CCC Cross Reference:
Dt 30:15-20 1696; Dt 30:16 2057
Lk 9:23 1435
Back to Deacon’s Bench '08
Back to Deacon's Bench '09
Back to Servant of the Word '10
Back to SOW II '11
Back to SOW II '12
Back to SOW II '13
Back to SOW II '14
Back to SOW II '15
Back to SOW II '16
Back to SOW II '17
Back to SOW II '18
Back to SOW II '19
Back to SOW II '20
Reading 1
Dt 30:15-20
Moses said to the people:
“Today I have set before you
life and prosperity, death and doom.
If you obey the commandments of the Lord, your God,
which I enjoin on you today,
loving him, and walking in his ways,
and keeping his commandments, statutes and decrees,
you will live and grow numerous,
and the Lord, your God,
will bless you in the land you are entering to occupy.
If, however, you turn away your hearts and will not listen,
but are led astray and adore and serve other gods,
I tell you now that you will certainly perish;
you will not have a long life
on the land that you are crossing the Jordan to enter and occupy.
I call heaven and earth today to witness against you:
I have set before you life and death,
the blessing and the curse.
Choose life, then,
that you and your descendants may live, by loving the Lord, your God,
heeding his voice, and holding fast to him.
For that will mean life for you,
a long life for you to live on the land that the Lord swore
he would give to your fathers Abraham, Isaac and Jacob.”
Responsorial Psalm
Psalm 1:1-2, 3, 4 and 6
R. (40:5a) Blessed are they who hope in the Lord.
Blessed the man who follows not
the counsel of the wicked
Nor walks in the way of sinners,
nor sits in the company of the insolent,
But delights in the law of the Lord
and meditates on his law day and night.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
He is like a tree
planted near running water,
That yields its fruit in due season,
and whose leaves never fade.
Whatever he does, prospers.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
Not so the wicked, not so;
they are like chaff which the wind drives away.
For the Lord watches over the way of the just,
but the way of the wicked vanishes.
R. Blessed are they who hope in the Lord.
Gospel
Lk 9:22-25
Jesus said to his disciples:
“The Son of Man must suffer greatly and be rejected
by the elders, the chief priests, and the scribes,
and be killed and on the third day be raised.”
Then he said to all,
“If anyone wishes to come after me, he must deny himself
and take up his cross daily and follow me.
For whoever wishes to save his life will lose it,
but whoever loses his life for my sake will save it.
What profit is there for one to gain the whole world
yet lose or forfeit himself?”
Readings from the Jerusalem Bible
First reading Deuteronomy 30:15 – 20
See, today I set before you life and prosperity, death and disaster. If you obey the commandments of the Lord your God that I enjoin on you today, if you love the Lord your God and follow his ways, if you keep his commandments, his laws, his customs, you will live and increase, and the Lord your God will bless you in the land which you are entering to make your own. But if your heart strays, if you refuse to listen, if you let yourself be drawn into worshipping other gods and serving them, I tell you today, you will most certainly perish; you will not live long in the land you are crossing the Jordan to enter and possess. I call heaven and earth to witness against you today: I set before you life or death, blessing or curse. Choose life, then, so that you and your descendants may live, in the love of the Lord your God, obeying his voice, clinging to him; for in this your life consists, and on this depends your long stay in the land which the Lord swore to your fathers Abraham, Isaac and Jacob he would give them.’
Responsorial Psalm: Psalm 1:1-4,6
Happy the man who has placed his trust in the Lord.
Happy indeed is the man
who follows not the counsel of the wicked;
nor lingers in the way of sinners
nor sits in the company of scorners,
but whose delight is the law of the Lord
and who ponders his law day and night.
Happy the man who has placed his trust in the Lord.
He is like a tree that is planted
beside the flowing waters,
that yields its fruit in due season
and whose leaves shall never fade;
and all that he does shall prosper.
Happy the man who has placed his trust in the Lord.
Not so are the wicked, not so!
For they like winnowed chaff
shall be driven away by the wind.
for the Lord guards the way of the just
but the way of the wicked leads to doom.
Happy the man who has placed his trust in the Lord.
Gospel Luke 9:22 – 25
‘The Son of Man’ Jesus said ‘is destined to suffer grievously, to be rejected by the elders and chief priests and scribes and to be put to death, and to be raised up on the third day.’
Then to all he said, ‘If anyone wants to be a follower of mine, let him renounce himself and take up his cross every day and follow me. For anyone who wants to save his life will lose it; but anyone who loses his life for my sake, that man will save it. What gain, then, is it for a man to have won the whole world and to have lost or ruined his very self?’
