FEBRUARY 23
536 SAINT POLYCARP, BISHOP AND MARTYR
MEMORIAL
CCC Cross Reference:
Jn 15:19-20 675; Jn 15:20 530, 765
From the Common of Martyrs, p. 1782, or the Common of Pastors, p. 1805,
OR
FIRST READING
Revelation 2:8-11
"To the angel of the Church in Smyrna, write this:
'"The first and the last, who once died but came to life, says this:
"I know your tribulation and poverty, but you are rich.
I know the slander of those who claim to be Jews and are not,
but rather are members of the assembly of Satan.
Do not be afraid of anything that you are going to suffer.
Indeed, the Devil will throw some of you into prison,
that you may be tested,
and you will face an ordeal for ten days.
Remain faithful until death, and I will give you the crown of life.
'""Whoever has ears ought to hear what the Spirit says to the churches.
The victor shall not be harmed by the second death."'"
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 31:3cd-4, 6 and 8ab, 16bc and 17
R. (6) Into your hands, O Lord, I commend my spirit.
Be my rock of refuge,
a stronghold to give me safety.
You are my rock and my fortress;
for your name's sake you will lead and guide me.
R. Into your hands, O Lord, I commend my spirit.
Into your hands I commend my spirit;
you will redeem me, O LORD, O faithful God.
I will rejoice and be glad because of your mercy.
R. Into your hands, O Lord, I commend my spirit.
Rescue me from the clutches of my enemies and my persecutors,
Let your face shine upon your servant;
save me in yonr kindness.
R. Into your hands, O Lord, I commend my spirit.
GOSPEL
John 15:18-21
Jesus said to his disciples:
"If the world hates you, realize that it hated me first.
If you belonged to the world, the world would love its own;
but because you do not belong to the world,
and I have chosen you out of the world,
the world hates you.
Remember the word I spoke to you,
'No slave is greater than his master.'
If they persecuted me, they will also persecute you.
If they kept my word, they will also keep yours.
And they will do all these things to you on account of my name,
because they do not know the one who sent me."
Back to Memorial Bench
Monday, February 22, 2010
Friday, February 12, 2010
Saturday of the Fifth Week in Ordinary Time
334 Saturday of the Fifth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
Mk 8:6 1329
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I:
1 Kgs12:26-32; 13:33-34
Jeroboam thought to himself:
“The kingdom will return to David’s house.
If now this people go up to offer sacrifices
in the temple of the LORD in Jerusalem,
the hearts of this people will return to their master,
Rehoboam, king of Judah,
and they will kill me.”
After taking counsel, the king made two calves of gold
and said to the people:
“You have been going up to Jerusalem long enough.
Here is your God, O Israel, who brought you up from the land of Egypt.”
And he put one in Bethel, the other in Dan.
This led to sin, because the people frequented those calves
in Bethel and in Dan.
He also built temples on the high places
and made priests from among the people who were not Levites.
Jeroboam established a feast in the eighth month
on the fifteenth day of the month
to duplicate in Bethel the pilgrimage feast of Judah,
with sacrifices to the calves he had made;
and he stationed in Bethel priests of the high places he had built.
Jeroboam did not give up his evil ways after this,
but again made priests for the high places
from among the common people.
Whoever desired it was consecrated
and became a priest of the high places.
This was a sin on the part of the house of Jeroboam
for which it was to be cut off and destroyed from the earth.
Responsorial Psalm:
Ps 106:6-7ab, 19-20, 21-22
R. (4a) Remember us, O Lord, as you favor your people.
We have sinned, we and our fathers;
we have committed crimes; we have done wrong.
Our fathers in Egypt
considered not your wonders.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They made a calf in Horeb
and adored a molten image;
They exchanged their glory
for the image of a grass-eating bullock.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They forgot the God who had saved them,
who had done great deeds in Egypt,
Wondrous deeds in the land of Ham,
terrible things at the Red Sea.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
Gospel
Mk 8:1-10
In those days when there again was a great crowd without anything to eat,
Jesus summoned the disciples and said,
“My heart is moved with pity for the crowd,
because they have been with me now for three days
and have nothing to eat.
If I send them away hungry to their homes,
they will collapse on the way,
and some of them have come a great distance.”
His disciples answered him, “Where can anyone get enough bread
to satisfy them here in this deserted place?”
Still he asked them, “How many loaves do you have?”
They replied, “Seven.”
He ordered the crowd to sit down on the ground.
Then, taking the seven loaves he gave thanks, broke them,
and gave them to his disciples to distribute,
and they distributed them to the crowd.
They also had a few fish.
He said the blessing over them
and ordered them distributed also.
They ate and were satisfied.
They picked up the fragments left over–seven baskets.
There were about four thousand people.
He dismissed the crowd and got into the boat with his disciples
and came to the region of Dalmanutha.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 12:26-32,13:33-34
Jeroboam thought to himself, ‘As things are, the kingdom will revert to the House of David. If this people continues to go up to the Temple of the Lord in Jerusalem to offer sacrifices, the people’s heart will turn back again to their lord, Rehoboam king of Judah, and they will put me to death.’ So the king thought this over and then made two golden calves; he said to the people, ‘You have been going up to Jerusalem long enough. Here are your gods, Israel; these brought you up out of the land of Egypt!’ He set up one in Bethel and the people went in procession all the way to Dan in front of the other. He set up the temple of the high places and appointed priests from ordinary families, who were not of the sons of Levi. Jeroboam also instituted a feast in the eighth month, on the fifteenth of the month, like the feast that was kept in Judah, and he went up to the altar. That was how he behaved in Bethel, sacrificing to the calves he had made; and at Bethel he put the priests of the high places he had established.
Jeroboam did not give up his wicked ways but went on appointing priests for the high places from the common people. He consecrated as priests of the high places any who wished to be. Such conduct made the House of Jeroboam a sinful House, and caused its ruin and extinction from the face of the earth.
Responsorial Psalm: Psalm 105(106):6-7,19-22
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
Our sin is the sin of our fathers;
we have done wrong, our deeds have been evil.
Our fathers when they were in Egypt
paid no heed to your wonderful deeds.
They fashioned a calf at Horeb
and worshipped an image of metal,
exchanging the God who was their glory
for the image of a bull that eats grass.
They forgot the God who was their saviour,
who had done such great things in Egypt,
such portents in the land of Ham,
such marvels at the Red Sea.
Gospel Mark 8:1-10
A great crowd had gathered, and they had nothing to eat. So Jesus called his disciples to him and said to them, ‘I feel sorry for all these people; they have been with me for three days now and have nothing to eat. If I send them off home hungry they will collapse on the way; some have come a great distance.’ His disciples replied, ‘Where could anyone get bread to feed these people in a deserted place like this?’ He asked them, ‘How many loaves have you?’ ‘Seven’ they said. Then he instructed the crowd to sit down on the ground, and he took the seven loaves, and after giving thanks he broke them and handed them to his disciples to distribute; and they distributed them among the crowd. They had a few small fish as well, and over these he said a blessing and ordered them to be distributed also. They ate as much as they wanted, and they collected seven basketfuls of the scraps left over. Now there had been about four thousand people. He sent them away and immediately, getting into the boat with his disciples, went to the region of Dalmanutha.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Saturday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 12:26-32; 13:33-34
Jeroboam's Sin (Continuation)
--------------------------------------------
[26] And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom will turn back to the house of David; [27] if this people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah." [28] So the king took counsel, and made two calves of gold. And he said to the people, "You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt." [29] And he set one in Bethel, and the other he put in Dan. [30] And this thing became a sin, for the people went to the one at Bethel and to the other as far as Dan. [31] He also made houses on high places, and appointed priests from among all the people, who were not of the Levites. [32] And Jeroboam appointed a feast on the fifteenth day of the eighth month like the feast that was in Judah, and he offered sacrifices upon the altar; so he did in Bethel, sacrificing to the calves that he had made. And he placed in Bethel the priests of the high places that he had made.
Unlawful Priests
------------------------
[33] After this thing Jeroboam did not turn from his evil way, but made priests for the high places again from among all the people; any who would, he consecrated to be priests of the high places. [34] And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.
*********************************************************************************************
Commentary:
12:20-33. The tribes of the North, severing their links with the house of David, proclaim Jeroboam king in a manner similar to the way Saul was elected (cf. 1 Sam 11:15). Rehoboam, Solomon's son and successor, eventually bows to the inevitable because he sees it must be the Lord's will (v. 24).
But more serious than the political split is the religious split, as described here. It looks like a return to the idolatry of the golden calf (Ex 32:1-5).
By pointing out that the priests at these shrines or sanctuaries were not Levites, the sacred writer is at pains to stress that the worship carried out there was unlawful. And he is making the same point when he says that Jeroboam established a feast (v. 32) of his own making instead of keeping the feast of Tabernacles that was celebrated in Jerusalem.
In the story of Jeroboam the great Christian writer Origen sees an example of those who, by imprudently delving into human philosophies, risk abandoning Christian truth. The Israelites (of old), Origen explains, went down into Egypt and, taking the things sacred to the Egyptians and inspired by divine wisdom, they used them to honor God. But Holy Scripture "wanted to show symbolically how living together with the Egyptians became an occasion of sin for some; that is, to show how the knowledge of this world became a temptation to evil for some of those who had been formed in the law of God and the worship that the Israelites were to give him. For as long as Jeroboam lived in the land of Israel and found the bread of the Egyptians distasteful, he did not build idols. But when he went down to Egypt, in flight from wise Solomon--as if in flight from the wisdom of God himself--and became a kinsman of the pharaoh [...], although he later returned to the land of Israel, he came only to bring disunity to the people of God and to force them to say, ' Here are your gods...'" (Origen, "Ad Gregorium", 2).
13:33-34. Despite seeing the fulfillment of the oracle of the man of Judah (cf. 13: 5-7), and even though a prophet of Bethel ratified what that man said (cf. 13:32), King Jeroboam persisted in his line of conduct. The terrible outcome (v. 34) makes one ponder the grave consequences of persisting in sin, because, as Scripture often reminds us and St John Chrysostom explains, "what angers and offends God, more than sin itself, is that sinners show no sorrow for their sins" ("Homiliae in Matthaeum", 14, 4).
*********************************************************************************************
From: Mark 8:1-10
Second Miracle of the Loaves
-------------------------------------------
[1] In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, He (Jesus) called His disciples to Him, and said to them, [2] "I have compassion on the crowd, because they have been with Me now three days, and have nothing to eat; [3] and if I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come a long way." [4] And His disciples answered Him, "How can one feed these men with bread here in the desert?" [5] And He asked them, "How many loaves have you?" They said, "Seven." [6] And He commanded the crowd to sit down on the ground; and He took the seven loaves, and having given thanks He broke them and gave them to His disciples to set before the people; and they set them before the crowd. [7] And they had a few small fish; and having blessed them, He commanded that these also should be set before them. [8] And they ate, and were satisfied; and took up the broken pieces left over, seven baskets full. [9] And there were about four thousand people. [10] And He sent them away; and immediately He got into the boat with His disciples, and went to the district of Dalmanutha.
*********************************************************************************************
Commentary:
1-9. Jesus repeats the miracle of the multiplication of the loaves and the fish: the first time (Mark 6:33-44) He acted because He saw a huge crowd like "sheep without a shepherd"; now He takes pity on them because they have been with Him for three days and have nothing to eat.
This miracle shows how Christ rewards people who persevere in following Him: the crowd had been hanging on His words, forgetful of everything else. We should be like them, attentive and ready to do what He commands, without any vain concern about the future, for that would amount to distrusting Divine Providence.
10. "Dalmanutha": this must have been somewhere near the Lake of Gennesaret, but it is difficult to localize it more exactly. This is the only time it is mentioned in Sacred Scripture. In the parallel passage in St. Matthew (15:39) Magadan (sometime Magdala) is mentioned.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
Mk 8:6 1329
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I:
1 Kgs12:26-32; 13:33-34
Jeroboam thought to himself:
“The kingdom will return to David’s house.
If now this people go up to offer sacrifices
in the temple of the LORD in Jerusalem,
the hearts of this people will return to their master,
Rehoboam, king of Judah,
and they will kill me.”
After taking counsel, the king made two calves of gold
and said to the people:
“You have been going up to Jerusalem long enough.
Here is your God, O Israel, who brought you up from the land of Egypt.”
And he put one in Bethel, the other in Dan.
This led to sin, because the people frequented those calves
in Bethel and in Dan.
He also built temples on the high places
and made priests from among the people who were not Levites.
Jeroboam established a feast in the eighth month
on the fifteenth day of the month
to duplicate in Bethel the pilgrimage feast of Judah,
with sacrifices to the calves he had made;
and he stationed in Bethel priests of the high places he had built.
Jeroboam did not give up his evil ways after this,
but again made priests for the high places
from among the common people.
Whoever desired it was consecrated
and became a priest of the high places.
This was a sin on the part of the house of Jeroboam
for which it was to be cut off and destroyed from the earth.
Responsorial Psalm:
Ps 106:6-7ab, 19-20, 21-22
R. (4a) Remember us, O Lord, as you favor your people.
We have sinned, we and our fathers;
we have committed crimes; we have done wrong.
Our fathers in Egypt
considered not your wonders.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They made a calf in Horeb
and adored a molten image;
They exchanged their glory
for the image of a grass-eating bullock.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They forgot the God who had saved them,
who had done great deeds in Egypt,
Wondrous deeds in the land of Ham,
terrible things at the Red Sea.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
Gospel
Mk 8:1-10
In those days when there again was a great crowd without anything to eat,
Jesus summoned the disciples and said,
“My heart is moved with pity for the crowd,
because they have been with me now for three days
and have nothing to eat.
If I send them away hungry to their homes,
they will collapse on the way,
and some of them have come a great distance.”
His disciples answered him, “Where can anyone get enough bread
to satisfy them here in this deserted place?”
Still he asked them, “How many loaves do you have?”
They replied, “Seven.”
