in them, and thus becomes like the Mother of Christ" ("Commentary on St. Matthew", 12, 49-50.)

*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.

Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.