Readings and Commentary from the Navarre Bible
Thursday After Ash Wednesday
From: Deuteronomy 30:15-20
Israel Facing Life and Death: The Two Ways
----------------------------------------------------------------
[15] "See, I have set before you this day life and good, death and evil. [16] If you obey the commandments of the Lord your God which I command you this day, by loving the Lord your God, by walking in his ways, and by keeping his commandments and his statutes and his ordinances, then you shall live and multiply, and I the Lord your God will bless you in the land which you are entering to take possession of it. [17] But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them, [18] I declare to you this day, that you shall perish; you shall not live long in the land which you are going over the Jordan to enter and possess. [19] I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before you life and death, blessing and curse; therefore choose life, that you and your descendants may live, [20] loving the Lord your God, obeying his voice, and cleaving to him; for that means life to you and length of days, that you may dwell in the land which the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them."
*********************************************************************************************
Commentary:
30:15-20. The last verses of the discourse addresses a touching and solemn appeal to Israel, spelling out what its responsibilities are: it is completely free to choose between good and evil; but depending on whether it is faithful or unfaithful, it will be blessed or punished by the Lord.
The concluding exhortation (vv. 19-20) is particularly moving: "choose life", loving the Lord, for "that means life". In the New Testament we find passages which echo the same ideas: "I am the life," our Lord will say (Jn 14:6); and St Paul: "It is no longer I who live, but Christ who lives in me" (Gal 2:20); "for to me to live is Christ, and to die is gain" (Phil 1:21).
Cf. RSV footnote to v. 16: this follows the (fuller) Septuagint Greek (as do the New Vulgate and the Spanish). The words "If you obey the commandments of the Lord your God" do help to stress the contrast with what it says in v. 17.
*********************************************************************************************
From: Luke 9:22-25
First Prophecy of the Passion
--------------------------------------------
(Jesus said to His disciples), [22] "The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised."
The Need for Self-Denial
-----------------------------------
[23] And He said to all, "If any man would come after Me, let him deny himself and take up his cross daily and follow Me. [24] For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for My sake, he will save it. [25] For what does it profit a man if he gains the whole world and loses or forfeits himself?"
*********************************************************************************************
Commentary:
22. Jesus prophesied His passion and death in order to help His disciples believe in Him. It also showed that He was freely accepting these sufferings He would undergo. "Christ did not seek to be glorified: He chose to come without glory in order to undergo suffering; and you, who have been born without glory, do you wish to be glorified? The route you must take is the one Christ took. This means recognizing Him and it means imitating Him both in His ignominy and in His good repute; thus you will glory in the Cross, which was His path to glory. That was what Paul did, and therefore he gloried in saying, 'Far be it from me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ' (Galatians 6:14)" (St. Ambrose, "Expositio Evangelii Sec. Lucam, in loc.").
23. "Christ is saying this again, to us, whispering it in our ears: the cross each day. As St. Jerome puts it: 'Not only in time of persecution or when we have the chance of martyrdom, but in all circumstances, in everything we do and think, in everything we say, let us deny what we used to be and let us confess what we now are, reborn as we have been in Christ' ("Epistola" 121, 3) [...]. Do you see?= The daily cross. No day without a cross; not a single day in which we are not to carry the cross of the Lord, in which we are not to accept His yoke" (St. J. Es- criva, "Christ Is Passing By", 58 and 176). "There is no doubt about it: a person who loves pleasure, who seeks comfort, who flies from anything that might spell suffering, who is over-anxious, who complains, who blames and who becomes impatient at the least little thing which does not go his way--a person like that is a Christian only in name; he is only a dishonor to his religion for Jesus Christ has said so: Anyone who wishes to come after Me, let him deny himself and take up his cross every day of his life, and follow Me" (St. John Mary Vianney, "Selected Sermons", Ash Wednesday).
The Cross should be present not only in the life of every Christian but also at the crossroads of the world: "How beautiful are those crosses on the summits of high mountains, and crowning great monuments, and on the pinnacles of cathedrals...! But the Cross must also be inserted in the very heart of the world.
"Jesus wants to be raised on high, there in the noise of the factories and workshops, in the silence of libraries, in the loud clamor of the streets, in the stillness of the fields, in the intimacy of the family, in crowded gatherings, in stadiums.... Wherever there is a Christian striving to lead an honorable life, he should, with his love, set up the Cross of Christ, who attracts all things to Himself" (St. J. Escriva, "The Way of the Cross", XI, 3).
25. By this radical statement Jesus teaches us to do everything with a view to eternal life: it is well worth while to devote our entire life on earth to attaining eternal life. "We have been warned that it profits man nothing if he gains the whole world and loses or forfeits himself. Far from diminishing our concern to develop this earth, the expectance of a new earth should spur us on, for it is here that the body of a new human family grows, foreshadowing in some way the age which is to come. That is why, although we must be careful to distinguish earthly progress clearly from the increase of the Kingdom of Christ, such progress is of vital concern to the Kingdom of God, insofar as it can contribute to the better ordering of human society" (Vatican II, "Gaudium Et Spes", 39).
*********************************************************************************************
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and by Scepter Publishers in the United States. We encourage readers to purchase The Navarre Bible for personal study. See Scepter Publishers for details.
No comments:
Post a Comment