He ordered the crowd to sit down on the ground.
Then, taking the seven loaves he gave thanks, broke them,
and gave them to his disciples to distribute,
and they distributed them to the crowd.
They also had a few fish.
He said the blessing over them
and ordered them distributed also.
They ate and were satisfied.
They picked up the fragments left over–seven baskets.
There were about four thousand people.
He dismissed the crowd and got into the boat with his disciples
and came to the region of Dalmanutha.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 12:26-32,13:33-34
Jeroboam thought to himself, ‘As things are, the kingdom will revert to the House of David. If this people continues to go up to the Temple of the Lord in Jerusalem to offer sacrifices, the people’s heart will turn back again to their lord, Rehoboam king of Judah, and they will put me to death.’ So the king thought this over and then made two golden calves; he said to the people, ‘You have been going up to Jerusalem long enough. Here are your gods, Israel; these brought you up out of the land of Egypt!’ He set up one in Bethel and the people went in procession all the way to Dan in front of the other. He set up the temple of the high places and appointed priests from ordinary families, who were not of the sons of Levi. Jeroboam also instituted a feast in the eighth month, on the fifteenth of the month, like the feast that was kept in Judah, and he went up to the altar. That was how he behaved in Bethel, sacrificing to the calves he had made; and at Bethel he put the priests of the high places he had established.
Jeroboam did not give up his wicked ways but went on appointing priests for the high places from the common people. He consecrated as priests of the high places any who wished to be. Such conduct made the House of Jeroboam a sinful House, and caused its ruin and extinction from the face of the earth.
Responsorial Psalm: Psalm 105(106):6-7,19-22
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
Our sin is the sin of our fathers;
we have done wrong, our deeds have been evil.
Our fathers when they were in Egypt
paid no heed to your wonderful deeds.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They fashioned a calf at Horeb
and worshipped an image of metal,
exchanging the God who was their glory
for the image of a bull that eats grass.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They forgot the God who was their saviour,
who had done such great things in Egypt,
such portents in the land of Ham,
such marvels at the Red Sea.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
Gospel Mark 8:1-10
A great crowd had gathered, and they had nothing to eat. So Jesus called his disciples to him and said to them, ‘I feel sorry for all these people; they have been with me for three days now and have nothing to eat. If I send them off home hungry they will collapse on the way; some have come a great distance.’ His disciples replied, ‘Where could anyone get bread to feed these people in a deserted place like this?’ He asked them, ‘How many loaves have you?’ ‘Seven’ they said. Then he instructed the crowd to sit down on the ground, and he took the seven loaves, and after giving thanks he broke them and handed them to his disciples to distribute; and they distributed them among the crowd. They had a few small fish as well, and over these he said a blessing and ordered them to be distributed also. They ate as much as they wanted, and they collected seven basketfuls of the scraps left over. Now there had been about four thousand people. He sent them away and immediately, getting into the boat with his disciples, went to the region of Dalmanutha.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Saturday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 12:26-32; 13:33-34
Jeroboam's Sin (Continuation)
--------------------------------------------
[26] And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom will turn back to the house of David; [27] if this people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah." [28] So the king took counsel, and made two calves of gold. And he said to the people, "You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt." [29] And he set one in Bethel, and the other he put in Dan. [30] And this thing became a sin, for the people went to the one at Bethel and to the other as far as Dan. [31] He also made houses on high places, and appointed priests from among all the people, who were not of the Levites. [32] And Jeroboam appointed a feast on the fifteenth day of the eighth month like the feast that was in Judah, and he offered sacrifices upon the altar; so he did in Bethel, sacrificing to the calves that he had made. And he placed in Bethel the priests of the high places that he had made.
Unlawful Priests
------------------------
[33] After this thing Jeroboam did not turn from his evil way, but made priests for the high places again from among all the people; any who would, he consecrated to be priests of the high places. [34] And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.
*********************************************************************************************
Commentary:
12:20-33. The tribes of the North, severing their links with the house of David, proclaim Jeroboam king in a manner similar to the way Saul was elected (cf. 1 Sam 11:15). Rehoboam, Solomon's son and successor, eventually bows to the inevitable because he sees it must be the Lord's will (v. 24).
But more serious than the political split is the religious split, as described here. It looks like a return to the idolatry of the golden calf (Ex 32:1-5).
By pointing out that the priests at these shrines or sanctuaries were not Levites, the sacred writer is at pains to stress that the worship carried out there was unlawful. And he is making the same point when he says that Jeroboam established a feast (v. 32) of his own making instead of keeping the feast of Tabernacles that was celebrated in Jerusalem.
In the story of Jeroboam the great Christian writer Origen sees an example of those who, by imprudently delving into human philosophies, risk abandoning Christian truth. The Israelites (of old), Origen explains, went down into Egypt and, taking the things sacred to the Egyptians and inspired by divine wisdom, they used them to honor God. But Holy Scripture "wanted to show symbolically how living together with the Egyptians became an occasion of sin for some; that is, to show how the knowledge of this world became a temptation to evil for some of those who had been formed in the law of God and the worship that the Israelites were to give him. For as long as Jeroboam lived in the land of Israel and found the bread of the Egyptians distasteful, he did not build idols. But when he went down to Egypt, in flight from wise Solomon--as if in flight from the wisdom of God himself--and became a kinsman of the pharaoh [...], although he later returned to the land of Israel, he came only to bring disunity to the people of God and to force them to say, ' Here are your gods...'" (Origen, "Ad Gregorium", 2).
13:33-34. Despite seeing the fulfillment of the oracle of the man of Judah (cf. 13: 5-7), and even though a prophet of Bethel ratified what that man said (cf. 13:32), King Jeroboam persisted in his line of conduct. The terrible outcome (v. 34) makes one ponder the grave consequences of persisting in sin, because, as Scripture often reminds us and St John Chrysostom explains, "what angers and offends God, more than sin itself, is that sinners show no sorrow for their sins" ("Homiliae in Matthaeum", 14, 4).
*********************************************************************************************
From: Mark 8:1-10
Second Miracle of the Loaves
-------------------------------------------
[1] In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, He (Jesus) called His disciples to Him, and said to them, [2] "I have compassion on the crowd, because they have been with Me now three days, and have nothing to eat; [3] and if I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come a long way." [4] And His disciples answered Him, "How can one feed these men with bread here in the desert?" [5] And He asked them, "How many loaves have you?" They said, "Seven." [6] And He commanded the crowd to sit down on the ground; and He took the seven loaves, and having given thanks He broke them and gave them to His disciples to set before the people; and they set them before the crowd. [7] And they had a few small fish; and having blessed them, He commanded that these also should be set before them. [8] And they ate, and were satisfied; and took up the broken pieces left over, seven baskets full. [9] And there were about four thousand people. [10] And He sent them away; and immediately He got into the boat with His disciples, and went to the district of Dalmanutha.
*********************************************************************************************
Commentary:
1-9. Jesus repeats the miracle of the multiplication of the loaves and the fish: the first time (Mark 6:33-44) He acted because He saw a huge crowd like "sheep without a shepherd"; now He takes pity on them because they have been with Him for three days and have nothing to eat.
This miracle shows how Christ rewards people who persevere in following Him: the crowd had been hanging on His words, forgetful of everything else. We should be like them, attentive and ready to do what He commands, without any vain concern about the future, for that would amount to distrusting Divine Providence.
10. "Dalmanutha": this must have been somewhere near the Lake of Gennesaret, but it is difficult to localize it more exactly. This is the only time it is mentioned in Sacred Scripture. In the parallel passage in St. Matthew (15:39) Magadan (sometime Magdala) is mentioned.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Thursday, February 11, 2010
Friday of the Fifth Week in Ordinary Time
333 Friday of the Fifth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
Mk 7:32-36 1504; Mk 7:33-35 1151
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 11:29-32; 12:19
Jeroboam left Jerusalem,
and the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road.
The two were alone in the area,
and the prophet was wearing a new cloak.
Ahijah took off his new cloak,
tore it into twelve pieces, and said to Jeroboam:
“Take ten pieces for yourself;
the LORD, the God of Israel, says:
‘I will tear away the kingdom from Solomon’s grasp
and will give you ten of the tribes.
One tribe shall remain to him for the sake of David my servant,
and of Jerusalem,
the city I have chosen out of all the tribes of Israel.’”
Israel went into rebellion against David’s house to this day.
Responsorial Psalm:
Ps 81:10-11ab, 12-13, 14-15
R. (11a and 9a) I am the Lord, your God: hear my voice.
“There shall be no strange god among you
nor shall you worship any alien god.
I, the LORD, am your God
who led you forth from the land of Egypt.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
“My people heard not my voice,
and Israel obeyed me not;
So I gave them up to the hardness of their hearts;
they walked according to their own counsels.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
“If only my people would hear me,
and Israel walk in my ways,
Quickly would I humble their enemies;
against their foes I would turn my hand.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
Gospel
Mk 7:31-37
Jesus left the district of Tyre
and went by way of Sidon to the Sea of Galilee,
into the district of the Decapolis.
And people brought to him a deaf man who had a speech impediment
and begged him to lay his hand on him.
He took him off by himself away from the crowd.
He put his finger into the man’s ears
and, spitting, touched his tongue;
then he looked up to heaven and groaned, and said to him,
“Ephphatha!” (that is, “Be opened!”)
And immediately the man’s ears were opened,
his speech impediment was removed,
and he spoke plainly.
He ordered them not to tell anyone.
But the more he ordered them not to,
the more they proclaimed it.
They were exceedingly astonished and they said,
“He has done all things well.
He makes the deaf hear and the mute speak.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 11:29-32,12:19
One day when Jeroboam had gone out of Jerusalem, the prophet Ahijah of Shiloh accosted him on the road. Ahijah was wearing a new cloak; the two of them were in the open country by themselves. Ahijah took the new cloak he was wearing and tore it into twelve strips, saying to Jeroboam, ‘Take ten strips for yourself, for thus the Lord speaks, the God of Israel, “I am going to tear the kingdom from Solomon’s hand and give ten tribes to you. He shall keep one tribe for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.’
And Israel has been separated from the House of David until the present day.
Responsorial Psalm: Psalm 80(81):10-15
I am the Lord your God: listen to my warning.
Let there be no foreign god among you.
no worship of an alien god.
I am the Lord your God,
who brought you from the land of Egypt.
Open wide your mouth and I will fill it.
I am the Lord your God: listen to my warning.
But my people did not heed my voice
and Israel would not obey,
so I left them in their stubbornness of heart
to follow their own designs.
I am the Lord your God: listen to my warning.
O that my people would heed me,
that Israel would walk in my ways!
At once I would subdue their foes,
turn my hand against their enemies.
I am the Lord your God: listen to my warning.
Gospel Mark 7:31-37
Returning from the district of Tyre, Jesus went by way of Sidon towards the Sea of Galilee, right through the Decapolis region. And they brought him a deaf man who had an impediment in his speech; and they asked him to lay his hand on him. He took him aside in private, away from the crowd, put his fingers into the man’s ears and touched his tongue with spittle. Then looking up to heaven he sighed; and he said to him, ‘Ephphatha’, that is, ‘Be opened.’ And his ears were opened, and the ligament of his tongue was loosened and he spoke clearly. And Jesus ordered them to tell no one about it, but the more he insisted, the more widely they published it. Their admiration was unbounded. ‘He has done all things well,’ they said ‘he makes the deaf hear and the dumb speak.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Friday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 11:29-32; 12:19
Jeroboam Revolts and Becomes King of Israel (Continuation)
----------------------------------------------------------------------------------------
[29] And at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the road. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the open country. [30] Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces. [31] And he said to Jeroboam, "Take for yourself ten pieces; for thus says the LORD, the God of Israel, Behold I am about to tear the kingdom from the hand of Solomon, and will give you ten tribes [32] (but he shall have one tribe, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel).
Ten Tribes Withdraw (Continuation)
---------------------------------------------------
[19] So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
*********************************************************************************************
Commentary:
11:26-40. Jeroboam's revolt is the will of the Lord God of Israel. Through the prophet Ahijah, he makes Jeroboam, who was not a descendant of Solomon, king of the ten tribes of the North, of which Ephraim was the most important. In the past, it was God, too, who designated the king of Israel, as in the case of Saul (cf. 1 Sam 10:22-24) and David (cf. 1 Sam 16:1-12). Now God decides who is to rule each of the two kingdoms (Israel and Judah) that come into being as a punishment for Solomon's sin--and in keeping with God's promise. On account of the sin, the kingdom ought to be taken away from Solomon's line, but because God is faithful to his promise to David he will keep a member of David's house on the throne. So, two kingdoms come into being.
St Cyprian sees the prophet Ahijah's gesture of tearing his cloak into twelve pieces as a counter-symbol to the unity of the Church as symbolized by Christ's tunic. "Christ carried within him the unity which exists on high, the unity of heaven and the Father; this unity can never be sundered by anyone who acquires or possesses it; rather, it always retains as its indivisible character all the solidity and stability of unity. No one who breaks and divides his Church can put on the garment of Christ. What happens is the opposite of what took place at the death of Solomon, when his kingdom and his people were divided up. At that time, the prophet Ahijah, on his way out to meet Jeroboam in the fields, tore his cloak into twelve parts, saying: 'Take ten pieces...'. Just as the twelve tribes of Israel were separated, Ahijah tore his cloak. But since the people of Christ cannot be divided, the Lord's tunic, woven in a single piece without seam, was not torn up by those who fought to take possession of it: undivided, close-knit and united, the tunic is a symbol of the harmony that ought to exist among our people, we who have submitted ourselves to the service of Christ. Christ prefigures the unity of the Church in the mystery and symbolism of his tunic" ("De Unilate Ecclesiae", 7).
12:16-19. The cry "To your tents, O Israel" (v. 16) is not so much a declaration of independence as an act of treachery, as when Sheba rebelled against David (cf. 2 Sam 20:1). The situation that the Northern tribes want to recreate by cutting themselves off from the house of David, is interpreted by the sacred writer as a crime and not a right. They call themselves "Israel", which will be the name of the kingdom of the North, whereas that of the South, where David's line will continue, will be called "Judah", after the tribe that made it up. The observation "to this day" (v. 19) shows that this history was written at a time when those two kingdoms still existed but it also denotes hope of a future reunification.
*********************************************************************************************
From: Mark 7:31-37
The Curing of a Deaf Man
-------------------------------------
[31] Then [Jesus] returned from the region of Tyre, and went through Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decapolis. [32] And they brought Him a man who was deaf and had an impediment in his speech; and they besought Him to lay His hand upon him. [33] And taking him aside from the multitude privately, He put His fingers into his ears, and He spat and touched his tongue; [34] and looking up to Heaven, He sighed and said to him, "Ephphatha," that is, "Be opened." [35] And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly. [36] And He charged them to tell no one; but the more He charged them, the more zealously they proclaimed it. [37] And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well; He even makes the deaf hear and the dumb speak."
*********************************************************************************************
Commentary:
32-33. Sacred Scripture quite often shows the laying on of hands as a gesture indicating the transfer of power or blessing (cf. Genesis 48:14ff; 2 Kings 5:11; Luke 13:13). Everyone knows that saliva can help heal minor cuts. In the language of Revelation fingers symbolized powerful Divine action (cf. Exodus 8:19; Psalm 8:4; Luke 11:20). So Jesus uses signs which suit in some way the effect He wants to achieve, though we can see from the text that the effect--the instantaneous cure of the deaf and dumb man--far exceeds the sign used.
In the miracle of the deaf and dumb man we can see a symbol of the way God acts on souls: for us to believe, God must first open our heart so we can listen to His word. Then, like the Apostles, we too can proclaim the "magnalia Dei", the mighty works of God (cf. Acts 2:11). In the Church's liturgy (cf. the hymn "Veni Creator") the Holy Spirit is compared to the finger of the right hand of God the Father ("Digitus paternae dexterae"). The Consoler produces in our souls, in the supernatural order, effects comparable to those which Christ produces in the body of the deaf and dumb man.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
Mk 7:32-36 1504; Mk 7:33-35 1151
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 11:29-32; 12:19
Jeroboam left Jerusalem,
and the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road.
The two were alone in the area,
and the prophet was wearing a new cloak.
Ahijah took off his new cloak,
tore it into twelve pieces, and said to Jeroboam:
“Take ten pieces for yourself;
the LORD, the God of Israel, says:
‘I will tear away the kingdom from Solomon’s grasp
and will give you ten of the tribes.
One tribe shall remain to him for the sake of David my servant,
and of Jerusalem,
the city I have chosen out of all the tribes of Israel.’”
Israel went into rebellion against David’s house to this day.
Responsorial Psalm:
Ps 81:10-11ab, 12-13, 14-15
R. (11a and 9a) I am the Lord, your God: hear my voice.
“There shall be no strange god among you
nor shall you worship any alien god.
I, the LORD, am your God
who led you forth from the land of Egypt.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
“My people heard not my voice,
and Israel obeyed me not;
So I gave them up to the hardness of their hearts;
they walked according to their own counsels.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
“If only my people would hear me,
and Israel walk in my ways,
Quickly would I humble their enemies;
against their foes I would turn my hand.”
R. I am the Lord, your God: hear my voice.
Gospel
Mk 7:31-37
Jesus left the district of Tyre
and went by way of Sidon to the Sea of Galilee,
into the district of the Decapolis.
And people brought to him a deaf man who had a speech impediment
and begged him to lay his hand on him.
He took him off by himself away from the crowd.
He put his finger into the man’s ears
and, spitting, touched his tongue;
then he looked up to heaven and groaned, and said to him,
“Ephphatha!” (that is, “Be opened!”)
And immediately the man’s ears were opened,
his speech impediment was removed,
and he spoke plainly.
He ordered them not to tell anyone.
But the more he ordered them not to,
the more they proclaimed it.
They were exceedingly astonished and they said,
“He has done all things well.
He makes the deaf hear and the mute speak.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 11:29-32,12:19
One day when Jeroboam had gone out of Jerusalem, the prophet Ahijah of Shiloh accosted him on the road. Ahijah was wearing a new cloak; the two of them were in the open country by themselves. Ahijah took the new cloak he was wearing and tore it into twelve strips, saying to Jeroboam, ‘Take ten strips for yourself, for thus the Lord speaks, the God of Israel, “I am going to tear the kingdom from Solomon’s hand and give ten tribes to you. He shall keep one tribe for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.’
And Israel has been separated from the House of David until the present day.
Responsorial Psalm: Psalm 80(81):10-15
I am the Lord your God: listen to my warning.
Let there be no foreign god among you.
no worship of an alien god.
I am the Lord your God,
who brought you from the land of Egypt.
Open wide your mouth and I will fill it.
I am the Lord your God: listen to my warning.
But my people did not heed my voice
and Israel would not obey,
so I left them in their stubbornness of heart
to follow their own designs.
I am the Lord your God: listen to my warning.
O that my people would heed me,
that Israel would walk in my ways!
At once I would subdue their foes,
turn my hand against their enemies.
I am the Lord your God: listen to my warning.
Gospel Mark 7:31-37
Returning from the district of Tyre, Jesus went by way of Sidon towards the Sea of Galilee, right through the Decapolis region. And they brought him a deaf man who had an impediment in his speech; and they asked him to lay his hand on him. He took him aside in private, away from the crowd, put his fingers into the man’s ears and touched his tongue with spittle. Then looking up to heaven he sighed; and he said to him, ‘Ephphatha’, that is, ‘Be opened.’ And his ears were opened, and the ligament of his tongue was loosened and he spoke clearly. And Jesus ordered them to tell no one about it, but the more he insisted, the more widely they published it. Their admiration was unbounded. ‘He has done all things well,’ they said ‘he makes the deaf hear and the dumb speak.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Friday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 11:29-32; 12:19
Jeroboam Revolts and Becomes King of Israel (Continuation)
----------------------------------------------------------------------------------------
[29] And at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the road. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the open country. [30] Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces. [31] And he said to Jeroboam, "Take for yourself ten pieces; for thus says the LORD, the God of Israel, Behold I am about to tear the kingdom from the hand of Solomon, and will give you ten tribes [32] (but he shall have one tribe, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel).
Ten Tribes Withdraw (Continuation)
---------------------------------------------------
[19] So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
*********************************************************************************************
Commentary:
11:26-40. Jeroboam's revolt is the will of the Lord God of Israel. Through the prophet Ahijah, he makes Jeroboam, who was not a descendant of Solomon, king of the ten tribes of the North, of which Ephraim was the most important. In the past, it was God, too, who designated the king of Israel, as in the case of Saul (cf. 1 Sam 10:22-24) and David (cf. 1 Sam 16:1-12). Now God decides who is to rule each of the two kingdoms (Israel and Judah) that come into being as a punishment for Solomon's sin--and in keeping with God's promise. On account of the sin, the kingdom ought to be taken away from Solomon's line, but because God is faithful to his promise to David he will keep a member of David's house on the throne. So, two kingdoms come into being.
St Cyprian sees the prophet Ahijah's gesture of tearing his cloak into twelve pieces as a counter-symbol to the unity of the Church as symbolized by Christ's tunic. "Christ carried within him the unity which exists on high, the unity of heaven and the Father; this unity can never be sundered by anyone who acquires or possesses it; rather, it always retains as its indivisible character all the solidity and stability of unity. No one who breaks and divides his Church can put on the garment of Christ. What happens is the opposite of what took place at the death of Solomon, when his kingdom and his people were divided up. At that time, the prophet Ahijah, on his way out to meet Jeroboam in the fields, tore his cloak into twelve parts, saying: 'Take ten pieces...'. Just as the twelve tribes of Israel were separated, Ahijah tore his cloak. But since the people of Christ cannot be divided, the Lord's tunic, woven in a single piece without seam, was not torn up by those who fought to take possession of it: undivided, close-knit and united, the tunic is a symbol of the harmony that ought to exist among our people, we who have submitted ourselves to the service of Christ. Christ prefigures the unity of the Church in the mystery and symbolism of his tunic" ("De Unilate Ecclesiae", 7).
12:16-19. The cry "To your tents, O Israel" (v. 16) is not so much a declaration of independence as an act of treachery, as when Sheba rebelled against David (cf. 2 Sam 20:1). The situation that the Northern tribes want to recreate by cutting themselves off from the house of David, is interpreted by the sacred writer as a crime and not a right. They call themselves "Israel", which will be the name of the kingdom of the North, whereas that of the South, where David's line will continue, will be called "Judah", after the tribe that made it up. The observation "to this day" (v. 19) shows that this history was written at a time when those two kingdoms still existed but it also denotes hope of a future reunification.
*********************************************************************************************
From: Mark 7:31-37
The Curing of a Deaf Man
-------------------------------------
[31] Then [Jesus] returned from the region of Tyre, and went through Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decapolis. [32] And they brought Him a man who was deaf and had an impediment in his speech; and they besought Him to lay His hand upon him. [33] And taking him aside from the multitude privately, He put His fingers into his ears, and He spat and touched his tongue; [34] and looking up to Heaven, He sighed and said to him, "Ephphatha," that is, "Be opened." [35] And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly. [36] And He charged them to tell no one; but the more He charged them, the more zealously they proclaimed it. [37] And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well; He even makes the deaf hear and the dumb speak."
*********************************************************************************************
Commentary:
32-33. Sacred Scripture quite often shows the laying on of hands as a gesture indicating the transfer of power or blessing (cf. Genesis 48:14ff; 2 Kings 5:11; Luke 13:13). Everyone knows that saliva can help heal minor cuts. In the language of Revelation fingers symbolized powerful Divine action (cf. Exodus 8:19; Psalm 8:4; Luke 11:20). So Jesus uses signs which suit in some way the effect He wants to achieve, though we can see from the text that the effect--the instantaneous cure of the deaf and dumb man--far exceeds the sign used.
In the miracle of the deaf and dumb man we can see a symbol of the way God acts on souls: for us to believe, God must first open our heart so we can listen to His word. Then, like the Apostles, we too can proclaim the "magnalia Dei", the mighty works of God (cf. Acts 2:11). In the Church's liturgy (cf. the hymn "Veni Creator") the Holy Spirit is compared to the finger of the right hand of God the Father ("Digitus paternae dexterae"). The Consoler produces in our souls, in the supernatural order, effects comparable to those which Christ produces in the body of the deaf and dumb man.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Wednesday, February 10, 2010
Thursday of the Fifth Week in Ordinary Time
332 Thursday of the Fifth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
Mk 7:29 2616
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I:
1 Kgs 11:4-13
When Solomon was old his wives had turned his heart to strange gods,
and his heart was not entirely with the LORD, his God,
as the heart of his father David had been.
By adoring Astarte, the goddess of the Sidonians,
and Milcom, the idol of the Ammonites,
Solomon did evil in the sight of the LORD;
he did not follow him unreservedly as his father David had done.
Solomon then built a high place to Chemosh, the idol of Moab,
and to Molech, the idol of the Ammonites,
on the hill opposite Jerusalem.
He did the same for all his foreign wives
who burned incense and sacrificed to their gods.
The LORD, therefore, became angry with Solomon,
because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel,
who had appeared to him twice
(for though the LORD had forbidden him
this very act of following strange gods,
Solomon had not obeyed him).
So the LORD said to Solomon: “Since this is what you want,
and you have not kept my covenant and my statutes
which I enjoined on you,
I will deprive you of the kingdom and give it to your servant.
I will not do this during your lifetime, however,
for the sake of your father David;
it is your son whom I will deprive.
Nor will I take away the whole kingdom.
I will leave your son one tribe for the sake of my servant David
and of Jerusalem, which I have chosen.”
Responsorial Psalm:
Ps 106:3-4, 35-36, 37 and 40
R. (4a) Remember us, O Lord, as you favor your people.
Blessed are they who observe what is right,
who do always what is just.
Remember us, O LORD, as you favor your people;
visit us with your saving help.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
But they mingled with the nations
and learned their works.
They served their idols,
which became a snare for them.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They sacrificed their sons
and their daughters to demons.
And the LORD grew angry with his people,
and abhorred his inheritance.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
Gospel:
Mk 7:24-30
Jesus went to the district of Tyre.
He entered a house and wanted no one to know about it,
but he could not escape notice.
Soon a woman whose daughter had an unclean spirit heard about him.
She came and fell at his feet.
The woman was a Greek, a Syrophoenician by birth,
and she begged him to drive the demon out of her daughter.
He said to her, “Let the children be fed first.
For it is not right to take the food of the children
and throw it to the dogs.”
She replied and said to him,
“Lord, even the dogs under the table eat the children’s scraps.”
Then he said to her, “For saying this, you may go.
The demon has gone out of your daughter.”
When the woman went home, she found the child lying in bed
and the demon gone.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 11:4-13
When Solomon grew old his wives swayed his heart to other gods; and his heart was not wholly with the Lord his God as his father David’s had been. Solomon became a follower of Astarte, the goddess of the Sidonians, and of Milcom, the Ammonite abomination. He did what was displeasing to the Lord, and was not a wholehearted follower of the Lord, as his father David had been. Then it was that Solomon built a high place for Chemosh the god of Moab on the mountain to the east of Jerusalem, and to Milcom the god of the Ammonites. He did the same for all his foreign wives, who offered incense and sacrifice to their gods.
The Lord was angry with Solomon because his heart had turned from the Lord the God of Israel who had twice appeared to him and who had then forbidden him to follow other gods; but he did not carry out the Lord’s order. The Lord therefore said to Solomon, ‘Since you behave like this and do not keep my covenant or the laws I laid down for you, I will most surely tear the kingdom away from you and give it to one of your servants. For your father David’s sake, however, I will not do this during your lifetime, but will tear it out of your son’s hands. Even so, I will not tear the whole kingdom from him. For the sake of my servant David, and for the sake of Jerusalem which I have chosen, I will leave your son one tribe.’
Responsorial Psalm: Psalm 105(106):3-4,35-37,40
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They are happy who do what is right,
who at all times do what is just.
O Lord, remember me
out of the love you have for your people.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
But instead they mingled with the nations
and learned to act as they did.
They worshiped the idols of the nations
and these became a snare to entrap them.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They even offered their own sons
and their daughters in sacrifice to demons,
till his anger blazed against his people;
he was filled with horror at his chosen ones.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
Gospel Mark 7:24-30
Jesus left Gennesaret and set out for the territory of Tyre. There he went into a house and did not want anyone to know he was there, but he could not pass unrecognized. A woman whose little daughter had an unclean spirit heard about him straightaway and came and fell at his feet. Now the woman was a pagan, by birth a Syrophoenician, and she begged him to cast the devil out of her daughter. And he said to her, ‘The children should be fed first, because it is not fair to take the children’s food and throw it to the house-dogs.’ But she spoke up: ‘Ah yes, sir,’ she replied ‘but the house-dogs under the table can eat the children’s scraps.’ And he said to her, ‘For saying this, you may go home happy: the devil has gone out of your daughter.’ So she went off to her home and found the child lying on the bed and the devil gone.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Thursday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 11:4-13
The King's Sins (Continuation)
--------------------------------------------
[4] For when Solomon was old his wives turned away his heart after other gods, and his heart was not wholly true to the LORD his God, as was the heart of David his father. [5] For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Aminonites. [6] So Solomon did what was evil in the sight of the LORD, and did not wholly follow the LORD, as David his father had done. [7] Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem. [8] And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
[9] And the LORD was angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice, [10] and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not keep what the LORD commanded.
The Division of the Kingdom Foretold
-----------------------------------------------------
[11] Therefore the LORD said to Solomon, "Since this has been your mind and you have not kept my covenant and my statutes which I have commanded you, I will surely tear the kingdom from you and will give it to your servant. [12] Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son. [13] However I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem which I have chosen."
*********************************************************************************************
Commentary:
11:1-43 The sacred Writer deals briefly with some negative aspects of Solomon, and in them we can see the cause of the split in the kingdom that occurred after his death. Applying the teaching of the book of Deuteronomy he allows us to see that when Solomon was true to the Lord, peace and prosperity reigned; but when he moved away from God (vv. 1-10) he was visited with divine punishment (vv. 11-13) in the form of Israel's external enemies (vv. 14-25) and internal division (vv. 26-40). Yet the split will not happen in Solomon's lifetime: by the mercy of God he will see out his reign in peace (vv. 41-43).
11:1-10. Conscious of the effects of Solomon's marriages with foreign women, the writer retrospectively applies a law (v. 2) which was not in fact made until later (Deut 7:3-4; 17:17).
The real cause of Solomon's sin was that "his wives turned away his heart" (v. 3), not just by getting his permission to worship idols but by involving him in that practice. This meant that Solomon ceased to worship the God of Israel with all his heart. "Idolatry refers not only to false pagan worship. It remains a constant temptation to faith. Idolatry consists in divinizing what is not God. Man commits idolatry whenever he honors and reveres a creature in place of God, whether this be gods or demons (for example, satanism), power, pleasure, race, ancestors, the state, money, etc. Jesus says, 'You cannot serve God and mammon (Mt 6: 24). Many martyrs died for not adoring 'The Beast' (cf. Rev 13-14) refusing even to simulate such worship. Idolatry rejects the unique Lordship of God; it is therefore incompatible with communion with God (cf. Gal 5:20; Eph 5:5)" ("Catechism of the Catholic Church", 2113).
11:11-13. These words of the Lord to Solomon provide the key to understanding what is going to happen after the king dies. Although Solomon's sin would have justified the kingdom's being taken away from the house of David, God is faithful to his promises to David (cf. 2 Sam 7:12-15) and to Solomon himself (cf. 1 Kings 9:3): he leaves the tribe of Judah with the city of Jerusalem under a king of Solomon's and, therefore, of David's line. This shows that if Judah and its capital survive it is only because of God's fidelity to his promise.
*********************************************************************************************
From: Mark 7:24-30
The Curing of the Syrophoenician Woman
-------------------------------------------------------------
[24] And from there he (Jesus) arose and went away to the region of Tyre and Sidon. And he entered a house, and would not have any one know it; yet he could not be hid. [25] But immediately a woman, whose little daughter was possessed by an unclean spirit, heard of him, and came and fell down at his feet. [26] Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter. [27] And he said to her, "Let the children first be fed, for it is not right to take the children's bread and throw it to the dogs." [28] But she answered him, "Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children's crumbs." [29] And he said to her, "For this saying you may go your way; the demon has left your daughter." [30] And she went home, and found the child lying in bed, and the demon gone.
*********************************************************************************************
Commentary:
24. The region of Tyre and Sidon is nowadays the southern part of Lebanon --Phoenicia in ancient times. The distance from the lake of Gennesaret to the frontier of Tyre and Sidon is not more than 50 kms (30 miles). Jesus withdrew from Palestine to avoid persecution by the Jewish authorities and to give the Apostles more intensive training.
27. Our Lord actually uses the diminutive--"little dogs" to refer to the Gentiles --thereby softening a scornful expression which Jews used. On the episode of the Canaanite woman cf. notes on parallel passages, Mt 15:21-28.
[The notes on Mt 15:21-28 states:
21-22. Tyre and Sidon were Phoenician cities on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon. They were never part of Galilee but they were near its northeastern border. In Jesus' time they were outside the territory of Herod Antipas. Jesus withdrew to this area to escape persecution from Herod and from the Jewish authorities and to concentrate on training His Apostles.
Most of the inhabitants of the district of Tyre and Sidon were pagans. St. Matthew calls this woman a "Canaanite"; according to Genesis (10:15), this district was one of the first to be settled by the Canaanites; St. Mark describes the woman as a "Syrophoenician" (Mark 7:26). Both Gospels point out that she is a pagan, which means that her faith in our Lord is more remarkable; the same applies in the case of the centurion (Matthew 8:5-13).
The Canaanite woman's prayer is quite perfect: she recognizes Jesus as the Messiah (the Son of David)--which contrasts with the unbelief of the Jews; she expresses her need in clear, simple words; she persists, undismayed by obstacles; and she expresses her request in all humility: "Have mercy on me." Our prayer should have the same qualities of faith, trust, perseverance and humility.
24. What Jesus says here does not take from the universal reference of His teaching (cf. Matthew 28:19-20; Mark 16:15-16). Our Lord came to bring His Gospel to the whole world, but He Himself addressed only the Jews; later on He will charge His Apostles to preach the Gospel to pagans. St. Paul, in his missionary journeys, also adopted the policy of preaching in the first instance to the Jews (Acts 13:46).
25-28. This dialogue between Jesus and the woman is especially beautiful. By appearing to be harsh He so strengthens the woman's faith that she deserves exceptional praise: "Great is your faith!" Our own conversation with Christ should be like that: "Persevere in prayer. Persevere, even when your efforts seem barren. Prayer is always fruitful" (St. J. Escriva, "The Way", 101).]
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
Mk 7:29 2616
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I:
1 Kgs 11:4-13
When Solomon was old his wives had turned his heart to strange gods,
and his heart was not entirely with the LORD, his God,
as the heart of his father David had been.
By adoring Astarte, the goddess of the Sidonians,
and Milcom, the idol of the Ammonites,
Solomon did evil in the sight of the LORD;
he did not follow him unreservedly as his father David had done.
Solomon then built a high place to Chemosh, the idol of Moab,
and to Molech, the idol of the Ammonites,
on the hill opposite Jerusalem.
He did the same for all his foreign wives
who burned incense and sacrificed to their gods.
The LORD, therefore, became angry with Solomon,
because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel,
who had appeared to him twice
(for though the LORD had forbidden him
this very act of following strange gods,
Solomon had not obeyed him).
So the LORD said to Solomon: “Since this is what you want,
and you have not kept my covenant and my statutes
which I enjoined on you,
I will deprive you of the kingdom and give it to your servant.
I will not do this during your lifetime, however,
for the sake of your father David;
it is your son whom I will deprive.
Nor will I take away the whole kingdom.
I will leave your son one tribe for the sake of my servant David
and of Jerusalem, which I have chosen.”
Responsorial Psalm:
Ps 106:3-4, 35-36, 37 and 40
R. (4a) Remember us, O Lord, as you favor your people.
Blessed are they who observe what is right,
who do always what is just.
Remember us, O LORD, as you favor your people;
visit us with your saving help.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
But they mingled with the nations
and learned their works.
They served their idols,
which became a snare for them.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
They sacrificed their sons
and their daughters to demons.
And the LORD grew angry with his people,
and abhorred his inheritance.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
Gospel:
Mk 7:24-30
Jesus went to the district of Tyre.
He entered a house and wanted no one to know about it,
but he could not escape notice.
Soon a woman whose daughter had an unclean spirit heard about him.
She came and fell at his feet.
The woman was a Greek, a Syrophoenician by birth,
and she begged him to drive the demon out of her daughter.
He said to her, “Let the children be fed first.
For it is not right to take the food of the children
and throw it to the dogs.”
She replied and said to him,
“Lord, even the dogs under the table eat the children’s scraps.”
Then he said to her, “For saying this, you may go.
The demon has gone out of your daughter.”
When the woman went home, she found the child lying in bed
and the demon gone.
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 11:4-13
When Solomon grew old his wives swayed his heart to other gods; and his heart was not wholly with the Lord his God as his father David’s had been. Solomon became a follower of Astarte, the goddess of the Sidonians, and of Milcom, the Ammonite abomination. He did what was displeasing to the Lord, and was not a wholehearted follower of the Lord, as his father David had been. Then it was that Solomon built a high place for Chemosh the god of Moab on the mountain to the east of Jerusalem, and to Milcom the god of the Ammonites. He did the same for all his foreign wives, who offered incense and sacrifice to their gods.
The Lord was angry with Solomon because his heart had turned from the Lord the God of Israel who had twice appeared to him and who had then forbidden him to follow other gods; but he did not carry out the Lord’s order. The Lord therefore said to Solomon, ‘Since you behave like this and do not keep my covenant or the laws I laid down for you, I will most surely tear the kingdom away from you and give it to one of your servants. For your father David’s sake, however, I will not do this during your lifetime, but will tear it out of your son’s hands. Even so, I will not tear the whole kingdom from him. For the sake of my servant David, and for the sake of Jerusalem which I have chosen, I will leave your son one tribe.’
Responsorial Psalm: Psalm 105(106):3-4,35-37,40
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They are happy who do what is right,
who at all times do what is just.
O Lord, remember me
out of the love you have for your people.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
But instead they mingled with the nations
and learned to act as they did.
They worshiped the idols of the nations
and these became a snare to entrap them.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
They even offered their own sons
and their daughters in sacrifice to demons,
till his anger blazed against his people;
he was filled with horror at his chosen ones.
O Lord, remember me out of the love you have for your people.
Gospel Mark 7:24-30
Jesus left Gennesaret and set out for the territory of Tyre. There he went into a house and did not want anyone to know he was there, but he could not pass unrecognized. A woman whose little daughter had an unclean spirit heard about him straightaway and came and fell at his feet. Now the woman was a pagan, by birth a Syrophoenician, and she begged him to cast the devil out of her daughter. And he said to her, ‘The children should be fed first, because it is not fair to take the children’s food and throw it to the house-dogs.’ But she spoke up: ‘Ah yes, sir,’ she replied ‘but the house-dogs under the table can eat the children’s scraps.’ And he said to her, ‘For saying this, you may go home happy: the devil has gone out of your daughter.’ So she went off to her home and found the child lying on the bed and the devil gone.
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Thursday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 11:4-13
The King's Sins (Continuation)
--------------------------------------------
[4] For when Solomon was old his wives turned away his heart after other gods, and his heart was not wholly true to the LORD his God, as was the heart of David his father. [5] For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Aminonites. [6] So Solomon did what was evil in the sight of the LORD, and did not wholly follow the LORD, as David his father had done. [7] Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem. [8] And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
[9] And the LORD was angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice, [10] and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not keep what the LORD commanded.
The Division of the Kingdom Foretold
-----------------------------------------------------
[11] Therefore the LORD said to Solomon, "Since this has been your mind and you have not kept my covenant and my statutes which I have commanded you, I will surely tear the kingdom from you and will give it to your servant. [12] Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son. [13] However I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem which I have chosen."
*********************************************************************************************
Commentary:
11:1-43 The sacred Writer deals briefly with some negative aspects of Solomon, and in them we can see the cause of the split in the kingdom that occurred after his death. Applying the teaching of the book of Deuteronomy he allows us to see that when Solomon was true to the Lord, peace and prosperity reigned; but when he moved away from God (vv. 1-10) he was visited with divine punishment (vv. 11-13) in the form of Israel's external enemies (vv. 14-25) and internal division (vv. 26-40). Yet the split will not happen in Solomon's lifetime: by the mercy of God he will see out his reign in peace (vv. 41-43).
11:1-10. Conscious of the effects of Solomon's marriages with foreign women, the writer retrospectively applies a law (v. 2) which was not in fact made until later (Deut 7:3-4; 17:17).
The real cause of Solomon's sin was that "his wives turned away his heart" (v. 3), not just by getting his permission to worship idols but by involving him in that practice. This meant that Solomon ceased to worship the God of Israel with all his heart. "Idolatry refers not only to false pagan worship. It remains a constant temptation to faith. Idolatry consists in divinizing what is not God. Man commits idolatry whenever he honors and reveres a creature in place of God, whether this be gods or demons (for example, satanism), power, pleasure, race, ancestors, the state, money, etc. Jesus says, 'You cannot serve God and mammon (Mt 6: 24). Many martyrs died for not adoring 'The Beast' (cf. Rev 13-14) refusing even to simulate such worship. Idolatry rejects the unique Lordship of God; it is therefore incompatible with communion with God (cf. Gal 5:20; Eph 5:5)" ("Catechism of the Catholic Church", 2113).
11:11-13. These words of the Lord to Solomon provide the key to understanding what is going to happen after the king dies. Although Solomon's sin would have justified the kingdom's being taken away from the house of David, God is faithful to his promises to David (cf. 2 Sam 7:12-15) and to Solomon himself (cf. 1 Kings 9:3): he leaves the tribe of Judah with the city of Jerusalem under a king of Solomon's and, therefore, of David's line. This shows that if Judah and its capital survive it is only because of God's fidelity to his promise.
*********************************************************************************************
From: Mark 7:24-30
The Curing of the Syrophoenician Woman
-------------------------------------------------------------
[24] And from there he (Jesus) arose and went away to the region of Tyre and Sidon. And he entered a house, and would not have any one know it; yet he could not be hid. [25] But immediately a woman, whose little daughter was possessed by an unclean spirit, heard of him, and came and fell down at his feet. [26] Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter. [27] And he said to her, "Let the children first be fed, for it is not right to take the children's bread and throw it to the dogs." [28] But she answered him, "Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children's crumbs." [29] And he said to her, "For this saying you may go your way; the demon has left your daughter." [30] And she went home, and found the child lying in bed, and the demon gone.
*********************************************************************************************
Commentary:
24. The region of Tyre and Sidon is nowadays the southern part of Lebanon --Phoenicia in ancient times. The distance from the lake of Gennesaret to the frontier of Tyre and Sidon is not more than 50 kms (30 miles). Jesus withdrew from Palestine to avoid persecution by the Jewish authorities and to give the Apostles more intensive training.
27. Our Lord actually uses the diminutive--"little dogs" to refer to the Gentiles --thereby softening a scornful expression which Jews used. On the episode of the Canaanite woman cf. notes on parallel passages, Mt 15:21-28.
[The notes on Mt 15:21-28 states:
21-22. Tyre and Sidon were Phoenician cities on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon. They were never part of Galilee but they were near its northeastern border. In Jesus' time they were outside the territory of Herod Antipas. Jesus withdrew to this area to escape persecution from Herod and from the Jewish authorities and to concentrate on training His Apostles.
Most of the inhabitants of the district of Tyre and Sidon were pagans. St. Matthew calls this woman a "Canaanite"; according to Genesis (10:15), this district was one of the first to be settled by the Canaanites; St. Mark describes the woman as a "Syrophoenician" (Mark 7:26). Both Gospels point out that she is a pagan, which means that her faith in our Lord is more remarkable; the same applies in the case of the centurion (Matthew 8:5-13).
The Canaanite woman's prayer is quite perfect: she recognizes Jesus as the Messiah (the Son of David)--which contrasts with the unbelief of the Jews; she expresses her need in clear, simple words; she persists, undismayed by obstacles; and she expresses her request in all humility: "Have mercy on me." Our prayer should have the same qualities of faith, trust, perseverance and humility.
24. What Jesus says here does not take from the universal reference of His teaching (cf. Matthew 28:19-20; Mark 16:15-16). Our Lord came to bring His Gospel to the whole world, but He Himself addressed only the Jews; later on He will charge His Apostles to preach the Gospel to pagans. St. Paul, in his missionary journeys, also adopted the policy of preaching in the first instance to the Jews (Acts 13:46).
25-28. This dialogue between Jesus and the woman is especially beautiful. By appearing to be harsh He so strengthens the woman's faith that she deserves exceptional praise: "Great is your faith!" Our own conversation with Christ should be like that: "Persevere in prayer. Persevere, even when your efforts seem barren. Prayer is always fruitful" (St. J. Escriva, "The Way", 101).]
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Tuesday, February 9, 2010
FEBRUARY 10 SAINT SCHOLASTICA
FEBRUARY 10
530 SAINT SCHOLASTICA, VIRGIN MEMORIAL
CCC Cross Reference:
Sgs 8:6-7 1611; Sgs 8:6 1040, 1295
From the Common of Virgins, p. 1857, or the Common of Holy Men and Women:
For Religious, p. 1868,
OR
FIRST READING
Song of Songs 8:6-7
Set me as a seal on your heart,
as a seal on your arm;
For stern as death is love,
relentless as the nether world is devotion;
its flames are a blazing fire.
Deep waters cannot quench love,
nor floods sweep it away.
Were one to offer all he owns to purchase love,
he would be roundly mocked.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 148:1bc-2, 11-13a, 13c-14
R. (see 12a and 13a) Young men and women, praise the name of the Lord.
or;
R. Alleluia.
Praise the LORD from the heavens;
praise him in the heights;
Praise him, all you his angels,
praise him, all you his hosts.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or.
R. Alleluia.
Let the kings of the earth and all peoples,
the princes and all the judges of the earth,
Young men, too, and maidens,
old men and boys,
Praise the name of the LORD,
for his name alone is exalted.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or:
R. Alleluia.
His majesty is above earth and heaven.
He has lifted up the horn of his people.
Be this his praise from all his faithful ones;
from the children of Israel, the people close to him. Alleluia.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or:
R. Alleluia.
GOSPEL
Luke 10:38-42
Jesus entered a village
where a woman whose name was Martha welcomed him.
She had a sister named Mary
who sat beside the Lord at his feet listening to him speak.
Martha, burdened with much serving, came to him and said,
"Lord, do you not care
that my sister has left me by myself to do the serving?
Tell her to help me."
The Lord said to her in reply,
"Martha, Martha, you are anxious and worried about many things.
There is need of only one thing.
Mary has chosen the better part
and it will not be taken from her."
Readings from the Jerusalem Bible
First reading: Song of Songs 8:6-7
Set me like a seal on your heart,
like a seal on your arm.
For love is strong as Death,
jealousy as relentless as Sheol.
The flash of it is a flash of fire,
a flame of the Lord himself.
Love no floods can quench,
no torrents drown.
Were a man to offer all the wealth of his house to buy love,
contempt is all he would purchase.
Responsorial Psalm: Psalm 148:1-2,11-14
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Praise the Lord from the heavens,
praise him in the heights.
Praise him, all his angels,
praise him, all his host.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
All earth’s kings and peoples,
earth’s princes and rulers,
young men and maidens,
old men together with children.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Let them praise the name of the Lord
for he alone is exalted.
The splendour of his name
reaches beyond heaven and earth.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
He exalts the strength of his people.
He is the praise of all his saints,
of the sons of Israel,
of the people to whom he comes close.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Gospel: Luke 10:38-42
Jesus came to a village, and a woman named Martha welcomed him into her house. She had a sister called Mary, who sat down at the Lord’s feet and listened to him speaking. Now Martha who was distracted with all the serving said, ‘Lord, do you not care that my sister is leaving me to do the serving all by myself? Please tell her to help me.’ But the Lord answered: ‘Martha, Martha,’ he said ‘you worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part; it is not to be taken from her.’
Back to Memorial Bench
530 SAINT SCHOLASTICA, VIRGIN MEMORIAL
CCC Cross Reference:
Sgs 8:6-7 1611; Sgs 8:6 1040, 1295
From the Common of Virgins, p. 1857, or the Common of Holy Men and Women:
For Religious, p. 1868,
OR
FIRST READING
Song of Songs 8:6-7
Set me as a seal on your heart,
as a seal on your arm;
For stern as death is love,
relentless as the nether world is devotion;
its flames are a blazing fire.
Deep waters cannot quench love,
nor floods sweep it away.
Were one to offer all he owns to purchase love,
he would be roundly mocked.
RESPONSORIAL PSALM
Psalm 148:1bc-2, 11-13a, 13c-14
R. (see 12a and 13a) Young men and women, praise the name of the Lord.
or;
R. Alleluia.
Praise the LORD from the heavens;
praise him in the heights;
Praise him, all you his angels,
praise him, all you his hosts.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or.
R. Alleluia.
Let the kings of the earth and all peoples,
the princes and all the judges of the earth,
Young men, too, and maidens,
old men and boys,
Praise the name of the LORD,
for his name alone is exalted.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or:
R. Alleluia.
His majesty is above earth and heaven.
He has lifted up the horn of his people.
Be this his praise from all his faithful ones;
from the children of Israel, the people close to him. Alleluia.
R. Young men and women, praise the name of the Lord.
or:
R. Alleluia.
GOSPEL
Luke 10:38-42
Jesus entered a village
where a woman whose name was Martha welcomed him.
She had a sister named Mary
who sat beside the Lord at his feet listening to him speak.
Martha, burdened with much serving, came to him and said,
"Lord, do you not care
that my sister has left me by myself to do the serving?
Tell her to help me."
The Lord said to her in reply,
"Martha, Martha, you are anxious and worried about many things.
There is need of only one thing.
Mary has chosen the better part
and it will not be taken from her."
Readings from the Jerusalem Bible
First reading: Song of Songs 8:6-7
Set me like a seal on your heart,
like a seal on your arm.
For love is strong as Death,
jealousy as relentless as Sheol.
The flash of it is a flash of fire,
a flame of the Lord himself.
Love no floods can quench,
no torrents drown.
Were a man to offer all the wealth of his house to buy love,
contempt is all he would purchase.
Responsorial Psalm: Psalm 148:1-2,11-14
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Praise the Lord from the heavens,
praise him in the heights.
Praise him, all his angels,
praise him, all his host.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
All earth’s kings and peoples,
earth’s princes and rulers,
young men and maidens,
old men together with children.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Let them praise the name of the Lord
for he alone is exalted.
The splendour of his name
reaches beyond heaven and earth.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
He exalts the strength of his people.
He is the praise of all his saints,
of the sons of Israel,
of the people to whom he comes close.
Your glory fills all heaven and earth.
or
Alleluia!
Gospel: Luke 10:38-42
Jesus came to a village, and a woman named Martha welcomed him into her house. She had a sister called Mary, who sat down at the Lord’s feet and listened to him speaking. Now Martha who was distracted with all the serving said, ‘Lord, do you not care that my sister is leaving me to do the serving all by myself? Please tell her to help me.’ But the Lord answered: ‘Martha, Martha,’ he said ‘you worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part; it is not to be taken from her.’
Back to Memorial Bench
Wednesday of the Fifth Week in Ordinary Time
331 Wednesday of the Fifth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
Mk 7:14-23 574; Mk 7:18-21 582; Mk 7:21 1764
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SWO II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 10:1-10
The queen of Sheba, having heard of Solomon’s fame,
came to test him with subtle questions.
She arrived in Jerusalem with a very numerous retinue,
and with camels bearing spices,
a large amount of gold, and precious stones.
She came to Solomon and questioned him on every subject
in which she was interested.
King Solomon explained everything she asked about,
and there remained nothing hidden from him
that he could not explain to her.
When the queen of Sheba witnessed Solomon’s great wisdom,
the palace he had built, the food at his table,
the seating of his ministers, the attendance and garb of his waiters,
his banquet service,
and the burnt offerings he offered in the temple of the LORD,
she was breathless.
“The report I heard in my country
about your deeds and your wisdom is true,” she told the king.
“Though I did not believe the report until I came and saw with my own eyes,
I have discovered that they were not telling me the half.
Your wisdom and prosperity surpass the report I heard.
Blessed are your men, blessed these servants of yours,
who stand before you always and listen to your wisdom.
Blessed be the LORD, your God,
whom it has pleased to place you on the throne of Israel.
In his enduring love for Israel,
the LORD has made you king to carry out judgment and justice.”
Then she gave the king one hundred and twenty gold talents,
a very large quantity of spices, and precious stones.
Never again did anyone bring such an abundance of spices
as the queen of Sheba gave to King Solomon.
Responsorial Psalm
Ps 37:5-6, 30-31, 39-40
R. (30a) The mouth of the just murmurs wisdom.
Commit to the LORD your way;
trust in him, and he will act.
He will make justice dawn for you like the light;
bright as the noonday shall be your vindication.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
The mouth of the just man tells of wisdom
and his tongue utters what is right.
The law of his God is in his heart,
and his steps do not falter.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
The salvation of the just is from the LORD;
he is their refuge in time of distress.
And the LORD helps them and delivers them;
he delivers them from the wicked and saves them,
because they take refuge in him.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
Gospel
Mk 7:14-23
Jesus summoned the crowd again and said to them,
“Hear me, all of you, and understand.
Nothing that enters one from outside can defile that person;
but the things that come out from within are what defile.”
When he got home away from the crowd
his disciples questioned him about the parable.
He said to them,
“Are even you likewise without understanding?
Do you not realize that everything
that goes into a person from outside cannot defile,
since it enters not the heart but the stomach
and passes out into the latrine?”
(Thus he declared all foods clean.)
“But what comes out of the man, that is what defiles him.
From within the man, from his heart,
come evil thoughts, unchastity, theft, murder,
adultery, greed, malice, deceit,
licentiousness, envy, blasphemy, arrogance, folly.
All these evils come from within and they defile.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 10:1-10
The fame of Solomon having reached the queen of Sheba... she came to test him with difficult questions. She brought immense riches to Jerusalem with her, camels laden with spices, great quantities of gold, and precious stones. On coming to Solomon, she opened her mind freely to him; and Solomon had an answer for all her questions, not one of them was too obscure for the king to expound. When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built, the food at his table, the accommodation for his officials, the organization of his staff and the way they were dressed, his cup-bearers, and the holocausts he offered in the Temple of the Lord, it left her breathless, and she said to the king, ‘What I heard in my own country about you and your wisdom was true, then! Until I came and saw it with my own eyes I could not believe what they told me, but clearly they told me less than half: for wisdom and prosperity you surpass the report I heard. How happy your wives are! How happy are these servants of yours who wait on you always and hear your wisdom! Blessed be the Lord your God who has granted you his favor, setting you on the throne of Israel! Because of the Lord’s everlasting love for Israel, he has made you king to deal out law and justice.’ And she presented the king with a hundred and twenty talents of gold and great quantities of spices and precious stones; no such wealth of spices ever came again as those given to King Solomon by the queen of Sheba.
Responsorial Psalm: Psalm 36(37):5-6,30-31,39-40
The just man’s mouth utters wisdom.
Commit your life to the Lord,
trust in him and he will act,
so that your justice breaks forth like the light,
your cause like the noon-day sun.
The just man’s mouth utters wisdom.
The just man’s mouth utters wisdom
and his lips speak what is right;
the law of his God is in his heart,
his steps shall be saved from stumbling.
The just man’s mouth utters wisdom.
The salvation of the just comes from the Lord,
their stronghold in time of distress.
The Lord helps them and delivers them
and saves them: for their refuge is in him.
The just man’s mouth utters wisdom.
Gospel Mark 7:14-23
Jesus called the people to him and said, ‘Listen to me, all of you, and understand. Nothing that goes into a man from outside can make him unclean; it is the things that come out of a man that make him unclean. If anyone has ears to hear, let him listen to this.’
When he had gone back into the house, away from the crowd, his disciples questioned him about the parable. He said to them, ‘Do you not understand either? Can you not see that whatever goes into a man from outside cannot make him unclean, because it does not go into his heart but through his stomach and passes out into the sewer?’ (Thus he pronounced all foods clean.) And he went on, ‘It is what comes out of a man that makes him unclean. For it is from within, from men’s hearts, that evil intentions emerge: fornication, theft, murder, adultery, avarice, malice, deceit, indecency, envy, slander, pride, folly. All these evil things come from within and make a man unclean.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Wednesday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 10:1-10
The Queen of Sheba Visits Solomon
-----------------------------------------------------
[1] Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with hard questions. [2] She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones; and when she came to Solomon, she told him all that was on her mind. [3] And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king which he could not explain to her. [4] And when the queen of Sheba had seen all the wisdom off Solomon, the house that he had built, [5] the food of his table, the seating of his officials, and the attendance of his servants, their clothing, his cupbearers, and his burnt offerings which he offered at the house of the LORD, there was no more spirit in her.
[6] And she said to the king, "The report was true which I heard in my own land of your affairs and of your wisdom, [7] but I did not believe the reports until I came and my own eyes had seen it; and, behold, the half was not told me; your wisdom and prosperity surpass the report which I heard. [8] Happy are your wives!" Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom! [9] Blessed be the LORD your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the LORD loved Israel for ever, he has made you king, that you may execute justice and righteousness." [10] Then she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones; never again came such an abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to King Solomon.
*********************************************************************************************
Commentary:
10:1-13. This queen, made famous by her entry in the Bible, came from Ethiopia, if that is where traditional Sheba was (cf. Gen 10:7), or from the south-west of the Arabian peninsula, which is where archaeologists tell us the kingdom of Sheba was, or even (and which is more likely) from some settlement to the north of Arabia and closer to Israel (cf. Gen 25:3; Job 1:15).
This visit stayed in Israel's memory as a symbol of what would happen some time in the future when the messianic king would appear (cf. Ps 72:10, 15) and when Jerusalem, revived by God, would recover its place among the nations (cf. Is 45:14; 60:6-7). With a broader perspective St Matthew sees all that as being fulfilled in the coming of the wise men to place their gifts at the feet of the child Jesus (cf. Mt 2:11). And Jesus himself will exalt that queen and, recalling the long journey she made to hear the wisdom of Solomon, will condemn those Jews of his own generation who failed to listen to his teaching even though he was greater than Solomon (cf. Mt 12:42; Lk 11:31), because he was the very wisdom of God (cf. 1 Cor 1:24).
*********************************************************************************************
From: Mark 7:14-23
What Defiles a Man
-----------------------------
[14] And [Jesus] called the people to meet Him, and said to them, "Hear Me, all of you, and understand: [15] there is nothing outside a man which by going into him can defile him; but the things that come out of a man are what defile him." [17] And when He had entered the house, and left the people, His disciples asked Him about the parable. [18] And He said to them, "Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a man from outside cannot defile him, [19] since it enters, not his heart but his stomach, and so passes on?" (Thus He declared all foods clean.) [20] And He said, "What comes out of a man is what defiles a man. [21] For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, fornication, theft, murder, adultery, [22] coveting, wickedness, deceit, licentiousness, envy, slander, pride, foolishness. [23] All these evil things come from within, and they defile a man.
*********************************************************************************************
Commentary:
15. Some important codices add here: "If any man has ears to hear, let him hear," which would form verse 16.
18-19. We know from Tradition that St. Mark was the interpreter of St. Peter and that, in writing his Gospel under the inspiration of the Holy Spirit, he gathered up the Roman catechesis of the head of the Apostles.
The vision which St. Peter had in Joppa (Acts 10:10-16) showed him the full depth of what Jesus teaches here about food. When he returns to Jerusalem, St. Peter himself tells us this in his report on the conversion of Cornelius: "I remembered the word of the Lord" (Acts 11:16). The now non-obligatory character of such prescriptions laid down by God in the Old Testament (cf. Leviticus 11) would have been something St. Peter included in his preaching. For interpretation of this text cf. also note on Matthew 15:10-20.
[Note on Matthew 15:10-20 states:
10-20. Our Lord proclaims the true meaning of moral precepts and makes it clear that man has to answer to God for his actions. The scribes' mistake consisted in concentrating on externals and not giving pride of place to interior purity of heart. For example they saw prayer in terms of exact recital of fixed forms of words rather than as a raising of the soul to God (cf. Matthew 6:5-6). The same thing happened in the case of dietary regulations.
Jesus avails Himself of the particular cases dealt with in this passage to teach us where to find the true center of moral action: it lies in man's personal decision, good or evil, a decision which is shaped in his heart and which then is expressed in the form of action. For example, the sins which our Lord lists are sins committed in the human heart prior to being acted out. In the Sermon on the Mount He already said this: "Every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart" (Matthew 5:28).]
20-23. "In order to help us understand divine things, Scripture uses the expression 'heart' in its full meaning, as the summary and source, expression and ultimate basis, of one's thoughts, words and actions" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 164).
The goodness or malice, the moral quality, of our actions does not depend on their spontaneous, instinctive character. The Lord Himself tells us that sinful actions can come from the human heart.
We can understand how this can happen if we realize that, after original sin, man "was changed for the worse" in both body and soul and was, therefore, prone to evil (cf. Council of Trent, "De Peccato Originali"). Our Lord here restores morality in all its purity and intensity.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
Mk 7:14-23 574; Mk 7:18-21 582; Mk 7:21 1764
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SWO II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 10:1-10
The queen of Sheba, having heard of Solomon’s fame,
came to test him with subtle questions.
She arrived in Jerusalem with a very numerous retinue,
and with camels bearing spices,
a large amount of gold, and precious stones.
She came to Solomon and questioned him on every subject
in which she was interested.
King Solomon explained everything she asked about,
and there remained nothing hidden from him
that he could not explain to her.
When the queen of Sheba witnessed Solomon’s great wisdom,
the palace he had built, the food at his table,
the seating of his ministers, the attendance and garb of his waiters,
his banquet service,
and the burnt offerings he offered in the temple of the LORD,
she was breathless.
“The report I heard in my country
about your deeds and your wisdom is true,” she told the king.
“Though I did not believe the report until I came and saw with my own eyes,
I have discovered that they were not telling me the half.
Your wisdom and prosperity surpass the report I heard.
Blessed are your men, blessed these servants of yours,
who stand before you always and listen to your wisdom.
Blessed be the LORD, your God,
whom it has pleased to place you on the throne of Israel.
In his enduring love for Israel,
the LORD has made you king to carry out judgment and justice.”
Then she gave the king one hundred and twenty gold talents,
a very large quantity of spices, and precious stones.
Never again did anyone bring such an abundance of spices
as the queen of Sheba gave to King Solomon.
Responsorial Psalm
Ps 37:5-6, 30-31, 39-40
R. (30a) The mouth of the just murmurs wisdom.
Commit to the LORD your way;
trust in him, and he will act.
He will make justice dawn for you like the light;
bright as the noonday shall be your vindication.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
The mouth of the just man tells of wisdom
and his tongue utters what is right.
The law of his God is in his heart,
and his steps do not falter.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
The salvation of the just is from the LORD;
he is their refuge in time of distress.
And the LORD helps them and delivers them;
he delivers them from the wicked and saves them,
because they take refuge in him.
R. The mouth of the just murmurs wisdom.
Gospel
Mk 7:14-23
Jesus summoned the crowd again and said to them,
“Hear me, all of you, and understand.
Nothing that enters one from outside can defile that person;
but the things that come out from within are what defile.”
When he got home away from the crowd
his disciples questioned him about the parable.
He said to them,
“Are even you likewise without understanding?
Do you not realize that everything
that goes into a person from outside cannot defile,
since it enters not the heart but the stomach
and passes out into the latrine?”
(Thus he declared all foods clean.)
“But what comes out of the man, that is what defiles him.
From within the man, from his heart,
come evil thoughts, unchastity, theft, murder,
adultery, greed, malice, deceit,
licentiousness, envy, blasphemy, arrogance, folly.
All these evils come from within and they defile.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 10:1-10
The fame of Solomon having reached the queen of Sheba... she came to test him with difficult questions. She brought immense riches to Jerusalem with her, camels laden with spices, great quantities of gold, and precious stones. On coming to Solomon, she opened her mind freely to him; and Solomon had an answer for all her questions, not one of them was too obscure for the king to expound. When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built, the food at his table, the accommodation for his officials, the organization of his staff and the way they were dressed, his cup-bearers, and the holocausts he offered in the Temple of the Lord, it left her breathless, and she said to the king, ‘What I heard in my own country about you and your wisdom was true, then! Until I came and saw it with my own eyes I could not believe what they told me, but clearly they told me less than half: for wisdom and prosperity you surpass the report I heard. How happy your wives are! How happy are these servants of yours who wait on you always and hear your wisdom! Blessed be the Lord your God who has granted you his favor, setting you on the throne of Israel! Because of the Lord’s everlasting love for Israel, he has made you king to deal out law and justice.’ And she presented the king with a hundred and twenty talents of gold and great quantities of spices and precious stones; no such wealth of spices ever came again as those given to King Solomon by the queen of Sheba.
Responsorial Psalm: Psalm 36(37):5-6,30-31,39-40
The just man’s mouth utters wisdom.
Commit your life to the Lord,
trust in him and he will act,
so that your justice breaks forth like the light,
your cause like the noon-day sun.
The just man’s mouth utters wisdom.
The just man’s mouth utters wisdom
and his lips speak what is right;
the law of his God is in his heart,
his steps shall be saved from stumbling.
The just man’s mouth utters wisdom.
The salvation of the just comes from the Lord,
their stronghold in time of distress.
The Lord helps them and delivers them
and saves them: for their refuge is in him.
The just man’s mouth utters wisdom.
Gospel Mark 7:14-23
Jesus called the people to him and said, ‘Listen to me, all of you, and understand. Nothing that goes into a man from outside can make him unclean; it is the things that come out of a man that make him unclean. If anyone has ears to hear, let him listen to this.’
When he had gone back into the house, away from the crowd, his disciples questioned him about the parable. He said to them, ‘Do you not understand either? Can you not see that whatever goes into a man from outside cannot make him unclean, because it does not go into his heart but through his stomach and passes out into the sewer?’ (Thus he pronounced all foods clean.) And he went on, ‘It is what comes out of a man that makes him unclean. For it is from within, from men’s hearts, that evil intentions emerge: fornication, theft, murder, adultery, avarice, malice, deceit, indecency, envy, slander, pride, folly. All these evil things come from within and make a man unclean.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Wednesday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 10:1-10
The Queen of Sheba Visits Solomon
-----------------------------------------------------
[1] Now when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with hard questions. [2] She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones; and when she came to Solomon, she told him all that was on her mind. [3] And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king which he could not explain to her. [4] And when the queen of Sheba had seen all the wisdom off Solomon, the house that he had built, [5] the food of his table, the seating of his officials, and the attendance of his servants, their clothing, his cupbearers, and his burnt offerings which he offered at the house of the LORD, there was no more spirit in her.
[6] And she said to the king, "The report was true which I heard in my own land of your affairs and of your wisdom, [7] but I did not believe the reports until I came and my own eyes had seen it; and, behold, the half was not told me; your wisdom and prosperity surpass the report which I heard. [8] Happy are your wives!" Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom! [9] Blessed be the LORD your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the LORD loved Israel for ever, he has made you king, that you may execute justice and righteousness." [10] Then she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones; never again came such an abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to King Solomon.
*********************************************************************************************
Commentary:
10:1-13. This queen, made famous by her entry in the Bible, came from Ethiopia, if that is where traditional Sheba was (cf. Gen 10:7), or from the south-west of the Arabian peninsula, which is where archaeologists tell us the kingdom of Sheba was, or even (and which is more likely) from some settlement to the north of Arabia and closer to Israel (cf. Gen 25:3; Job 1:15).
This visit stayed in Israel's memory as a symbol of what would happen some time in the future when the messianic king would appear (cf. Ps 72:10, 15) and when Jerusalem, revived by God, would recover its place among the nations (cf. Is 45:14; 60:6-7). With a broader perspective St Matthew sees all that as being fulfilled in the coming of the wise men to place their gifts at the feet of the child Jesus (cf. Mt 2:11). And Jesus himself will exalt that queen and, recalling the long journey she made to hear the wisdom of Solomon, will condemn those Jews of his own generation who failed to listen to his teaching even though he was greater than Solomon (cf. Mt 12:42; Lk 11:31), because he was the very wisdom of God (cf. 1 Cor 1:24).
*********************************************************************************************
From: Mark 7:14-23
What Defiles a Man
-----------------------------
[14] And [Jesus] called the people to meet Him, and said to them, "Hear Me, all of you, and understand: [15] there is nothing outside a man which by going into him can defile him; but the things that come out of a man are what defile him." [17] And when He had entered the house, and left the people, His disciples asked Him about the parable. [18] And He said to them, "Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a man from outside cannot defile him, [19] since it enters, not his heart but his stomach, and so passes on?" (Thus He declared all foods clean.) [20] And He said, "What comes out of a man is what defiles a man. [21] For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, fornication, theft, murder, adultery, [22] coveting, wickedness, deceit, licentiousness, envy, slander, pride, foolishness. [23] All these evil things come from within, and they defile a man.
*********************************************************************************************
Commentary:
15. Some important codices add here: "If any man has ears to hear, let him hear," which would form verse 16.
18-19. We know from Tradition that St. Mark was the interpreter of St. Peter and that, in writing his Gospel under the inspiration of the Holy Spirit, he gathered up the Roman catechesis of the head of the Apostles.
The vision which St. Peter had in Joppa (Acts 10:10-16) showed him the full depth of what Jesus teaches here about food. When he returns to Jerusalem, St. Peter himself tells us this in his report on the conversion of Cornelius: "I remembered the word of the Lord" (Acts 11:16). The now non-obligatory character of such prescriptions laid down by God in the Old Testament (cf. Leviticus 11) would have been something St. Peter included in his preaching. For interpretation of this text cf. also note on Matthew 15:10-20.
[Note on Matthew 15:10-20 states:
10-20. Our Lord proclaims the true meaning of moral precepts and makes it clear that man has to answer to God for his actions. The scribes' mistake consisted in concentrating on externals and not giving pride of place to interior purity of heart. For example they saw prayer in terms of exact recital of fixed forms of words rather than as a raising of the soul to God (cf. Matthew 6:5-6). The same thing happened in the case of dietary regulations.
Jesus avails Himself of the particular cases dealt with in this passage to teach us where to find the true center of moral action: it lies in man's personal decision, good or evil, a decision which is shaped in his heart and which then is expressed in the form of action. For example, the sins which our Lord lists are sins committed in the human heart prior to being acted out. In the Sermon on the Mount He already said this: "Every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart" (Matthew 5:28).]
20-23. "In order to help us understand divine things, Scripture uses the expression 'heart' in its full meaning, as the summary and source, expression and ultimate basis, of one's thoughts, words and actions" (St. J. Escriva, "Christ Is Passing By", 164).
The goodness or malice, the moral quality, of our actions does not depend on their spontaneous, instinctive character. The Lord Himself tells us that sinful actions can come from the human heart.
We can understand how this can happen if we realize that, after original sin, man "was changed for the worse" in both body and soul and was, therefore, prone to evil (cf. Council of Trent, "De Peccato Originali"). Our Lord here restores morality in all its purity and intensity.
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Monday, February 8, 2010
Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time
330 Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time
CCC Cross Reference:
1 Kgs 8:10-61 2580
Ps 84:3 1770
Mk 7:8-13 2196; Mk 7:8 581
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '16
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 8:22-23, 27-30
Solomon stood before the altar of the LORD
in the presence of the whole community of Israel,
and stretching forth his hands toward heaven,
he said, “LORD, God of Israel,
there is no God like you in heaven above or on earth below;
you keep your covenant of mercy with your servants
who are faithful to you with their whole heart.
“Can it indeed be that God dwells on earth?
If the heavens and the highest heavens cannot contain you,
how much less this temple which I have built!
Look kindly on the prayer and petition of your servant, O LORD, my God,
and listen to the cry of supplication which I, your servant,
utter before you this day.
May your eyes watch night and day over this temple,
the place where you have decreed you shall be honored;
may you heed the prayer which I, your servant, offer in this place.
Listen to the petitions of your servant and of your people Israel
which they offer in this place.
Listen from your heavenly dwelling and grant pardon.”
Responsorial Psalm:
84:3, 4, 5 and 10, 11
R. (2) How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
My soul yearns and pines
for the courts of the LORD.
My heart and my flesh
cry out for the living God.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Even the sparrow finds a home,
and the swallow a nest
in which she puts her young—
Your altars, O LORD of hosts,
my king and my God!
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Blessed they who dwell in your house!
continually they praise you.
O God, behold our shield,
and look upon the face of your anointed.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
I had rather one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I had rather lie at the threshold of the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Gospel:
Mk 7:1-13
When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem
gathered around Jesus,
they observed that some of his disciples ate their meals
with unclean, that is, unwashed, hands.
(For the Pharisees and, in fact, all Jews,
do not eat without carefully washing their hands,
keeping the tradition of the elders.
And on coming from the marketplace
they do not eat without purifying themselves.
And there are many other things that they have traditionally observed,
the purification of cups and jugs and kettles and beds.)
So the Pharisees and scribes questioned him,
“Why do your disciples not follow the tradition of the elders
but instead eat a meal with unclean hands?”
He responded,
“Well did Isaiah prophesy about you hypocrites,
as it is written:
This people honors me with their lips,
but their hearts are far from me;
In vain do they worship me,
teaching as doctrines human precepts.
You disregard God’s commandment but cling to human tradition.”
He went on to say,
“How well you have set aside the commandment of God
in order to uphold your tradition!
For Moses said,
Honor your father and your mother,
and Whoever curses father or mother shall die.
Yet you say,
‘If someone says to father or mother,
“Any support you might have had from me is qorban”’
(meaning, dedicated to God),
you allow him to do nothing more for his father or mother.
You nullify the word of God
in favor of your tradition that you have handed on.
And you do many such things.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 8:22-23,27-30
In the presence of the whole assembly of Israel, Solomon stood before the altar of the Lord and, stretching out his hands towards heaven, said, ‘O Lord, God of Israel, not in heaven above nor on earth beneath is there such a God as you, true to your covenant and your kindness towards your servants when they walk wholeheartedly in your way. Yet will God really live with men on the earth? Why, the heavens and their own heavens cannot contain you. How much less this house that I have built! Listen to the prayer and entreaty of your servant, O Lord my God; listen to the cry and to the prayer your servant makes to you today. Day and night let your eyes watch over this house, over this place of which you have said, “My name shall be there.” Listen to the prayer that your servant will offer in this place.
‘Hear the entreaty of your servant and of Israel your people as they pray in this place. From heaven where your dwelling is, hear; and, as you hear, forgive.’
Responsorial Psalm: Psalm 83(84):3-5,10-11
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
My soul is longing and yearning,
is yearning for the courts of the Lord.
My heart and my soul ring out their joy
to God, the living God.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
The sparrow herself finds a home
and the swallow a nest for her brood;
she lays her young by your altars,
Lord of hosts, my king and my God.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
They are happy, who dwell in your house,
for ever singing your praise.
Turn your eyes, O God, our shield,
look on the face of your anointed.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
One day within your courts
is better than a thousand elsewhere.
The threshold of the house of God
I prefer to the dwellings of the wicked.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
Gospel Mark 7:1-13
The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered round Jesus, and they noticed that some of his disciples were eating with unclean hands, that is, without washing them. For the Pharisees, and the Jews in general, follow the tradition of the elders and never eat without washing their arms as far as the elbow; and on returning from the market place they never eat without first sprinkling themselves. There are also many other observances which have been handed down to them concerning the washing of cups and pots and bronze dishes. So these Pharisees and scribes asked him, ‘Why do your disciples not respect the tradition of the elders but eat their food with unclean hands?’ He answered, ‘It was of you hypocrites that Isaiah so rightly prophesied in this passage of scripture:
This people honors me only with lip-service,
while their hearts are far from me.
The worship they offer me is worthless,
the doctrines they teach are only human regulations.
You put aside the commandment of God to cling to human traditions.’ And he said to them, ‘How ingeniously you get round the commandment of God in order to preserve your own tradition! For Moses said: Do your duty to your father and your mother, and, Anyone who curses father or mother must be put to death. But you say, “If a man says to his father or mother: Anything I have that I might have used to help you is Corban (that is, dedicated to God), then he is forbidden from that moment to do anything for his father or mother.” In this way you make God’s word null and void for the sake of your tradition which you have handed down. And you do many other things like this.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Tuesday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 8:22-23, 27-30
Solomon's Dedication Prayer (Continuation)
---------------------------------------------------------------
[22] Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven; [23] and said, "O LORD, God of Israel, there is no God like thee, in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and showing steadfast love to thy servants who walk before thee with all their heart.
[27] "But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain thee; how much less this house which I have built! [28] Yet have regard to the prayer of thy servant and to his supplication, O LORD my God, hearkening to the cry and to the prayer which thy servant prays before thee this day; [29] that thy eyes may be open night and day toward this house, the place of which thou hast said, 'My name shall be there,' that thou mayest hearken to the prayer which thy servant offers toward this place. [30] And hearken thou to the supplication of thy servant and of thy people Israel, when they pray toward this place; yea, hear thou in heaven thy dwelling place; and when thou hearest, forgive."
*********************************************************************************************
Commentary:
8:14-61. This long prayer of Solomon, the centerpiece of the Dedication of the temple, has three parts to it: the first is a blessing (an act of thanksgiving to God) for having fulfilled his promise (vv. 15-21); the second is a supplication for the successors of David, for all the people, and even for foreigners resident in the country (vv. 22-53); and the third, a blessing of Israel (v. 55), with a further supplication on its behalf (vv. 56-61): "The Temple of Jerusalem, the house of prayer that David wanted to build, will be the work of his son, Solomon. The prayer at the dedication of the Temple relies on God's promise and covenant, on the active presence of his name among his People, recalling his mighty deeds at the Exodus. The king lifts his hands toward heaven and begs the Lord, on his own behalf, on behalf of the entire people and of the generations yet to come, for the forgiveness of their sins and for their daily needs, so that the nations may know that He is the only God and that the heart of his people may belong wholly and entirely to him" ("Catechism of the Catholic Church", 2580). 8:22-53 The prayer properly speaking begins by proclaiming the greatness of the God of Israel and his fidelity in keeping his promises. But the speaker, Solomon, immediately finds himself confronted by the mysteriousness of God: God transcends all things (he is the creator of heaven and earth) yet he condescends to dwelt in this temple. How is that possible? God is really in heaven (Solomon goes on to assert) but he is also at the same time, in some way, in the temple, where he has wanted "his name" to be (v. 29), that is, he himself in person. Therefore (the prayer goes on to say), God hearkens from heaven when man prays to him in that temple.
The temple is depicted as a place more of prayer than of offerings, and the attitude of a person when he goes to the temple and when he prays should be one of true and profound conversion--acknowledgment that his sin is the cause of his misfortune. Thus, Solomon's prayer is in line with the teaching and spirit of the book of Deuteronomy. Its teaching includes the conviction that, through prayer, man is delivered from evil, because God always forgives him. This aspect of prayer is worth emphasizing because, as Bl. John Paul II has written, "'Conversion' and 'contrition' are often considered under the aspect of the undeniable demands which they involve and under the aspect of the mortification which they impose for the purpose of bringing about a radical change of life. But we do well to recall and emphasize the fact that 'contrition' and 'conversion' are even more a drawing near to the holiness of God, a rediscovery of one's true identity which has been upset and disturbed by sin, a liberation in the very depth of the self and thus a regaining of lost joy, the joy of being saved (cf. Ps 51:12), which the majority of people in our time are no longer capable of experiencing" ("Reconciliatio Et Paenitentia", 31, 3).
*********************************************************************************************
From: Mark 7:1-13
The Tradition of the Elders
--------------------------------------
[1] Now when the Pharisees gathered together to Him (Jesus), with some of the scribes, who had come from Jerusalem, [2] they saw that some of His disciples ate with hands defiled, that is, unwashed. [3] (For the Pharisees, and all the Jews, do not eat unless they wash their hands, observing the tradition of the elders; [4] and when they come from the market place, they do not eat unless they purify themselves; and there are many other traditions which they observe, the washing of cups and pots and vessels of bronze.) [5] And the Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with hands defiled?" [6] And He said to them, "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors Me with their lips, but their heart is far from Me; [7] in vain do they worship Me, teaching as doctrines the precepts of men.' [8] You leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men.
[9] And He said to them, "You have a fine way of rejecting the commandment of God, in order to keep your tradition! [10] For Moses said, "Honor your father and your mother'; and 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; [11] but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' (that is, given to God)--[12] then you no longer permit him to do anything for his father or mother, [13] thus making void the word of God through your tradition which you hand on. And many such things you do."
*********************************************************************************************
Commentary:
1-2. Hands were washed not for reasons of hygiene or good manners but because the custom had religious significance: it was a rite of purification. In Exodus 30:17ff the Law of God laid down how priests should wash before offering sacrifice. Jewish tradition had extended this to all Jews before every meal, in an effort to give meals a religious significance, which was reflected in the blessings which marked the start of meals. Ritual purification was a symbol of the moral purity a person should have when approaching God (Psalm 24:3ff; 51:4 and 9); but the Pharisees had focused on the mere external rite. Therefore Jesus restores the genuine meaning of these precepts of the Law, whose purpose is to teach the right way to render homage to God (cf. John 4:24).
3-5. We can see clearly from this text that very many of those to whom St. Mark's Gospel was first addressed were Christians who had been pagans and were unfamiliar with Jewish customs. The Evangelist explains these customs in some detail, to help them realize the significance of the events and teachings reported in the Gospel story.
Similarly, Sacred Scripture needs to be preached and taught in a way which puts it within reach of its hearers. This is why Vatican II teaches that "it is for the bishops suitable to instruct the faithful [...] by giving them translations of the sacred texts which are equipped with necessary and really adequate explanations. Thus the children of the Church can familiarize themselves safely and profitably with the Sacred Scriptures, and become steeped in their spirit" ("Dei Verbum", 25).
11-13. For an explanation of this text cf. note on Mt. 15:5-6. Jesus Christ, who is the authentic interpreter of the Law, because as God He is its author, explains the scope of the fourth commandment and points out the mistakes made by the Jewish casuistry. There were many other occasions when He corrected mistaken interpretations offered by the Jewish teachers: for example, when He recalls that phrase of the Old Testament, "Go and learn what this means, I desire mercy, and not sacrifice" (Hosea 6:6, 1 Samuel 15:22; Sirach 35:4) in Matthew 9:13.
[The note on Matthew 15:5-6 states:
5-6. Over the years teachers of the Law (scribes) and priests of the temple had distorted the true meaning of the fourth commandment. In Jesus' time, they were saying that people who contributed to the temple in cash or in kind were absolved from supporting their parents: it would be sacrilegious for parents to lay claim to this "corban" (offerings for the altar). People educated in this kind of thinking felt that they were keeping the fourth commandment -- in fact, fulfilling it in the best way possible -- and they were praised for their piety by the religious leaders of the nation. But what in fact it meant was that, under the cloak of piety, they were leaving elderly parents to fend for themselves. Jesus, who is Messiah and God, is the one who can correctly interpret the Law. Here He explains the proper scope of the fourth commandment, exposing the error of Jewish practice at the time. For Christians, therefore, the fourth commandment includes affectionate help of parents if they are old or needy, even if one has other family, social or religious obligations to attend to. Children should check regularly on whether they are looking after their parents properly.]
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
CCC Cross Reference:
1 Kgs 8:10-61 2580
Ps 84:3 1770
Mk 7:8-13 2196; Mk 7:8 581
Back to Servant of the Word ‘10
Back to SOW II '12
Back to SOW II '14
Back to SOW II '16
Back to SOW II '18
Back to SOW II '20
Back to SOW II '22
Reading I
1 Kgs 8:22-23, 27-30
Solomon stood before the altar of the LORD
in the presence of the whole community of Israel,
and stretching forth his hands toward heaven,
he said, “LORD, God of Israel,
there is no God like you in heaven above or on earth below;
you keep your covenant of mercy with your servants
who are faithful to you with their whole heart.
“Can it indeed be that God dwells on earth?
If the heavens and the highest heavens cannot contain you,
how much less this temple which I have built!
Look kindly on the prayer and petition of your servant, O LORD, my God,
and listen to the cry of supplication which I, your servant,
utter before you this day.
May your eyes watch night and day over this temple,
the place where you have decreed you shall be honored;
may you heed the prayer which I, your servant, offer in this place.
Listen to the petitions of your servant and of your people Israel
which they offer in this place.
Listen from your heavenly dwelling and grant pardon.”
Responsorial Psalm:
84:3, 4, 5 and 10, 11
R. (2) How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
My soul yearns and pines
for the courts of the LORD.
My heart and my flesh
cry out for the living God.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Even the sparrow finds a home,
and the swallow a nest
in which she puts her young—
Your altars, O LORD of hosts,
my king and my God!
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Blessed they who dwell in your house!
continually they praise you.
O God, behold our shield,
and look upon the face of your anointed.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
I had rather one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I had rather lie at the threshold of the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
R. How lovely is your dwelling place, Lord, mighty God!
Gospel:
Mk 7:1-13
When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem
gathered around Jesus,
they observed that some of his disciples ate their meals
with unclean, that is, unwashed, hands.
(For the Pharisees and, in fact, all Jews,
do not eat without carefully washing their hands,
keeping the tradition of the elders.
And on coming from the marketplace
they do not eat without purifying themselves.
And there are many other things that they have traditionally observed,
the purification of cups and jugs and kettles and beds.)
So the Pharisees and scribes questioned him,
“Why do your disciples not follow the tradition of the elders
but instead eat a meal with unclean hands?”
He responded,
“Well did Isaiah prophesy about you hypocrites,
as it is written:
This people honors me with their lips,
but their hearts are far from me;
In vain do they worship me,
teaching as doctrines human precepts.
You disregard God’s commandment but cling to human tradition.”
He went on to say,
“How well you have set aside the commandment of God
in order to uphold your tradition!
For Moses said,
Honor your father and your mother,
and Whoever curses father or mother shall die.
Yet you say,
‘If someone says to father or mother,
“Any support you might have had from me is qorban”’
(meaning, dedicated to God),
you allow him to do nothing more for his father or mother.
You nullify the word of God
in favor of your tradition that you have handed on.
And you do many such things.”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading 1 Kings 8:22-23,27-30
In the presence of the whole assembly of Israel, Solomon stood before the altar of the Lord and, stretching out his hands towards heaven, said, ‘O Lord, God of Israel, not in heaven above nor on earth beneath is there such a God as you, true to your covenant and your kindness towards your servants when they walk wholeheartedly in your way. Yet will God really live with men on the earth? Why, the heavens and their own heavens cannot contain you. How much less this house that I have built! Listen to the prayer and entreaty of your servant, O Lord my God; listen to the cry and to the prayer your servant makes to you today. Day and night let your eyes watch over this house, over this place of which you have said, “My name shall be there.” Listen to the prayer that your servant will offer in this place.
‘Hear the entreaty of your servant and of Israel your people as they pray in this place. From heaven where your dwelling is, hear; and, as you hear, forgive.’
Responsorial Psalm: Psalm 83(84):3-5,10-11
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
My soul is longing and yearning,
is yearning for the courts of the Lord.
My heart and my soul ring out their joy
to God, the living God.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
The sparrow herself finds a home
and the swallow a nest for her brood;
she lays her young by your altars,
Lord of hosts, my king and my God.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
They are happy, who dwell in your house,
for ever singing your praise.
Turn your eyes, O God, our shield,
look on the face of your anointed.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
One day within your courts
is better than a thousand elsewhere.
The threshold of the house of God
I prefer to the dwellings of the wicked.
How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
Gospel Mark 7:1-13
The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered round Jesus, and they noticed that some of his disciples were eating with unclean hands, that is, without washing them. For the Pharisees, and the Jews in general, follow the tradition of the elders and never eat without washing their arms as far as the elbow; and on returning from the market place they never eat without first sprinkling themselves. There are also many other observances which have been handed down to them concerning the washing of cups and pots and bronze dishes. So these Pharisees and scribes asked him, ‘Why do your disciples not respect the tradition of the elders but eat their food with unclean hands?’ He answered, ‘It was of you hypocrites that Isaiah so rightly prophesied in this passage of scripture:
This people honors me only with lip-service,
while their hearts are far from me.
The worship they offer me is worthless,
the doctrines they teach are only human regulations.
You put aside the commandment of God to cling to human traditions.’ And he said to them, ‘How ingeniously you get round the commandment of God in order to preserve your own tradition! For Moses said: Do your duty to your father and your mother, and, Anyone who curses father or mother must be put to death. But you say, “If a man says to his father or mother: Anything I have that I might have used to help you is Corban (that is, dedicated to God), then he is forbidden from that moment to do anything for his father or mother.” In this way you make God’s word null and void for the sake of your tradition which you have handed down. And you do many other things like this.’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Tuesday of the 5th Week in Ordinary Time
From: 1 Kings 8:22-23, 27-30
Solomon's Dedication Prayer (Continuation)
---------------------------------------------------------------
[22] Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven; [23] and said, "O LORD, God of Israel, there is no God like thee, in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and showing steadfast love to thy servants who walk before thee with all their heart.
[27] "But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain thee; how much less this house which I have built! [28] Yet have regard to the prayer of thy servant and to his supplication, O LORD my God, hearkening to the cry and to the prayer which thy servant prays before thee this day; [29] that thy eyes may be open night and day toward this house, the place of which thou hast said, 'My name shall be there,' that thou mayest hearken to the prayer which thy servant offers toward this place. [30] And hearken thou to the supplication of thy servant and of thy people Israel, when they pray toward this place; yea, hear thou in heaven thy dwelling place; and when thou hearest, forgive."
*********************************************************************************************
Commentary:
8:14-61. This long prayer of Solomon, the centerpiece of the Dedication of the temple, has three parts to it: the first is a blessing (an act of thanksgiving to God) for having fulfilled his promise (vv. 15-21); the second is a supplication for the successors of David, for all the people, and even for foreigners resident in the country (vv. 22-53); and the third, a blessing of Israel (v. 55), with a further supplication on its behalf (vv. 56-61): "The Temple of Jerusalem, the house of prayer that David wanted to build, will be the work of his son, Solomon. The prayer at the dedication of the Temple relies on God's promise and covenant, on the active presence of his name among his People, recalling his mighty deeds at the Exodus. The king lifts his hands toward heaven and begs the Lord, on his own behalf, on behalf of the entire people and of the generations yet to come, for the forgiveness of their sins and for their daily needs, so that the nations may know that He is the only God and that the heart of his people may belong wholly and entirely to him" ("Catechism of the Catholic Church", 2580). 8:22-53 The prayer properly speaking begins by proclaiming the greatness of the God of Israel and his fidelity in keeping his promises. But the speaker, Solomon, immediately finds himself confronted by the mysteriousness of God: God transcends all things (he is the creator of heaven and earth) yet he condescends to dwelt in this temple. How is that possible? God is really in heaven (Solomon goes on to assert) but he is also at the same time, in some way, in the temple, where he has wanted "his name" to be (v. 29), that is, he himself in person. Therefore (the prayer goes on to say), God hearkens from heaven when man prays to him in that temple.
The temple is depicted as a place more of prayer than of offerings, and the attitude of a person when he goes to the temple and when he prays should be one of true and profound conversion--acknowledgment that his sin is the cause of his misfortune. Thus, Solomon's prayer is in line with the teaching and spirit of the book of Deuteronomy. Its teaching includes the conviction that, through prayer, man is delivered from evil, because God always forgives him. This aspect of prayer is worth emphasizing because, as Bl. John Paul II has written, "'Conversion' and 'contrition' are often considered under the aspect of the undeniable demands which they involve and under the aspect of the mortification which they impose for the purpose of bringing about a radical change of life. But we do well to recall and emphasize the fact that 'contrition' and 'conversion' are even more a drawing near to the holiness of God, a rediscovery of one's true identity which has been upset and disturbed by sin, a liberation in the very depth of the self and thus a regaining of lost joy, the joy of being saved (cf. Ps 51:12), which the majority of people in our time are no longer capable of experiencing" ("Reconciliatio Et Paenitentia", 31, 3).
*********************************************************************************************
From: Mark 7:1-13
The Tradition of the Elders
--------------------------------------
[1] Now when the Pharisees gathered together to Him (Jesus), with some of the scribes, who had come from Jerusalem, [2] they saw that some of His disciples ate with hands defiled, that is, unwashed. [3] (For the Pharisees, and all the Jews, do not eat unless they wash their hands, observing the tradition of the elders; [4] and when they come from the market place, they do not eat unless they purify themselves; and there are many other traditions which they observe, the washing of cups and pots and vessels of bronze.) [5] And the Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with hands defiled?" [6] And He said to them, "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors Me with their lips, but their heart is far from Me; [7] in vain do they worship Me, teaching as doctrines the precepts of men.' [8] You leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men.
[9] And He said to them, "You have a fine way of rejecting the commandment of God, in order to keep your tradition! [10] For Moses said, "Honor your father and your mother'; and 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; [11] but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' (that is, given to God)--[12] then you no longer permit him to do anything for his father or mother, [13] thus making void the word of God through your tradition which you hand on. And many such things you do."
*********************************************************************************************
Commentary:
1-2. Hands were washed not for reasons of hygiene or good manners but because the custom had religious significance: it was a rite of purification. In Exodus 30:17ff the Law of God laid down how priests should wash before offering sacrifice. Jewish tradition had extended this to all Jews before every meal, in an effort to give meals a religious significance, which was reflected in the blessings which marked the start of meals. Ritual purification was a symbol of the moral purity a person should have when approaching God (Psalm 24:3ff; 51:4 and 9); but the Pharisees had focused on the mere external rite. Therefore Jesus restores the genuine meaning of these precepts of the Law, whose purpose is to teach the right way to render homage to God (cf. John 4:24).
3-5. We can see clearly from this text that very many of those to whom St. Mark's Gospel was first addressed were Christians who had been pagans and were unfamiliar with Jewish customs. The Evangelist explains these customs in some detail, to help them realize the significance of the events and teachings reported in the Gospel story.
Similarly, Sacred Scripture needs to be preached and taught in a way which puts it within reach of its hearers. This is why Vatican II teaches that "it is for the bishops suitable to instruct the faithful [...] by giving them translations of the sacred texts which are equipped with necessary and really adequate explanations. Thus the children of the Church can familiarize themselves safely and profitably with the Sacred Scriptures, and become steeped in their spirit" ("Dei Verbum", 25).
11-13. For an explanation of this text cf. note on Mt. 15:5-6. Jesus Christ, who is the authentic interpreter of the Law, because as God He is its author, explains the scope of the fourth commandment and points out the mistakes made by the Jewish casuistry. There were many other occasions when He corrected mistaken interpretations offered by the Jewish teachers: for example, when He recalls that phrase of the Old Testament, "Go and learn what this means, I desire mercy, and not sacrifice" (Hosea 6:6, 1 Samuel 15:22; Sirach 35:4) in Matthew 9:13.
[The note on Matthew 15:5-6 states:
5-6. Over the years teachers of the Law (scribes) and priests of the temple had distorted the true meaning of the fourth commandment. In Jesus' time, they were saying that people who contributed to the temple in cash or in kind were absolved from supporting their parents: it would be sacrilegious for parents to lay claim to this "corban" (offerings for the altar). People educated in this kind of thinking felt that they were keeping the fourth commandment -- in fact, fulfilling it in the best way possible -- and they were praised for their piety by the religious leaders of the nation. But what in fact it meant was that, under the cloak of piety, they were leaving elderly parents to fend for themselves. Jesus, who is Messiah and God, is the one who can correctly interpret the Law. Here He explains the proper scope of the fourth commandment, exposing the error of Jewish practice at the time. For Christians, therefore, the fourth commandment includes affectionate help of parents if they are old or needy, even if one has other family, social or religious obligations to attend to. Children should check regularly on whether they are looking after their parents properly.]
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
Subscribe to:
Posts (Atom)